Leyes de Órdenes de Restricción de Rhode Island (2026): Cómo Obtener una Orden de Protección

En Rhode Island, una Orden de Restricción civil por Abuso Doméstico permite que familiares actuales y anteriores, padres y padrastros, y ciertas parejas sentimentales que son padres de hijos menores de edad soliciten protección al Tribunal de Familia bajo el Capítulo 15-15 de RIGL. Existen otras dos vías civiles a través del Tribunal de Distrito: una orden de restricción por abuso doméstico bajo el Capítulo 8-8.1 de RIGL para convivientes, exconvivientes y parejas sentimentales adultas, y una orden de protección bajo el Capítulo 11-37.2 de RIGL para víctimas de agresión sexual o acecho, que no exige ninguna relación entre las partes. Una orden final en cualquiera de las tres vías dura hasta tres años y puede prorrogarse.

Si usted está en peligro inmediato, llame al 911. Para obtener ayuda confidencial las 24 horas, comuníquese con la Línea Nacional contra la Violencia Doméstica (National Domestic Violence Hotline) al 1-800-799-7233 (envíe el texto START al 88788).

Tipos de órdenes de restricción en Rhode Island

La orden de protección civil más conocida de Rhode Island es la Orden de Restricción por Abuso Doméstico bajo el Capítulo 15-15 de RIGL. Esta orden está disponible en el Tribunal de Familia y cubre causar o intentar causar daño físico, poner a alguien en temor de daño físico grave inminente, forzar a alguien a tener relaciones sexuales, y el acecho o ciberacecho, cuando las partes se encuentran dentro de las categorías de relación enumeradas en RIGL 15-15-1. Puede incluir disposiciones que ordenen al demandado desocupar un hogar compartido, mantenerse alejado del peticionario y de su lugar de trabajo, y no tener ningún contacto.

Rhode Island también tiene una segunda orden de restricción por abuso doméstico, esta vez en el Tribunal de Distrito, bajo el Capítulo 8-8.1 de RIGL. RIGL 8-8.1-3(a) establece que «una persona que sufre abuso doméstico puede presentar una demanda en el tribunal de distrito solicitando cualquier orden que la proteja del abuso». Esta vía existe para las relaciones que el estatuto del Tribunal de Familia no alcanza. RIGL 8-8.1-1 define a los convivientes como menores emancipados o personas de 18 años o más, no relacionadas por sangre o matrimonio, que juntas no son los padres legales de uno o más hijos, y que viven en el mismo domicilio o han residido juntas dentro de los tres años anteriores. El mismo capítulo también cubre a las personas que están o han estado en una relación sentimental o de compromiso sustancial dentro del último año. Los compañeros de cuarto, excompañeros de cuarto y parejas sentimentales adultas sin hijos en común presentan su solicitud aquí. RIGL 8-8.1-4 ofrece el mismo mecanismo ex parte, con una orden temporal limitada a 21 días.

Una tercera vía civil protege a las víctimas de agresión sexual y acecho, y no exige ninguna relación entre las partes. Bajo RIGL 11-37.2-2(a), «una persona que sea víctima de agresión sexual según se define en las secciones 11-37-1, 11-37-2, 11-37-4, 11-37-6, 11-37-8.1, 11-37-8.3 o 11-59-2 puede presentar una demanda en el tribunal de distrito». La sección 11-59-2 es el estatuto de acecho, y se cumple cuando una persona hostiga a otra. La presentación es gratuita y no existe un requisito mínimo de residencia (RIGL 11-37.2-1(a)), el remedio puede otorgarse por un periodo fijo de hasta tres años y puede prorrogarse a solicitud del demandante (RIGL 11-37.2-2(d)), y violar la orden con notificación real es un delito menor sancionado con una multa de hasta $1,000, hasta un año de cárcel, o ambos (RIGL 11-37.2-2(e)). Si usted está siendo acechado u hostigado por un desconocido, un vecino, un compañero de trabajo o un conocido, este es su remedio civil, y no depende de ninguna relación familiar o sentimental.

