Cómo Obtener un Reporte de Policía en Maryland (Guía 2026)

El proceso de reporte de choque de Maryland depende de qué agencia haya investigado. Los reportes de la Policía Estatal de Maryland (Maryland State Police, MSP) pasan por la División de Registros Central de MSP, mientras que muchas agencias del condado y municipales, incluida la propia MSP en algunas jurisdicciones, se canalizan a través del portal estatal BuyCrash. Un reporte de incidente general es una solicitud separada bajo la Ley de Información Pública de Maryland (Maryland Public Information Act, MPIA), y el acceso a cámaras corporales es inusual entre los estados con un estatuto dedicado: la ley de Maryland no establece las reglas de acceso directamente, sino que delega esa tarea a una política modelo estatal y al procedimiento propio de cada departamento. Esta página cubre las tres, usando el proceso del Departamento de Policía de Baltimore como un ejemplo concreto de cómo se desarrolla esa delegación.

Información verificada por última vez el 2026-08-11. Este artículo aún no ha sido revisado por un abogado con licencia.

Cómo Obtener un Reporte de Choque en Maryland

Qué canal use para un reporte de choque de Maryland depende de qué agencia lo haya investigado. Si respondió la Policía Estatal de Maryland, puede solicitar el reporte por correo o en persona en la División de Registros Central o en el cuartel de MSP que respondió, por una tarifa de búsqueda de documento no reembolsable de $4.00 pagadera solo con cheque o giro postal, no efectivo. MSP recomienda esperar al menos diez días después del accidente antes de solicitar, para permitir tiempo de procesamiento.

Muchos condados y municipios de Maryland, y la propia MSP en algunas jurisdicciones, canalizan en cambio los reportes de choque a través del portal estatal BuyCrash en buycrash.lexisnexisrisk.com. Las tarifas varían según la jurisdicción: varias ciudades de Maryland enumeran una tarifa de $20.00 en BuyCrash, incluida Hyattsville, un municipio del condado de Prince George cuya propia página de tarifas publicada confirma la cifra de $20.00 sin ninguna excepción a nivel de condado. Los accidentes en la ciudad de Baltimore se manejan de forma diferente nuevamente; se canalizan a la propia División de Registros Central del Departamento de Policía de Baltimore, en lugar de a través de MSP o BuyCrash.

La propia guía de MSP describe los reportes como entregados a las partes legalmente autorizadas sin detallar la lista completa de elegibilidad en esa página; el estatuto de reportes de choques de Maryland, Artículo de Transporte Sección 20-107, establece el deber del conductor de presentar un reporte en lugar de la lista de elegibilidad de divulgación en sí, por lo que si está solicitando un reporte sobre un choque en el que no fue parte, confirme su elegibilidad con la agencia específica que posee el reporte antes de asumir el acceso. Para más información sobre las reglas de responsabilidad y los plazos después de un choque en Maryland, consulte nuestra página de leyes de accidentes de auto en Maryland.

Cómo Obtener un Reporte de Incidente en Maryland

Un reporte de incidente general, para un delito u otra llamada no relacionada con un choque de tránsito, se solicita bajo la Ley de Información Pública de Maryland. Envíe una solicitud por escrito a la agencia investigadora, incluyendo el número de reporte si lo tiene, la fecha y ubicación del incidente y los nombres involucrados, junto con una dirección de retorno completa. La Policía Estatal de Maryland y la mayoría de los departamentos locales aceptan solicitudes de la MPIA por correo o correo electrónico.

La exención relevante es la Sección 4-351 de Disposiciones Generales, que permite a una agencia retener registros de una investigación realizada por un departamento de policía, un alguacil o una fiscalía, y cualquier archivo investigativo compilado con un propósito de aplicación de la ley, a discreción del custodio. Los registros de mala conducta policial se ubican dentro de esa misma lista discrecional, y no fuera de ella. La subsección (a)(4) cubre los registros relacionados con una investigación administrativa o penal de mala conducta por parte de un oficial de policía, incluidos los registros investigativos de asuntos internos, los registros de audiencias y los registros relacionados con una decisión disciplinaria, salvo un registro de una infracción técnica. Un custodio puede negar la inspección de esos registros, por lo que la disposición no es un mandato de divulgación. Lo que sí hace es tratarlos como una categoría discrecional en la que la divulgación está claramente contemplada: la subsección (d) exige la redacción de información médica, datos de contacto personal e información familiar en lugar de retener el archivo completo, y la subsección (e) exige notificar al oficial cuyo registro se inspecciona, sin identificar al solicitante.

