EnglishEspañol

¿Las Autopsias Son Registros Públicos? Explicación de los Registros Vitales

¿Las Autopsias Son Registros Públicos? Explicación de los Registros Vitales

Actualizaciones

Ley aplicable revisada en busca de cambios recientes

Reconstruimos por completo la versión en español a partir de la versión en inglés ya corregida. La tabla estado por estado tenía filas duplicadas de Nuevo Hampshire, Nueva Jersey, y Nuevo México, y le faltaban por completo Rhode Island, Carolina del Sur, y Dakota del Sur; ahora incluye los 50 estados y el Distrito de Columbia, una sola vez cada uno, con las mismas citas de estatutos y el mismo estatus de registro público que la versión en inglés. También restauramos los enlaces internos y oficiales que desde la migración original desde WordPress habían quedado como direcciones sueltas entre paréntesis, sin texto de enlace.

Verificado de forma independiente contra las fuentes primarias citadas

Corregimos 56 enlaces rotos que quedaron de la migración original desde WordPress, donde el texto de los enlaces de markdown había sido eliminado y reemplazado por URL sueltas a mitad de la oración. Restauramos las citas enlazadas correctamente en toda la página, incluidos los dos enlaces internos de la introducción y los enlaces de Massachusetts, Nueva York, y los médicos forenses estatales. Corregimos un estatus de registro público inexacto para Arkansas y citas de estatutos desactualizadas o equivocadas para Hawái, Maryland, Mississippi, Nuevo Hampshire, Nueva Jersey, Carolina del Norte, Pensilvania, Carolina del Sur, Tennessee, Utah, Vermont, y Virginia. Consolidamos las filas duplicadas de Nuevo Hampshire, Nueva Jersey, y Nuevo México en una sola fila cada una, y agregamos las filas de Rhode Island, Carolina del Sur, y Dakota del Sur que faltaban. Reemplazamos varios enlaces de agencias caídos o desactualizados en la tabla de los 50 estados por fuentes oficiales actuales y verificadas.

La ley detrás de este artículo

Este artículo se apoya en 9 disposiciones legales conservadas en nuestro propio registro jurídico, cada una obtenida de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.

Code of Alabama 1975, Title 36: Public Officers and Employees.

§ 36-18-2Duties Generally; Maintenance, Inspection, and Copying of Reports of Investigations of Director of Forensic Sciences; Police Authority of Director of Forensic Sciences and Assistants.Vigentecitada en 2 de nuestros artículos
The duties of the director shall be to make such investigations, including any necessary autopsy, to be performed by physicians licensed to practice medicine in Alabama and recognized and trained in forensic medicine and pathology; provided, however, that the director may waive this requirement temporarily whenever a medical examiner vacancy exists which he is seeking to fill. Said investigations of unlawful, suspicious or unnatural deaths and crimes as are ordered by the Governor, the Attorney General, any circuit judge, or any district attorney in the State of Alabama, and the director and his staff shall cooperate with the coroners, sheriffs and other police officers in Alabama in their investigations of crimes and deaths from unlawful, suspicious or unnatural causes. The director shall within his discretion visit the scene of any crime in the state for the purpose of securing evidence for the state. The director shall furnish a certified copy of his report of any investigation that the department conducts to the person or persons who ordered the investigation conducted.

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-29 · Lea la sección completa en alison.legislature.state.al.us

Citada en 3 opiniones judicialesAplicada por un tribunal por última vez: 2024

Casos destacados: Arthur v. Allen (District Court, S.D. Alabama 2008, 574 F. Supp. 2d 1252) · Foster v. Duerr (INMATE 1) (District Court, M.D. Alabama 2024)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

Official Code of Georgia Annotated

§ 45-16-27When inquest to be held; special situations; coroner's fee; issuance of subpoenas; cost of copying; limited disclosure of photographs.Vigentecitada en 2 de nuestros artículos
(a) Coroners shall require an inquest to be conducted in their respective counties as follows: (1) When any individual dies under any circumstances specified in paragraphs (1) through (11) of subsection (a) of Code Section 45-16-24; provided, however, that an inquest shall not be required to b