Una categoría separada de órdenes de protección y de no contacto puede surgir de procedimientos penales bajo la Ley de Prevención de la Violencia Doméstica de Rhode Island (Capítulo 12-29 de RIGL). Estas órdenes de protección penales son emitidas por un juez como parte de un caso penal, no a través de una solicitud civil. Operan de forma paralela, y a veces adicional, a una orden de restricción civil.

¿Quién puede obtener una orden de restricción en Rhode Island?

El tribunal en el que usted presenta su solicitud depende de su relación con la persona de quien necesita protección. RIGL 15-15-1 establece las relaciones que califican para una Orden de Restricción por Abuso Doméstico del Tribunal de Familia. Las siguientes personas pueden solicitar esa orden:

• Familiares actuales o anteriores, incluidos cónyuges actuales y anteriores
• Padres y padrastros
• Los hijos menores de edad de un padre demandante con quienes el demandado no tiene parentesco de sangre ni por matrimonio
• Demandantes adultos que están o han estado en una relación sentimental o de compromiso sustancial dentro del último año y que son, ya sea individual o conjuntamente, padres de hijos menores de edad
• Personas que están o han estado en una relación sentimental o de compromiso sustancial dentro del último año en la que al menos una de las personas es menor de edad

Los tribunales de Rhode Island consideran la duración de la relación, el tipo de relación y la frecuencia de interacción entre las partes al evaluar si una relación sentimental o de compromiso califica. La ley exige que la relación sea sustancial, no solo un conocido breve o casual.

Lea con cuidado los dos últimos puntos, porque el límite que contienen es fácil de pasar por alto. Bajo RIGL 15-15-1(4), una relación sentimental o de compromiso solo le da acceso al Tribunal de Familia si uno o ambos son padres de hijos menores de edad, o si al menos una de las dos personas es menor de edad. Una pareja sentimental adulta sin hijos menores de edad en ninguno de los dos lados no presenta su solicitud en el Tribunal de Familia. Esa solicitud corresponde al Tribunal de Distrito bajo el Capítulo 8-8.1, que cubre las relaciones sentimentales o de compromiso sustanciales dentro del último año sin la condición de hijos menores de edad.

Los hijos menores de edad pueden ser nombrados como partes protegidas en la solicitud de un padre o tutor. Cualquier peticionario puede incluir a los hijos del hogar en las protecciones de la orden.

Si su situación queda fuera de las categorías del Tribunal de Familia, usted todavía tiene una opción civil. Los convivientes, los exconvivientes que vivieron con el agresor dentro de los últimos tres años, y las parejas sentimentales adultas presentan su solicitud en el Tribunal de Distrito bajo el Capítulo 8-8.1 de RIGL. Las víctimas de agresión sexual o acecho, incluido el acecho u hostigamiento por parte de alguien con quien no tienen ninguna relación, presentan su solicitud en el Tribunal de Distrito bajo el Capítulo 11-37.2 de RIGL. Un defensor contra la violencia doméstica o el centro de autoayuda del tribunal pueden ayudarlo a identificar el tribunal y el formulario correctos.

Cómo solicitar una orden de restricción en Rhode Island

Para solicitar una Orden de Restricción por Abuso Doméstico civil bajo el Capítulo 15-15, usted presenta una solicitud ante el Tribunal de Familia de Rhode Island, que tiene un juzgado central en Providence y maneja casos en todo el estado. Las solicitudes bajo el Capítulo 8-8.1 y el Capítulo 11-37.2 se presentan en la división del Tribunal de Distrito donde reside la parte solicitante.

