Registros de defunción de Wyoming: son públicos y cómo obtener uno

Wyoming es un estado de registros cerrados para los certificados de defunción. Las copias certificadas se entregan a los familiares más cercanos inmediatos, a un abogado que represente a la familia, a un banco, al albacea de la sucesión o a una aseguradora que pague una póliza o un beneficio por fallecimiento, y en algunos casos a una persona que establezca un derecho personal o de propiedad. El Department of Health del estado mantiene los registros de defunción confidenciales por 50 años después de la fecha de la muerte, tras lo cual se abren al público para investigación.

¿Son públicos los registros de defunción en Wyoming?

No. Wyoming es un estado de registros cerrados, por lo que un certificado de defunción no es un documento público durante los primeros 50 años después de la muerte. Durante ese periodo, el Department of Health entrega copias certificadas únicamente a las personas que califican según las reglas estatales.

El Vital Records Act de Wyoming hace ilegal inspeccionar, divulgar o copiar un registro vital salvo lo autorizado por los reglamentos de la oficina. La disposición aplicable es Wyo. Stat. Ann. Section 35-1-426, Divulgación de registros.

Cincuenta años después de la fecha de la muerte, el registro se abre al público. Los certificados de defunción más antiguos pasan a los Wyoming State Archives, donde pueden consultarse para investigación genealógica e histórica.

Este enfoque de registros cerrados es común para los registros vitales. Si está comparando estados, consulte nuestra guía Registros de defunción por estado para ver cómo maneja cada uno el acceso.

¿Quién puede solicitar un registro de defunción de Wyoming?

Durante el periodo confidencial de 50 años, solo las partes con derecho pueden obtener una copia certificada. Los Wyoming Vital Statistics Services limitan la elegibilidad a solicitantes con una conexión directa con el fallecido o con una razón documentada para necesitar el registro.

Los solicitantes con derecho incluyen:

• Un familiar más cercano inmediato: un padre o madre, cónyuge actual o hijo.
• Un abogado que represente a la familia más cercana inmediata.
• Un banco, el albacea de la sucesión, una aseguradora, o cualquier persona que necesite el certificado para pagar una póliza o un beneficio por fallecimiento del fallecido.
• En algunos casos, una persona u organización autorizada a obtener el certificado al determinar un derecho personal o de propiedad.

Los solicitantes de las últimas tres categorías deben demostrar por qué necesitan el certificado. El formulario de solicitud del departamento también aclara que la lista de personas con derecho es general y que existen excepciones, por lo que alguien con una necesidad inusual pero legítima debería llamar a Vital Statistics Services en lugar de asumir que no tiene acceso.

Cada solicitud debe incluir una fotocopia clara de la identificación con foto emitida por el gobierno del solicitante. Las identificaciones aceptables incluyen licencia de conducir, tarjeta de identificación estatal o pasaporte, y una identificación dentro de los 60 días de su vencimiento aún se acepta.

Quien firme la solicitud debe tener 18 años o más. Esa regla de edad corresponde a quien firma y no al derecho del hijo, aunque la página resumen del departamento en su sitio web describe la categoría familiar como un hijo mayor de 18 años.

Una vez que pasan 50 años, cualquiera puede acceder al registro para investigación, porque ya no es confidencial.

Cómo obtener un certificado de defunción de Wyoming

Los certificados de defunción los emite el Wyoming Department of Health, Vital Statistics Services, en Cheyenne. La oficina acepta solicitudes por correo y en persona; el pedido en línea no está disponible actualmente.

La tarifa actual es de $25 por la primera copia certificada y $20 por cada copia adicional pedida al mismo tiempo. Si no conoce la fecha exacta de la muerte, una tarifa de búsqueda de $35 cubre cada cinco años buscados e incluye una copia certificada o una verificación si se encuentra el registro.

Para pedir, necesitará:

• Una solicitud completa de copia certificada de un registro de defunción de Wyoming.
• Una fotocopia de su identificación con foto válida emitida por el gobierno.
• Pago mediante giro postal (money order) o un cheque personalizado a nombre de Vital Statistics Services.

La oficina está ubicada en el Hathaway Building, 2300 Capitol Avenue, Cheyenne, WY 82002, y se puede contactar al (307) 777-7591. El servicio sin cita se ofrece de lunes a jueves, y los viernes con cita previa. Como la oficina tramita las solicitudes en el orden en que se reciben, reserve tiempo adicional durante los periodos de mucha actividad y confirme las tarifas actuales antes de enviar el pago.

¿Es pública la causa de muerte en Wyoming?