Texto oficial (extracto) · al 2026-08-04 · Lea la sección completa en legis.ga.gov

Citada en 4 opiniones judicialesAplicada por un tribunal por última vez: 2025

Casos destacados: Wallace v. State (Supreme Court of Georgia 2025, 321 Ga. 505) · Georgia Lions Eye Bank, Inc. v. Lavant (Supreme Court of Georgia 1985, 255 Ga. 60) · Fortner v. State (Court of Appeals of Georgia 2019, 350 Ga. App. 226)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

Minnesota Statutes, Chapter 13: GOVERNMENT DATA PRACTICES

§ 13.83MEDICAL EXAMINER DATAVigentecitada en 3 de nuestros artículos
Subdivision 1. Definition. As used in this section, "medical examiner data" means data relating to deceased individuals and the manner and circumstances of their death which is created, collected, used or maintained by a county coroner or medical examiner in the fulfillment of official duties pursuant to chapter 390, or any other general or local law on county coroners or medical examiners. Subd. 2. Public data. Unless specifically classified otherwise by state statute or federal law, the following data created or collected by a medical examiner or coroner on a deceased individual are public: name of the deceased; date of birth; date of death; address; sex; race; citizenship; height; weight; hair color; eye color; build; complexion; age, if known, or approximate age; identifying marks, scars and amputations; a description of the decedent's clothing; marital status; location of death including name of hospital where applicable; name of spouse; whether or not the decedent ever served in the armed forces of the United States; occupation; business; father's name (also birth name, if different); mother's name (also birth name, if different); birthplace; birthplace of parents; cause of…

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-29 · Lea la sección completa en revisor.mn.gov

New Mexico Statutes Annotated 1978, Chapter 24

§ 24-14-28Copies or data from the system of vital statisticsVigente
A. In accordance with the Vital Statistics Act and the regulations adopted pursuant to that act: (1) the state registrar shall, upon receipt of a written application, issue a certified copy of any certificate or record in the state registrar's custody to anyone demonstrating a tangible and direct interest, except that: (a) certified copies of birth records shall exclude all medical information unless a complete certificate is specifically requested and the request for a complete certificate is approved by the state registrar; and (b) issuance of copies of birth records shall be subject to the provisions of the Missing Child Reporting Act [repealed]; (2) a certified copy of a certificate or any part thereof, including records reproduced from paper documents or photographic, magnetic or electronic files, shall be considered for all purposes the same as the original and is prima facie evidence of the facts therein stated; provided that the evidentiary value of a certificate or record filed more than one year after the event or a record that has been amended shall be determined by the judicial or administrative body or official before whom the certificate is offered as…

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-30 · Lea la sección completa en nmonesource.com

Tennessee Code Annotated

§ 38-7-110Records received as evidence — Person preparing report may be subpoenaed as witness — Reports as public documents — Release of reports.Vigentecitada en 3 de nuestros artículos
(a) The records of the division of post mortem examination, the county medical examiner, or transcripts of the records certified to by the chief medical examiner or the deputy medical examiner or the duly appointed representative of the chief medical examiner, and the reports of the toxicology…

Texto oficial (extracto) · al 2021-05-21 · Lea la sección completa en archive.org

Citada en 6 opiniones judiciales1980s: 11990s: 02000s: 02010s: 5Aplicada por un tribunal por última vez: 2018

Casos destacados: State v. Mario Hawkins (Court of Criminal Appeals of Tennessee 2010) · State of Tennessee v. Thomas Lee Hutchison (Tennessee Supreme Court 2016, 482 S.W.3d 893) · Zimmermann v. Board of Professional Responsibility (Tennessee Supreme Court 1989, 764 S.W.2d 757)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