Bajo la Sección 4-203 de Disposiciones Generales, un custodio debe aprobar o negar la solicitud dentro de 30 días de recibirla. Si la producción tomará más de 10 días laborables, o si la solicitud está siendo denegada, el custodio debe enviar aviso por escrito dentro de esa ventana de 10 días, indicando ya sea el tiempo y rango de tarifa anticipados o el motivo de la denegación. Aplican dos condiciones a la cifra de 30 días: una solicitud sujeta a la Sección 4-356 tiene en cambio un plazo de 50 días, y los límites de tiempo pueden extenderse hasta 30 días adicionales con el consentimiento del solicitante, o mantenerse en espera de resolución si alguna de las partes busca la resolución de disputas bajo la MPIA. Para el marco más amplio de registros públicos del estado, consulte nuestra página de leyes de registros públicos de Maryland.

Video de Cámara Corporal en Maryland

Maryland sí cuenta con un estatuto de cámaras corporales dedicado y estatal, pero funciona de manera diferente a la de la mayoría de los otros estados con un estatuto dedicado. El Artículo de Seguridad Pública Sección 3-511 instruye a la Comisión de Capacitación y Estándares Policiales de Maryland a desarrollar y publicar en línea una política para la emisión y el uso de cámaras corporales que aborde, entre otras cosas, el acceso a las grabaciones y su confidencialidad. El estatuto en sí no detalla quién puede solicitar el video, cuál es la tarifa o cuánto tiempo tiene una agencia para responder; delega esa tarea a la política modelo de la Comisión y, en la práctica, al procedimiento propio adoptado por cada departamento.

El proceso del Departamento de Policía de Baltimore es un ejemplo concreto útil de cómo se desarrolla esa delegación. La Política 824 propia de BPD establece las reglas operativas para su video: una solicitud pasa por el proceso de la MPIA de BPD para video de cámara corporal, presentada por correo electrónico a la unidad de registros del departamento, seguida de una carta de estimación de costo que cubre el trabajo de investigar, redactar y producir el video. La página de transparencia de BPD no indica en sí un tiempo de respuesta específico para esa carta ni confirma una opción de exención de tarifa por indigencia; ambos detalles necesitarían confirmarse directamente con el documento de la Política 824 o con la unidad de registros de BPD antes de basarse en ellos. El condado de Baltimore opera un proceso de solicitud comparable para su propio video.

Debido a que la Sección 3-511 establece un marco en lugar de reglas fijas, espere una variación significativa entre departamentos en tarifas, plazos y prácticas de redacción. Para conocer la política modelo en sí y cómo se compara el enfoque de Maryland con otros estados, consulte nuestra página de leyes de cámaras corporales de Maryland y la guía del grupo temático sobre cómo solicitar video de cámara corporal.

Correcciones y Otras Notas Prácticas

Maryland sí cuenta con un procedimiento de corrección a nivel estatal, aunque su alcance es limitado. La Sección 4-502 de Disposiciones Generales permite a una persona interesada solicitar a una unidad del Estado que corrija información inexacta o incompleta en un registro público que la unidad mantiene y que la persona está autorizada a inspeccionar. La solicitud debe hacerse por escrito, describir con precisión el cambio solicitado y exponer las razones. Dentro de 30 días, la unidad debe realizar o rechazar el cambio y dar aviso por escrito de la acción tomada, con las razones si lo rechaza. Si lo rechaza, usted puede presentar una declaración concisa de cinco páginas o menos exponiendo sus razones y su desacuerdo, y la unidad debe transmitir esa declaración a cualquier tercero al que le entregue la información en disputa.

En la práctica, importan dos límites. La Sección 4-502 opera contra una unidad del Estado, por lo que cubre claramente agencias como la Policía Estatal de Maryland y la MVA, pero no alcanza claramente a los departamentos del condado o municipales, como el Departamento de Policía de Baltimore; para esos casos, contacte directamente a la división de registros de la agencia. También alcanza información inexacta o incompleta, no las conclusiones cuestionadas de un oficial sobre la responsabilidad o sobre lo ocurrido.

Las redacciones tampoco se rigen únicamente por el marco general de la MPIA. El Artículo de Procedimientos Judiciales y de Tribunales Sección 3-8A-27 es una excepción específica de Maryland para menores: un registro policial relativo a un menor es confidencial, debe mantenerse separado de los registros de adultos, y no puede divulgarse, por citación judicial o de otro modo, salvo por orden del tribunal ante causa justificada, sujeto a excepciones limitadas para la aplicación de la ley, los servicios juveniles y la localización de un menor fugado o desaparecido. El proceso de bodycam de BPD hace referencia explícita a la redacción como parte de su etapa de estimación de costo.

Para orientación general sobre cómo presentar un nuevo reporte o leer uno completado, consulte cómo presentar un reporte de policía y cómo leer un reporte de policía. Si un caso vinculado al incidente avanza en los tribunales, las presentaciones relacionadas están disponibles a través de los registros judiciales de Maryland.

Descargo de Responsabilidad

Este artículo proporciona información legal general sobre el acceso a registros públicos en el estado mencionado anteriormente. No constituye asesoría legal, no crea una relación abogado-cliente y no debe considerarse un sustituto de la asesoría de un abogado con licencia sobre una situación específica. Las tarifas, formularios y tiempos de procesamiento cambian; confirme las cifras actuales con la agencia indicada antes de basarse en ellas.

Última actualización: 2026-08-11. Las tarifas y portales reflejan su estado publicado a partir de agosto de 2026.

Preguntas frecuentes

¿Cómo obtengo una copia de mi reporte de choque de Maryland?

Depende de qué agencia haya investigado. Para un reporte de la Policía Estatal de Maryland, solicítelo por correo o en persona por una tarifa de $4.00. Muchos condados y ciudades se canalizan en cambio a través de BuyCrash.com, donde la tarifa ronda los $20.00 en la mayoría de las jurisdicciones. Los accidentes en la ciudad de Baltimore pasan por la propia División de Registros Central del Departamento de Policía de Baltimore.

¿Cuánto cuesta un reporte de choque en Maryland?

Una solicitud por correo o en persona a MSP cuesta $4.00, pagadero solo con cheque o giro postal. Una compra en BuyCrash.com ronda los $20.00 en la mayoría de las jurisdicciones de Maryland, según la tarifa enumerada en páginas de ciudades como la de Hyattsville.

¿Cuánto tarda una solicitud de registros públicos en Maryland?

Bajo la Sección 4-203 de Disposiciones Generales, el custodio debe aprobar o negar la solicitud sin demora y en un plazo no mayor de 30 días desde su recepción. Si producir los registros tomará más de 10 días laborables, o si la solicitud es denegada, el custodio debe dar aviso por escrito dentro de esa ventana de 10 días. El plazo de 30 días es la regla ordinaria: una solicitud sujeta a la Sección 4-356 tiene en cambio un plazo de 50 días, y los límites pueden extenderse hasta 30 días adicionales con su consentimiento o mantenerse en espera de la resolución de disputas.

¿Puedo hacer corregir un reporte de policía en Maryland?

La Sección 4-502 de Disposiciones Generales permite a una persona interesada solicitar a una unidad del Estado, como la Policía Estatal de Maryland o la MVA, que corrija información inexacta o incompleta en un registro que está autorizada a inspeccionar. La solicitud debe hacerse por escrito y exponer razones precisas, y la unidad debe realizar o rechazar el cambio y dar aviso por escrito dentro de 30 días. Si lo rechaza, usted puede presentar una declaración de desacuerdo de cinco páginas o menos. La sección no alcanza claramente a los departamentos del condado o municipales, y cubre información inexacta en lugar de las conclusiones cuestionadas de un oficial.

¿Son públicos los registros policiales de Maryland sobre menores?

No. El Artículo de Procedimientos Judiciales y de Tribunales Sección 3-8A-27 establece que un registro policial relativo a un menor es confidencial, exige que se mantenga separado de los registros de adultos, y prohíbe su divulgación por citación judicial o de otro modo salvo por orden del tribunal ante causa justificada, con excepciones limitadas para la aplicación de la ley y para localizar a un menor fugado o desaparecido.

¿Es el video de cámara corporal un registro público en Maryland?

Puede serlo, pero el estatuto de Maryland, la Sección 3-511 de Seguridad Pública, no establece las reglas de acceso en sí. Instruye a la Comisión de Capacitación y Estándares Policiales de Maryland a publicar una política modelo estatal, y cada departamento luego adopta su propio procedimiento, por lo que la tarifa específica, el plazo y la práctica de redacción varían según la agencia.

¿Cómo maneja el Departamento de Policía de Baltimore las solicitudes de bodycam?

A través de su propia Política 824, adoptada bajo la delegación estatal de la Sección 3-511 de Seguridad Pública. Las solicitudes pasan por el proceso de la MPIA de BPD, generalmente por correo electrónico a la unidad de registros del departamento, seguidas de una carta de estimación de costo que cubre el trabajo de investigar, redactar y producir el video. Confirme el tiempo de respuesta actual y cualquier opción de exención de tarifa directamente con la unidad de registros de BPD, ya que la página de transparencia pública de BPD no detalla esos aspectos en sí.