Los dos tribunales también dividen el trabajo sobre una orden existente del Capítulo 15-15. Bajo RIGL 15-15-3(q), el Tribunal de Distrito tiene jurisdicción penal sobre todas las violaciones cometidas por adultos bajo el capítulo, mientras que el Tribunal de Familia conserva la jurisdicción sobre todas las violaciones cometidas por menores de edad. Para las emergencias fuera del horario de atención, RIGL 15-15-4(b)(1) otorga la facultad a un juez del Tribunal de Familia: cuando el tribunal no está disponible después del cierre del horario laboral, un juez del Tribunal de Familia puede otorgar protección, la cual, a discreción del juez, puede comunicarse por teléfono a un oficial de una agencia de aplicación de la ley, y que expira al cierre del siguiente día hábil a menos que el juez otorgue un plazo mayor (RIGL 15-15-4(b)(4)). Un juez del Tribunal de Distrito solo puede otorgar protección ex parte bajo este capítulo cuando no hay un Tribunal de Familia en sesión en un lugar donde una división del Tribunal de Distrito está en sesión (RIGL 15-15-4(b)(2)), lo cual es una condición de lugar y sesión, no una regla general para fuera del horario de atención.

No se le puede cobrar por presentar la solicitud. RIGL 15-15-2 establece que una parte que presenta una demanda bajo el Capítulo 15-15 puede hacerlo «sin el pago de ninguna tarifa de presentación», y RIGL 11-37.2-1(a) dice lo mismo para las órdenes de protección por agresión sexual y acecho. La Ley federal de Violencia contra la Mujer prohíbe además que los tribunales cobren una tarifa de presentación o de notificación por una orden de protección por violencia doméstica.

Cuando usted presenta su solicitud, se le pedirá que complete formularios que expliquen la relación, el abuso o la amenaza, y las protecciones que busca. El centro de autoayuda del tribunal puede ayudar a completar los formularios, y un defensor contra la violencia doméstica puede acompañarlo al tribunal sin costo alguno. La Coalición de Rhode Island contra la Violencia Doméstica (1-800-494-8100) puede conectarlo con un defensor local que esté familiarizado con el proceso.

Después de que usted presenta la solicitud, un juez puede revisarla y, si usted demuestra un peligro inmediato e irreparable, emitir una orden temporal ex parte el mismo día. El personal del tribunal le explicará cómo y cuándo se notificará al demandado y fijará una fecha para la audiencia completa.

Órdenes temporales frente a finales: cuánto duran

Rhode Island utiliza un proceso de dos etapas común a la mayoría de los estados. Primero, el tribunal puede emitir una orden temporal de emergencia sobre una base ex parte, es decir, sin la presencia del demandado, si la declaración jurada del peticionario demuestra una lesión inmediata e irreparable. Esa orden temporal entra en vigor de inmediato y permanece vigente hasta por 21 días, o hasta la audiencia completa, lo que ocurra primero. Puede prorrogarse si se necesita más tiempo para completar la notificación al demandado.

La segunda etapa es la orden final, emitida después de que el demandado ha recibido notificación y ambas partes han tenido la oportunidad de ser escuchadas en una audiencia. Después de una audiencia, el tribunal puede emitir una Orden de Restricción por Abuso Doméstico final por un periodo fijo de hasta tres años.

Las vías del Tribunal de Distrito siguen la misma estructura. RIGL 8-8.1-4 limita a 21 días una orden temporal emitida sin notificación y ordena que la audiencia se fije dentro de un plazo razonable, y tanto RIGL 8-8.1-3 como RIGL 11-37.2-2(d) permiten una orden final por un periodo fijo de hasta tres años que el tribunal puede prorrogar a solicitud del demandante.

Si el demandado no comparece en la audiencia después de haber sido notificado, el tribunal aún puede emitir una orden final. Una vez que una orden final está a punto de expirar, el peticionario puede regresar al tribunal y solicitar una prórroga, y el tribunal puede renovar la orden al demostrarse que la amenaza o el peligro persiste.