Code of Virginia, Title 32.1: Health

§ 32.1-283Investigation of deaths; obtaining consent to removal of organs, etc.; feesVigentecitada en 3 de nuestros artículos
A. Upon the death of any person from trauma, injury, violence, poisoning, accident, suicide, or homicide, or suddenly when in apparent good health, or when unattended by a physician, or in jail, prison, or other correctional institution, or in police custody, or who was at the time of his death, or immediately prior to admission to another hospital, an individual receiving services in a state hospital or training center operated by the Department of Behavioral Health and Developmental Services whether the death of such individual was expected or unexpected, or suddenly as an apparent result of fire, or in any suspicious, unusual, or unnatural manner, or the sudden death of any infant, the Office of the Chief Medical Examiner shall be notified by the physician in attendance, hospital, law-enforcement officer, funeral director, or any other person having knowledge of such death. Good faith efforts shall be made by any person or institution having initial custody of the dead body to identify and to notify the next of kin of the decedent.

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-29 · Lea la sección completa en law.lis.virginia.gov

Citada en 1 opiniones judicialesAplicada por un tribunal por última vez: 2025

Casos destacados: Kathy Paton v. City of Norfolk, Virginia (Court of Appeals for the Fourth Circuit 2025)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

Vermont Statutes Annotated, Title 18: Health, Chapter 107: Deaths, Burials, and Autopsies, Subchapter: GENERAL REQUIREMENTS

§ 5205Death certificate when no attending physician and in other circumstances; autopsyVigentecitada en 2 de nuestros artículos
(a) When a person dies from violence, or suddenly when in apparent good health or when unattended by a physician or a recognized practitioner of a well-established church, or by casualty, or by suicide or as a result of injury or when in jail or prison, or any psychiatric hospital, or in any unusual, unnatural, or suspicious manner, or in circumstances involving a hazard to public health, welfare, or safety, the head of the household, the jailer, or the superintendent of a psychiatric hospital where such death occurred, or the next of kin, or the person discovering the body or any doctor notified of the death, shall immediately notify the medical examiner who resides nearest the town where the death occurred and immediately upon being notified, such medical examiner shall notify the State’s Attorney of the county in which the death occurred. The State’s Attorney shall thereafter be in charge of the body and shall issue such instructions covering the care or removal of the body as he or she shall deem appropriate until he or she releases same.

Texto oficial (extracto) · al 2026-08-01 · Lea la sección completa en legislature.vermont.gov

Citada en 3 opiniones judicialesAplicada por un tribunal por última vez: 1992

Casos destacados: State v. Chambers (Supreme Court of Vermont 1984, 144 Vt. 234) · Jobin v. McQuillen (Supreme Court of Vermont 1992, 158 Vt. 322) · Quesnel v. Raleigh (Supreme Court of Vermont 1969, 128 Vt. 95)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

Revised Code of Washington

§ 68.50.105Autopsies, postmortems—Reports and records confidential—Exceptions. (Effective until June 30, 2027.)Vigentecitada en 3 de nuestros artículos
(1) Reports and records of autopsies or postmortems shall be confidential, except that the following persons may examine and obtain copies of any such report or record: The personal representative of the decedent as defined in RCW 11.02.005, any family member, the attending physician or *advanced registered nurse practitioner, the prosecuting attorney or law enforcement agencies having jurisdiction, public health officials, the department of labor and industries in cases in which it has an interest under RCW 68.50.103, the secretary of the department of children, youth, and families or his or her designee in cases being reviewed under RCW 74.13.640, or the secretary of the department of social and health services or his or her designee under chapter 74.34 RCW.

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-29 · Lea la sección completa en app.leg.wa.gov

Citada en 16 opiniones judiciales1990s: 42000s: 52010s: 7Aplicada por un tribunal por última vez: 2019

Casos destacados: Reid v. Pierce County (Washington Supreme Court 1998, 136 Wash. 2d 195) · Zueger v. Public Hospital District No. 2 (Court of Appeals of Washington 1990, 57 Wash. App. 584) · Thompson v. Wilson (Court of Appeals of Washington 2008, 142 Wash. App. 803)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

West Virginia Code

§ 10When autopsies made and by whom performed; records of date investigated; copies of records and information; reporting requirements.Vigentecitada en 5 de nuestros artículos
(a) If in the opinion of the chief medical examiner, or of the county medical examiner of the county in which the death in question occurred, it is advisable and in the public interest that an autopsy be made, or if an autopsy is requested by either the prosecuting attorney or the judge of the circuit court or other court of record having criminal jurisdiction in that county, an autopsy shall be conducted by the chief medical examiner or his or her designee, by a member of his or her staff, or by a competent pathologist designated and employed by the chief medical examiner under the provisions of this article. When requested by either the prosecuting attorney or judge of the circuit court or other court of record having criminal jurisdiction in that county, the autopsy shall be conducted within 72 hours of the time the decedent was received by the Office of the Chief Medical Examiner.