La causa de muerte es parte del registro de defunción certificado de Wyoming, y se entrega únicamente a los solicitantes con derecho durante el periodo confidencial de 50 años. No está disponible para el público en general mientras el registro permanezca cerrado.

Esto refleja cómo muchos estados tratan los detalles médicos sensibles de un certificado de defunción. Para un contexto más amplio, consulte nuestra explicación sobre si los registros de causa de muerte son públicos y cómo se maneja un informe de autopsia.

Después de 50 años, cuando el certificado de defunción se abre para investigación, la información de la causa de muerte del registro histórico queda accesible junto con el resto del documento.

¿Hasta qué año se remontan los registros de defunción de Wyoming?

El registro estatal de defunciones en Wyoming comenzó en 1909, cuando el estado empezó a recopilar los registros vitales de forma centralizada. Los certificados desde entonces están en poder de Vital Statistics Services, y los que tienen más de 50 años se consideran públicos.

Los certificados de defunción que han superado el límite de 50 años se transfieren a los Wyoming State Archives, donde índices y copias en microfilm apoyan la investigación genealógica. Los investigadores pueden buscar en la sala de lectura de los archivos o contactar directamente con los archivos para registros más antiguos.

Para investigación a nivel nacional, el Social Security Death Index es un punto de partida común. Tenga en cuenta que el Death Master File público de la Social Security Administration excluye las muertes de los últimos tres años calendario conforme al Bipartisan Budget Act of 2013, y no existe una base de datos federal de registros de defunción. El National Center for Health Statistics de los CDC confirma que los certificados de defunción los emiten los estados individuales, no el gobierno federal.

También puede resultarle útil nuestra guía sobre si los certificados de nacimiento son registros públicos al investigar registros vitales familiares.

Registros de defunción de Wyoming: datos rápidos

Aviso legal: Esta página proporciona información legal general sobre el acceso a los registros de defunción de Wyoming, no asesoría legal. Las reglas de elegibilidad, las tarifas y los tiempos de tramitación cambian. Verifique siempre los requisitos actuales con el Wyoming Department of Health, Vital Statistics Services, antes de presentar una solicitud.

Este artículo se basa en fuentes gubernamentales primarias del Wyoming Department of Health, la Wyoming Legislature, los CDC y la Social Security Administration, que se enumeran a continuación.

Preguntas frecuentes

¿Son públicos los registros de defunción en Wyoming?

No durante los primeros 50 años. Wyoming es un estado de registros cerrados, por lo que un certificado de defunción es confidencial y se entrega únicamente a los solicitantes con derecho hasta 50 años después de la fecha de la muerte, cuando se abre al público.

¿Cómo obtengo un certificado de defunción en Wyoming?

Presente una solicitud completa, una fotocopia de su identificación con foto emitida por el gobierno y el pago al Wyoming Department of Health, Vital Statistics Services en Cheyenne. Los pedidos se aceptan por correo o en persona; el pedido en línea no está disponible.

¿Quién puede obtener un certificado de defunción en Wyoming?

Durante el periodo confidencial de 50 años, una copia certificada se entrega a un familiar más cercano inmediato (padre o madre, cónyuge actual o hijo), a un abogado que represente a la familia, a un banco, al albacea de la sucesión o a una aseguradora que pague una póliza o un beneficio por fallecimiento, y en algunos casos a una persona u organización que determine un derecho personal o de propiedad. Los solicitantes fuera de la familia más cercana inmediata deben demostrar por qué necesitan el certificado.

¿Puede un albacea obtener un certificado de defunción de Wyoming?

Sí. El formulario de solicitud del estado incluye al albacea de la sucesión junto con los bancos y las aseguradoras entre quienes tienen derecho a una copia certificada durante el periodo confidencial. El albacea debe demostrar por qué necesita el certificado.

¿Cuánto cuesta un certificado de defunción de Wyoming?

La tarifa es de $25 por la primera copia certificada y $20 por cada copia adicional pedida al mismo tiempo. Si se desconoce la fecha de la muerte, una tarifa de búsqueda de $35 cubre cada cinco años buscados.

¿Es pública la causa de muerte en Wyoming?

No. La causa de muerte aparece en el registro certificado y se entrega únicamente a los solicitantes con derecho mientras el registro es confidencial. Queda accesible después de que termina el periodo de 50 años.

¿Hasta qué año se remontan los registros de defunción de Wyoming?

El registro estatal de defunciones comenzó en 1909. Los registros con más de 50 años son públicos y están en poder de los Wyoming State Archives, donde índices y microfilm apoyan la investigación genealógica.