Armas de fuego y una orden de protección de Rhode Island

Una Orden de Restricción por Abuso Doméstico en Rhode Island conlleva consecuencias significativas sobre las armas de fuego, y el núcleo de estas es obligatorio, no discrecional. Bajo RIGL 15-15-3, el demandado debe entregar todas las armas de fuego dentro de las 24 horas de recibir notificación de la orden de protección, y luego debe presentar prueba de la entrega o una declaración jurada de que no posee armas de fuego dentro de las 72 horas posteriores a la notificación. RIGL 15-15-3(c) exige que los propios formularios de orden del Tribunal de Familia incluyan un aviso de que a una persona restringida bajo la sección «se le ordenará, conforme a la sección 11-47-5, entregar la posesión de cualquier arma de fuego».

La entrega puede realizarse a la Policía Estatal de Rhode Island, a un departamento de policía local o a un distribuidor de armas de fuego con licencia federal. Este requisito aplica durante toda la vigencia de la orden.

La ley estatal también impone su propia prohibición de posesión además del requisito de entrega. RIGL 11-47-5(b) establece que «ninguna persona podrá comprar, portar, transportar o tener en su posesión ningún arma de fuego si esa persona está sujeta a una orden emitida conforme al capítulo 15 del título 15, al capítulo 8.1 del título 8, o a una orden equivalente en este estado o en otro lugar, siempre que dicha orden se haya emitido después de que la persona restringida haya recibido notificación del procedimiento y haya tenido la oportunidad de ser escuchada». Esa prohibición estatal alcanza tanto a la orden del Tribunal de Familia como a la orden de abuso doméstico del Tribunal de Distrito, y no depende de que el juez incluya una disposición específica sobre armas de fuego en la orden.

Además, una orden de protección final que califique activa la prohibición federal de armas de fuego bajo 18 U.S.C. 922(g)(8). Cualquier persona sujeta a tal orden tiene prohibido a nivel federal comprar, poseer o recibir cualquier arma de fuego o munición. Esta prohibición federal aplica automáticamente a cualquier orden final que califique, emitida después de notificación y audiencia, y opera de forma paralela a la prohibición estatal, sin reemplazarla.

Violar el requisito de entrega de armas de fuego o poseer un arma de fuego mientras se está sujeto a una orden que califique puede resultar tanto en procedimientos estatales por desacato como en cargos penales federales. Si usted cree que el demandado no ha cumplido con un requisito de entrega de armas de fuego, notifique a su departamento de policía local y repórtelo al tribunal.

¿Qué sucede si alguien viola la orden?

Violar una Orden de Restricción por Abuso Doméstico de Rhode Island es un delito. Bajo RIGL 15-15-3, una violación de la cual el demandado tiene notificación real es un delito menor que conlleva una multa de hasta $1,000 o hasta un año de cárcel. La orden también es una orden judicial, por lo que una violación puede tratarse como desacato al tribunal además del cargo penal.

La jurisdicción sobre la violación se divide según la edad de la persona que violó la orden. RIGL 15-15-3(q)(1) otorga al Tribunal de Distrito jurisdicción penal sobre todas las violaciones cometidas por adultos bajo el capítulo, y RIGL 15-15-3(q)(2) otorga al Tribunal de Familia jurisdicción sobre todas las violaciones cometidas por menores de edad. Violar una orden del Tribunal de Distrito emitida bajo el Capítulo 8-8.1 o el Capítulo 11-37.2 es un delito menor que conlleva la misma pena máxima de $1,000 de multa, un año de cárcel, o ambos.

La policía de Rhode Island puede realizar un arresto sin orden judicial basándose en causa probable de que se ha violado una orden de protección. Usted no necesita obtener una orden judicial antes de llamar a las autoridades.

Si el demandado se comunica con usted, se acerca a usted o viola cualquier término de la orden, incluyendo las disposiciones de no contacto y los requisitos de mantenerse alejado, debe llamar al 911 de inmediato. Conserve cualquier prueba de la violación: guarde mensajes de texto, mensajes de voz, capturas de pantalla, correos electrónicos o notas con fechas y horas. Reporte la violación al tribunal que emitió la orden lo antes posible para que el registro del tribunal se actualice.

Si el demandado representa una amenaza física inminente, llame al 911 y no espere. Una orden de restricción es una herramienta legal, y su efectividad depende de que las violaciones sean reportadas y enjuiciadas. Los defensores de las organizaciones locales contra la violencia doméstica pueden ayudarlo a documentar las violaciones y a navegar el proceso judicial.

Este artículo es información legal general, no asesoría legal, y no es un plan de seguridad. Las reglas de las órdenes de protección varían según el estado y cambian. Si usted está en peligro, llame al 911. Para obtener ayuda con su situación específica, comuníquese con el centro de autoayuda de su tribunal local, un defensor contra la violencia doméstica o un abogado con licencia.

Más leyes de Rhode Island

• Leyes de Grabación de Reuniones con IA de Rhode Island
• Leyes de Pensión Alimenticia de Rhode Island
• Leyes de Empleo a Voluntad de Rhode Island
• Leyes de Accidentes Automovilísticos de Rhode Island
• Leyes de Asientos de Seguridad para Niños de Rhode Island
• Leyes de Custodia de Menores de Rhode Island
• Leyes de Manutención Infantil de Rhode Island
• Leyes de Matrimonio de Hecho de Rhode Island
• Leyes de Privacidad de Datos de Rhode Island
• Leyes de Deepfake de Rhode Island
• Leyes de Divorcio de Rhode Island
• Leyes de Mordeduras de Perro de Rhode Island
• Leyes de Emancipación de Rhode Island
• Leyes de Eliminación de Antecedentes de Rhode Island
• Leyes de Atropello y Fuga de Rhode Island
• Leyes de Arrendador e Inquilino de Rhode Island

Páginas relacionadas

Para un contexto más amplio sobre la ley de órdenes de protección y el marco compartido en todos los estados, consulte el centro de Leyes de Órdenes de Restricción por Estado.

Si usted está documentando incidentes de hostigamiento o amenazas en Rhode Island, entender las leyes de grabación de Rhode Island puede ayudarlo a saber qué grabaciones son legalmente permisibles como prueba.

Preguntas frecuentes

¿Cómo obtengo una orden de restricción en Rhode Island?

Primero identifique el tribunal correcto. Una Orden de Restricción por Abuso Doméstico bajo el Capítulo 15-15 de RIGL se presenta ante el Tribunal de Familia de Rhode Island. Una orden de restricción por abuso doméstico para convivientes, exconvivientes o parejas sentimentales adultas bajo el Capítulo 8-8.1 de RIGL, y una orden de protección por agresión sexual o acecho bajo el Capítulo 11-37.2 de RIGL, se presentan ambas ante la división del Tribunal de Distrito donde usted vive. En su solicitud, describa la relación si corresponde, el abuso o la amenaza, y las protecciones que necesita. Si demuestra un peligro inmediato, un juez puede emitir una orden temporal ex parte el mismo día, y la audiencia completa se realiza aproximadamente dentro de 21 días. El personal de autoayuda del tribunal y los defensores locales contra la violencia doméstica pueden ayudarlo a completar los formularios sin costo alguno.

¿Cuánto dura una orden de restricción en Rhode Island?

Una orden temporal ex parte dura hasta 21 días hasta la audiencia completa. Una orden final puede durar hasta 3 años desde la fecha en que se emite, y ese límite de tres años aplica en las tres vías civiles: RIGL 15-15-3 en el Tribunal de Familia, RIGL 8-8.1-3 en el Tribunal de Distrito, y RIGL 11-37.2-2(d) para las órdenes por agresión sexual y acecho. Antes de que la orden final expire, el peticionario puede pedirle al tribunal que la prorrogue, y los tribunales pueden renovar la orden si todavía existe una amenaza.

¿Cuánto cuesta una orden de restricción en Rhode Island?

Presentar la solicitud es gratuito. RIGL 15-15-2 establece que una parte que presenta una demanda bajo el capítulo de abuso doméstico puede hacerlo sin pagar ninguna tarifa de presentación, y RIGL 11-37.2-1(a) dispone lo mismo para las órdenes de protección por agresión sexual y acecho, las cuales tampoco exigen un requisito mínimo de residencia. La ley federal (la Ley de Violencia contra la Mujer) prohíbe además que los tribunales cobren una tarifa de presentación o de notificación por una orden de protección por violencia doméstica. No hay ningún cargo para el peticionario por presentar la solicitud ni por notificar al demandado.

¿Puedo obtener una orden de restricción contra alguien con quien nunca tuve una relación sentimental ni conviví?

Sí. RIGL 11-37.2-2(a) permite que una víctima de agresión sexual o de acecho bajo RIGL 11-59-2 presente una demanda en el tribunal de distrito para obtener una orden que la proteja de abuso futuro, y ese capítulo no impone ningún requisito de relación, ninguna tarifa de presentación ni ningún requisito mínimo de residencia. Debido a que RIGL 11-59-2(a)(1) se cumple cuando una persona hostiga a otra, una conducta de acecho u hostigamiento por parte de un desconocido, vecino, compañero de trabajo o conocido puede sustentar una solicitud. El remedio puede otorgarse hasta por tres años y puede prorrogarse, y violar la orden con notificación real es un delito menor.

¿Puedo obtener una orden de restricción sin un reporte policial?

Sí. Usted no necesita un reporte policial para solicitar una Orden de Restricción por Abuso Doméstico civil en Rhode Island. El tribunal considera las pruebas en su solicitud y declaración jurada. Un reporte policial puede fortalecer su caso, pero el proceso civil es independiente de cualquier investigación penal. Presentar la solicitud con pruebas documentadas (fotos, mensajes, registros médicos) es útil pero no obligatorio.

¿Una orden de restricción quita los derechos sobre armas en Rhode Island?

Sí, y desde dos direcciones. Una Orden de Restricción por Abuso Doméstico exige que el demandado entregue todas las armas de fuego dentro de las 24 horas de recibir notificación de la orden, con prueba de la entrega o de la no posesión presentada ante el tribunal dentro de las 72 horas posteriores a la notificación. De forma independiente, RIGL 11-47-5(b) prohíbe que cualquier persona sujeta a una orden emitida bajo el capítulo 15 del título 15 o el capítulo 8.1 del título 8, después de notificación y oportunidad de ser escuchada, compre, porte, transporte o posea cualquier arma de fuego. La prohibición federal en 18 U.S.C. 922(g)(8) aplica además de la prohibición estatal para las órdenes finales que califiquen.

¿Qué sucede si el agresor viola la orden de restricción?

Violar una Orden de Restricción por Abuso Doméstico de Rhode Island es un delito menor bajo RIGL 15-15-3 (hasta $1,000 de multa o hasta 1 año de cárcel), y la misma pena máxima aplica a las órdenes del Tribunal de Distrito bajo el Capítulo 8-8.1 y el Capítulo 11-37.2. Bajo RIGL 15-15-3(q), el Tribunal de Distrito maneja las violaciones cometidas por adultos y el Tribunal de Familia maneja las violaciones cometidas por menores de edad. La policía puede arrestar sin una orden judicial basándose en causa probable de una violación. Llame al 911 de inmediato si el demandado viola cualquier término de la orden, conserve cualquier prueba como mensajes o registros de llamadas, y reporte también la violación al tribunal.

¿Cuál es la diferencia entre una orden de restricción y una orden de protección en Rhode Island?

Rhode Island utiliza el término «Orden de Restricción por Abuso Doméstico» para las órdenes civiles emitidas bajo el Capítulo 15-15 de RIGL en el Tribunal de Familia y el Capítulo 8-8.1 de RIGL en el Tribunal de Distrito, y «orden de protección» para la orden por agresión sexual y acecho bajo el Capítulo 11-37.2 de RIGL. Algunos otros estados usan «orden de protección» (order of protection) para los mismos conceptos. Rhode Island también tiene órdenes de protección penales y de no contacto que surgen de casos penales bajo el Capítulo 12-29 de RIGL, pero esas son distintas de la orden civil que una víctima solicita directamente.