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-30 · Lea la sección completa en code.wvlegislature.gov

Citada en 1 opiniones judicialesAplicada por un tribunal por última vez: 2018

Casos destacados: Larry Hayes v. Marvin Plumley (Court of Appeals for the Fourth Circuit 2018)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

También citada en: ¿Son públicos los informes de autopsia en Virginia Occidental? (2026), Cómo averiguar la causa de muerte en Virginia Occidental (2026)

Busque en nuestro registro completo de la ley de EE. UU.: 2.1 millones de secciones, todos los estados y la ley federal

Fuentes y referencias

  1. Capítulo 38, Sección 2 de las Leyes Generales de Massachusetts(malegislature.gov).gov
  2. 505 CMR 1.00, Divulgación de Informes de Autopsia (Oficina del Médico Forense Jefe de Massachusetts)(mass.gov).gov
  3. Oficina del Médico Forense Jefe de la Ciudad de Nueva York(nyc.gov).gov
  4. Departamento de Ciencias Forenses de Alabama(adfs.alabama.gov).gov
  5. Oficina del Médico Forense Estatal de Alaska(health.alaska.gov).gov
  6. Oficina del Médico Forense del Condado de Maricopa(maricopa.gov).gov
  7. Laboratorio Estatal de Criminalística de Arkansas(dps.arkansas.gov).gov
  8. Oficina del Médico Forense-Coroner del Condado de Santa Clara(mec.santaclaracounty.gov).gov
  9. Oficina del Médico Forense de Denver(denvergov.org).gov
  10. Colorado HB24-1244, Requisitos de Divulgación de Informes de Autopsia de Menores (vigente desde el 1 de enero de 2025)(leg.colorado.gov).gov
  11. Forense del Condado de El Paso (CO), solicitud de informes de autopsia y C.R.S. § 30-10-606.7(coroner.elpasoco.com).gov
  12. Oficina del Médico Forense Jefe de Connecticut(portal.ct.gov).gov
  13. División de Ciencias Forenses de Delaware(forensics.delaware.gov).gov
  14. Oficina del Médico Forense Jefe de Washington D.C.(ocme.dc.gov).gov
  15. Médico Forense del Condado de Pinellas (Distrito Seis)(forensics.pinellas.gov).gov
  16. División de Ciencias Forenses de la Oficina de Investigación de Georgia(dofs-gbi.georgia.gov).gov
  17. Departamento del Médico Forense de Honolulu(honolulu.gov).gov
  18. Oficina de Prácticas de Información de Hawái, Ley Uniforme de Prácticas de Información (HRS cap. 92F)(ags.hawaii.gov).gov
  19. Opinión de la OIP de Hawái N.º 91-32, informes de autopsia e investigaciones policiales pendientes(ags.hawaii.gov).gov
  20. Opinión de la OIP de Hawái N.º 03-19, intereses de privacidad de personas fallecidas(ags.hawaii.gov).gov
  21. Oficina del Forense del Condado de Ada(adacounty.id.gov).gov
  22. Oficina del Médico Forense del Condado de Cook(cookcountyil.gov).gov
  23. Preguntas frecuentes sobre registros públicos del forense de Indiana(faqs.in.gov).gov
  24. Oficina del Médico Forense Estatal de Iowa(iosme.iowa.gov).gov
  25. Fiscal General de Kansas, Preguntas Frecuentes de la Ley de Registros Abiertos de Kansas(ag.ks.gov).gov
  26. Oficina del Médico Forense de Kentucky(justice.ky.gov).gov
  27. el proceso de solicitud de informes de autopsia de un forense parroquial de Luisiana(caddocoroner.com)
  28. Preguntas frecuentes sobre informes de autopsia de Maine(maine.gov).gov
  29. cómo solicitar un informe de autopsia en Maryland(health.maryland.gov).gov
  30. Proceso de solicitud de informes de autopsia de Massachusetts(mass.gov).gov
  31. Solicitud de informe de autopsia del Condado de Oakland, Michigan(oakgov.com)
  32. Directorio de forenses y médicos forenses de Minnesota(health.state.mn.us).gov
  33. Minn. Stat. § 13.83, datos del médico forense conforme a la Ley de Prácticas de Datos Gubernamentales de Minnesota(revisor.mn.gov).gov
  34. Solicitud de informes del Médico Forense Estatal de Mississippi(dps.ms.gov).gov
  35. la política de informes de autopsia de un médico forense de condado de Missouri(greenecountymo.gov).gov
  36. Oficina del Médico Forense de Montana (Departamento de Justicia)(dojmt.gov).gov
  37. una oficina de forense de condado de Nebraska(countyattorney.douglascounty-ne.gov).gov
  38. solicitud de informe de autopsia de un forense de condado de Nevada(washoecounty.gov).gov
  39. Oficina del Médico Forense Jefe de Nuevo Hampshire(doj.nh.gov).gov
  40. Oficina del Médico Forense Estatal de Nueva Jersey(nj.gov).gov
  41. Oficina del Investigador Médico de Nuevo México(hsc.unm.edu)
  42. Oficina del Médico Forense Jefe de la Ciudad de Nueva York(www1.nyc.gov).gov
  43. Oficina del Médico Forense Jefe de Carolina del Norte(dph.ncdhhs.gov).gov
  44. Ley de Sesión de Carolina del Norte 2025-70 (Proyecto de Ley del Senado 429), vigente desde el 1 de octubre de 2025(ncleg.gov).gov
  45. Solicitud de registros del Examinador Forense Estatal de Dakota del Norte(hhs.nd.gov).gov
  46. Solicitud de informes de la Oficina del Forense del Condado de Franklin(franklincountyohio.gov).gov
  47. Oficina del Médico Forense Jefe de Oklahoma(oklahoma.gov).gov
  48. Solicitud de registros del Médico Forense de la Policía Estatal de Oregón(oregon.gov).gov
  49. Oficina de Registros Abiertos de Pensilvania, guía de la Ley de Derecho a Saber (Right-to-Know Law)(openrecords.pa.gov).gov
  50. Oficina de Médicos Forenses Estatales de Rhode Island(health.ri.gov).gov
  51. Código de Carolina del Sur, Forenses y Médicos Forenses(scstatehouse.gov).gov
  52. Guía de registros públicos del Fiscal General de Dakota del Sur(atg.sd.gov).gov
  53. Oficina del Médico Forense Jefe Estatal de Tennessee(tn.gov).gov
  54. Solicitud de informes de autopsia del Instituto de Ciencias Forenses del Condado de Harris(ifs.harriscountytx.gov).gov
  55. Oficina del Médico Forense de Utah(ome.utah.gov).gov
  56. Registros e informes de la Oficina del Médico Forense Jefe de Vermont(healthvermont.gov).gov
  57. 18 V.S.A. § 5205, Oficina del Médico Forense Jefe de Vermont(legislature.vermont.gov).gov
  58. Preguntas frecuentes de la OCME de Virginia para familias(vdh.virginia.gov).gov
  59. Solicitud de registros del Médico Forense del Condado de Snohomish(snohomishcountywa.gov).gov
  60. Solicitud de documentos de la Oficina del Médico Forense Jefe de Virginia Occidental(dhhr.wv.gov).gov
  61. Oficina del Médico Forense del Condado de Milwaukee(county.milwaukee.gov).gov
  62. Oficina del Forense del Condado de Teton, Wyoming(tetoncountywy.gov).gov
Compartir: