Explicación de los Registros Vitales: ¿Los Certificados de Nacimiento Son Registros Públicos?
Los certificados de nacimiento son registros públicos en Estados Unidos, pero la ley estatal controla quién puede acceder a ellos. La mayoría de los estados restringen las copias certificadas a la persona nombrada, la familia inmediata, o quienes tengan un interés directo, y los registros típicamente se vuelven completamente públicos solo después de que transcurre un número determinado de años.
Los certificados de nacimiento generalmente se tratan como registros públicos en Estados Unidos, pero el gobierno federal no mantiene archivos ni índices de ellos. La Oficina del Censo de EE. UU. declara claramente que "no emite certificados de nacimiento, ni mantiene archivos o índices de registros de nacimiento." Es responsabilidad de los estados emitir e indexar los certificados de nacimiento, por lo que la ley estatal determina quién tiene la autoridad para acceder a uno.
Consejo: La página de la Oficina del Censo sobre búsqueda por edad y registros de nacimiento dirige a los solicitantes a la oficina de registros vitales del estado donde ocurrió el nacimiento, que es la fuente real para obtener una copia certificada. No toma postura sobre si un certificado de nacimiento es un registro público, porque esa es una cuestión de ley estatal.
A continuación encontrará todo lo que necesita saber sobre los certificados de nacimiento y los registros vitales en Estados Unidos.
Resumen rápido: ¿Los certificados de nacimiento son registros públicos?
- Sí y no, depende de la ley estatal (vea el desglose estado por estado a continuación).
- La ley estatal determina quién puede solicitar un certificado de nacimiento.
- La mayoría de los estados solo emiten copias certificadas de certificados de nacimiento a familiares o a personas con un interés "directo" o "legítimo".
- En muchos estados, los registros de nacimiento se abren al público después de un número determinado de años, pero no ocurre así en todos los estados.
¿Cuándo se volvieron obligatorios los certificados de nacimiento en Estados Unidos, y por qué?
El artículo siete de la Convención de la ONU sobre los Derechos del Niño establece que:
"El niño será inscrito inmediatamente después de su nacimiento y tendrá derecho desde que nace a un nombre, a adquirir una nacionalidad y, en la medida de lo posible, a conocer a sus padres y a ser cuidado por ellos."
Además, el artículo ocho establece:
"Los Estados Partes se comprometen a respetar el derecho del niño a preservar su identidad, incluidos la nacionalidad, el nombre y las relaciones familiares de conformidad con la ley, sin injerencias ilícitas. 2. Cuando un niño sea privado ilegalmente de algunos de los elementos de su identidad o de todos ellos, los Estados Partes deberán prestar la asistencia y protección apropiadas con miras a restablecer rápidamente su identidad."
Todos los Estados miembros de la ONU, salvo Estados Unidos, han ratificado esta convención; Estados Unidos la firmó en 1995 sin llegar a ratificarla. Aun así, el registro de nacimientos en Estados Unidos es casi un siglo anterior al tratado: el sistema moderno de registros vitales del país se remonta a 1902, cuando la Oficina del Censo comenzó a coordinar los estándares estatales de registro de nacimientos. Lo esencial que debe recordar es la importancia de los certificados de nacimiento.
¿Es importante un certificado de nacimiento?
Según UNICEF, un certificado de nacimiento le da identidad al niño y puede prevenir el abuso infantil. Sin uno, lo que puede sucederle a un niño incluye:
- Trabajo infantil
- Apatridia
- Trata de personas y adopción ilegal
- Matrimonio infantil
- Reclutamiento como niño soldado
Además de eso, el gobierno puede negarle un pasaporte, trabajo, y otros privilegios si no tiene un certificado de nacimiento.
En resumen, un certificado de nacimiento es la prueba de que usted nació en un país específico y, por lo tanto, "pertenece" a él. El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado llama al certificado de nacimiento "el documento más importante que su hijo necesitará durante toda su vida." ¿Por qué?
- Un certificado de nacimiento establece la identidad, edad, filiación, y ciudadanía de su hijo.
Recuerde, la ley estatal exige un certificado de nacimiento como prueba principal de que nació en Estados Unidos. Si no tiene uno, el estado puede negarle un pasaporte y un número de seguro social.
¿Por qué son los certificados de nacimiento registros públicos?
En Florida, por ejemplo, bajo la sección 119.011, "Definiciones utilizadas en este capítulo," se define registro público como:
"Significa todos los documentos, papeles, cartas, mapas, libros, cintas, fotografías, películas, grabaciones de sonido, software de procesamiento de datos, u otro material, sin importar su forma física, características, o medio de transmisión, elaborado o recibido conforme a la ley u ordenanza, o en relación con la gestión de asuntos oficiales por parte de cualquier agencia."
Florida Health es la agencia gubernamental encargada de emitir y mantener los registros de certificados de nacimiento en el estado.
Lo que eso le indica es que Estados Unidos no tiene un registro federal de nacimientos como otros países; en cambio, cada estado emite y mantiene los certificados de nacimiento. Así que, si está buscando registros de nacimiento en línea, debe visitar el sitio web oficial de nacimientos/salud pública de su estado (vea la tabla a continuación).
¿Qué sucede si no obtiene un certificado de nacimiento para su hijo?
En Estados Unidos:
- El niño no obtendrá un número de seguro social.
- Conseguir un trabajo legítimo será problemático para el niño.
- No será elegible para una licencia de conducir.
- No podrá ingresar a la universidad.
Su derecho a acceder a registros públicos
Los derechos de acceso a registros públicos en Estados Unidos operan en dos vías separadas, y confundirlas es el error más común que comete la gente cuando busca un certificado de nacimiento.
La Ley federal de Libertad de Información (FOIA) cubre únicamente a las agencias federales. FOIA.gov la describe como el derecho del público "a solicitar acceso a registros de cualquier agencia federal." No le otorga ningún derecho sobre lo que conserva una oficina estatal de registros vitales, así que no es la herramienta adecuada para obtener un certificado de nacimiento.
La FOIA también contempla dos conjuntos distintos de excepciones que es fácil confundir. Las nueve exenciones del (b) permiten que una agencia federal retenga material en estas categorías:
- Información clasificada de seguridad nacional
- Reglas y prácticas internas de personal
- Información que otra ley federal prohíbe divulgar
- Secretos comerciales e información comercial o financiera confidencial o privilegiada
- Comunicaciones interinstitucionales privilegiadas, incluyendo el proceso deliberativo, el producto del trabajo del abogado, y el material amparado por el secreto profesional entre abogado y cliente
- Información cuya divulgación invadiría la privacidad personal
- Registros de las fuerzas del orden, que se dividen en seis subcategorías
- Registros relacionados con la supervisión de instituciones financieras
- Información geológica y geofísica sobre pozos
Las tres exclusiones más limitadas del (c) van más allá: permiten que una agencia responda como si los registros no existieran. Cubren ciertas investigaciones criminales en curso en las que el sujeto no tiene conocimiento de la investigación, los registros de informantes confidenciales en poder de agencias de fuerzas del orden criminal, y ciertos registros de inteligencia extranjera y contrainteligencia del FBI.
Los registros de nacimiento pertenecen a la otra vía por completo. Cada estado tiene su propia ley de registros públicos y su propio estatuto de estadísticas vitales, y son esas leyes estatales, no la FOIA, las que determinan quién puede ver un certificado de nacimiento. Consulte la tabla estatal a continuación.
Cómo ver certificados de nacimiento en línea
Como se mencionó, para ver los registros públicos, debe visitar la agencia que recopila y mantiene los registros. Por ejemplo, si está en Ohio, puede solicitar un certificado de nacimiento en línea en el sitio web del Departamento de Salud de Ohio.
Lo que debe recordar:
- Casi todos los estados cobran una tarifa.
- Los registros más antiguos pueden pasar a custodia de archivo. En Ohio, una vez transcurridos 125 años desde la fecha de nacimiento, el director puede transferir el certificado de nacimiento a la custodia de la Ohio History Connection conforme al Ohio Admin. Code 3701-5-11.
- Puede solicitar certificados de nacimiento por correo, en línea, o en persona.
¿Los certificados de nacimiento son registros públicos? Depende de la ley estatal. California, por ejemplo, no abre los certificados de nacimiento al público en general. Conforme al Cal. Health & Safety Code § 103526, una copia certificada se entrega únicamente a una persona autorizada, que el estatuto define como el titular del registro, un padre o tutor legal, un hijo, abuelo, nieto, hermano, cónyuge o pareja de hecho, un abogado o una agencia que actúe en nombre del titular o de su sucesión, un representante de las fuerzas del orden o del gobierno en funciones oficiales, o una parte que cuente con una orden judicial. En Arkansas, los registros de nacimiento están exentos de la propia Ley de Libertad de Información del estado, lo que significa que las instituciones estatales solo pueden compartir la información del certificado de nacimiento con fines de investigación, y el titular debe consentir el intercambio.
Cómo obtener una copia de un certificado de nacimiento
Para solicitar su certificado de nacimiento o el de otra persona, esto es lo que debe hacer:
- Identifique el estado donde nació la persona y reúna su nombre completo, sexo, lugar de nacimiento, y los nombres de sus padres.
- Visite el departamento de registros vitales/estadísticas vitales del estado en línea o en persona.
- Debe pagar una tarifa para acceder a los certificados de nacimiento en casi todos los estados.
- Verifique los requisitos legales estatales (la ley estatal puede limitar el acceso a algunos registros, o puede permitir que solo los familiares cercanos soliciten registros de nacimiento).
Leyes estatales: ¿Es un certificado de nacimiento un documento público?
Los certificados de nacimiento generalmente se tratan como registros públicos en Estados Unidos, pero la ley estatal determina qué puede acceder realmente el público. Por ejemplo, en algunos estados, aparte de usted, solo los parientes cercanos pueden solicitar o ver una copia de su certificado de nacimiento durante un período determinado.
Por ejemplo, el Alabama Code § 22-9A-21(f), la disposición de divulgación del capítulo de estadísticas vitales que el Departamento de Salud Pública de Alabama identifica como su ley rectora, establece:
"Cuando hayan transcurrido 125 años después de la fecha de nacimiento o 25 años después de la fecha de muerte, los registros de estos eventos en custodia del Registrador Estatal se convertirán en registros públicos sin restricciones, y cualquier persona podrá obtener copias de los registros mediante la presentación de una solicitud que contenga información suficiente para localizar el registro y el pago de la tarifa requerida."
Leyes de certificados de nacimiento por estado
| Estado | Estatuto estatal | Estado del certificado de nacimiento: público/restringido | Oficina de registros vitales |
|---|---|---|---|
| Alabama | Ala. Code § 22-9A-21 | Registro público después de 125 años | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Alaska | AS 18.50.310(a) | Registro público después de 100 años desde la fecha de nacimiento | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Arizona | Ariz. Rev. Stat. § 36-302 | Acceso restringido; solo la familia inmediata puede obtener copias | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Arkansas | Ark. Code Ann. § 20-18-304(a) | Restringido, exento de la FOIA de Arkansas; requiere consentimiento por escrito | Solicitar un certificado de nacimiento |
| California | Cal. Health & Safety Code § 103526 | Restringido; una copia certificada se entrega únicamente a una persona autorizada, es decir, el titular del registro, un padre o tutor legal, un hijo, abuelo, nieto, hermano, cónyuge o pareja de hecho, el abogado del titular o el representante de su sucesión, una agencia gubernamental en funciones oficiales, o una parte con una orden judicial | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Colorado | Colo. Rev. Stat. § 25-2-117(1) | Confidencial; el solicitante debe tener un interés directo o tangible (familia/pariente cercano) | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Connecticut | Conn. Gen. Stat. § 7-51 | Acceso público limitado | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Delaware | 16 Del. C. § 3110(f) | Registro público 72 años después del nacimiento | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Distrito de Columbia | D.C. Code, Title 7, Ch. 2A (Vital Records) | Se convierte en un registro público 125 años después de la fecha de nacimiento | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Florida | (1) | Confidencial (familia/parientes cercanos); acceder al certificado de otra persona generalmente requiere una orden judicial. Se libera a cualquier persona una vez que el registro tiene más de 125 años y no está bajo sello judicial, conforme al § 382.025(1)(a) | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Georgia | O.C.G.A. Title 31, Ch. 10 | Disponible para parientes cercanos o personas nombradas en el certificado | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Hawái | Haw. Rev. Stat. § 338-18 | Acceso público limitado | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Idaho | Idaho Code § 74-106(4)(e) | Registro público después de 100 años | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Illinois | 410 ILCS 535/24 (Vital Records Act) | Restringido; el acceso se limita al custodio para fines administrativos y a los solicitantes que la ley autoriza. Las reproducciones de registros de nacimiento de 100 años o más pueden consultarse en los Archivos Estatales de Illinois, en los Depósitos Regionales de Archivos, y en bibliotecas aprobadas, y los índices de registros originados antes del 1 de enero de 1916 están abiertos para investigación genealógica | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Indiana | Ind. Code § 16-37-2-9 | Debe tener un interés directo y financiero, o ser un pariente cercano | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Iowa | Iowa Code § 144.43 | Acceso público limitado; requiere una solicitud por escrito | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Kansas | K.S.A. § 45-221(a) | Los certificados de nacimiento no están disponibles para divulgación pública | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Kentucky | Ky. Rev. Stat. § 213.131(1), (5) | Confidencial; se convierte en un registro público 100 años después de la fecha de nacimiento. El índice anual de nacimientos del registrador estatal (nombre, apellido de soltera de la madre, fecha, y condado) es un registro abierto conforme al § 213.131(2) | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Luisiana | La. Rev. Stat. Ann. § 40:41(B) | Disponible únicamente para las personas nombradas en el documento o parientes cercanos; puede requerir una orden judicial o consentimiento | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Maine | 22 M.R.S.A. § 2706 | Debe tener un interés directo y legítimo, o ser un pariente cercano; el público puede necesitar una orden judicial | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Maryland | Md. Code, Health-General § 4-101(j) | Acceso público limitado | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Massachusetts | Mass. Gen. Laws ch. 46, § 2A | Registro público, excepto los registros de niños nacidos fuera del matrimonio, que requieren una orden judicial o una solicitud de la persona nombrada, de su abogado, padre, tutor, o curador. Los registros presentados antes del 1 de enero de 1841 quedan fuera de la restricción | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Michigan | Mich. Comp. Laws § 333.2894 (Public Health Code) | Disponible para familiares o personas con un interés directo | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Minnesota | , subd. 2 | Cuando la madre no estaba casada con el padre, ella puede designar los datos demográficos de nacimiento como públicos; todos los datos de nacimiento no públicos se vuelven públicos 100 años después del nacimiento | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Mississippi | Miss. Code Ann. § 41-57-2 | Debe tener un interés legítimo y tangible | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Missouri | Mo. Rev. Stat. § 193.245 (Vital Statistics) | No está abierto al público, y el estatuto de divulgación no fija ninguna edad a partir de la cual un registro de nacimiento se abra; solo los registros de defunción de más de 50 años pueden divulgarse a solicitud | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Montana | (5) | Puede convertirse en un registro público después de 30 años | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Nebraska | Neb. Rev. Stat. § 71-612 | Registro público, pero debe tener un interés directo o ser un pariente cercano | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Nevada | NAC 440.021 | Debe proporcionar prueba de parentesco o un interés directo/tangible | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Nuevo Hampshire | RSA 5-C:9 | Restringido; requiere un interés directo y tangible. Registro público después de 100 años | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Nueva Jersey | N.J.A.C. 8:2-2 | Una copia certificada requiere prueba de su relación con la persona nombrada. Una 'certificación' no certificada no requiere prueba de parentesco, pero no es válida para establecer identidad ni para fines legales, y generalmente solo es útil para genealogía | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Nuevo México | NMSA 1978 § 24-14-27(C) | Registro público después de 100 años desde la fecha de nacimiento, y 50 años después de la muerte | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Nueva York | § 4174 of the Public Health Law | Los certificados de nacimiento no son registros públicos, pero el Departamento de Salud emite copias genealógicas no certificadas una vez que un registro de nacimiento ha estado archivado durante al menos 75 años y se sabe que la persona nombrada ha fallecido; el período de espera se exime para descendientes directos. Los nacimientos en la ciudad de Nueva York no se registran ante el estado y son gestionados por los Archivos Municipales de la Ciudad de Nueva York | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Carolina del Norte | G.S. § 130A-93 | Registros públicos, excluyendo los nombres y direcciones del niño y de los padres | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Dakota del Norte | N.D.C.C. § 23-02.1-27 | Restringido, pero un registro de nacimiento se convierte en un registro abierto una vez que la fecha de nacimiento tiene más de 125 años, y en ese momento se puede emitir una copia certificada a cualquier persona; los registros de adopción permanecen confidenciales | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Ohio | Ohio Rev. Code § 3705.23 | Registros públicos | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Oklahoma | 63 O.S. § 1-323(A) | Acceso público limitado | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Oregón | ORS 432.350 | Disponible para familiares cercanos | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Pensilvania | 35 Pa. Stat. § 450.804 | Debe demostrar un interés directo. No se clasifica como documento público hasta 105 años después del nacimiento, momento en el cual el registro queda disponible a través de los Archivos Estatales de Pensilvania | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Rhode Island | R.I. Gen. Laws § 3-3-23(d) | Registro público después de 100 años | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Carolina del Sur | S.C. Code § 44-63-80 | Acceso público limitado | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Dakota del Sur | SDCL § 34-25-8 | Las copias informativas se entregan a cualquier persona que pueda identificar el registro por el nombre que figura en él, la fecha de nacimiento, y el apellido de soltera de la madre; los registros quedan disponibles para el público sin restricción 100 años después de la fecha de nacimiento | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Tennessee | T.C.A. § 68-3-205; Tenn. Comp. R. & Regs. 1200-07-01-.11 | Restringido mientras esté vigente. Una vez que hayan transcurrido 100 años desde la fecha de nacimiento, los registros pueden transferirse del Registrador Estatal a la Biblioteca y Archivos del Estado de Tennessee, donde quedan disponibles para investigación pública | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Texas | Tex. Gov't Code § 552.115 | Registro público después de 75 años | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Utah | Utah Code § 26-2-22(4)(a) | Debe tener un interés directo, tangible, o legítimo | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Vermont | 18 V.S.A. § 5002 | Registro público | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Virginia | Va. Code § 32.1-271(D) | Registro público después de 100 años | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Washington | RCW 70.58A | Las copias certificadas están restringidas a familiares y representantes calificados, quienes deben demostrar su identidad y comprobar el parentesco; cualquier persona puede obtener una copia informativa no certificada | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Virginia Occidental | W. Va. Code § 16-5-28 | Acceso restringido (familia/parientes cercanos) | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Wisconsin | Wis. Stat. § 69.21(1)(a)2.a | Restringido; no puede emitirse una copia certificada de un nacimiento ocurrido después del 30 de septiembre de 1907 salvo que el solicitante tenga un interés directo y tangible en el registro. Las copias no certificadas de eventos anteriores al 1 de octubre de 1907 se entregan a cualquier persona que lo solicite por escrito | Solicitar un certificado de nacimiento |
| Wyoming | Wyo. Stat. § 35-1-427 | Registro público 100 años después del nacimiento; los registros de defunción están abiertos después de 50 años | Solicitar un certificado de nacimiento |
Atención: Esta tabla resume la regla general de cada estado, y varios estados han agregado o modificado sus disposiciones de registros vitales en años recientes. Antes de basarse en un umbral para una solicitud genealógica o un trámite legal, confirme la regla vigente con la oficina estatal de registros vitales enlazada en la columna de la derecha, o con el secretario del condado donde se registró el nacimiento. Algunos estados también trasladan los registros que superan el umbral público a una oficina de archivos estatales separada en lugar del departamento de salud, por lo que la oficina de registros vitales podría no ser el lugar correcto para solicitar un registro antiguo.
Otras Leyes de Registros Vitales
Preguntas frecuentes
¿Los certificados de nacimiento son registros públicos en Estados Unidos?
Los certificados de nacimiento se tratan como registros públicos en EE. UU., pero el acceso está controlado por la ley estatal y no por la ley federal. La oficina de registros vitales de cada estado decide quién puede solicitar una copia certificada, y la mayoría restringe el acceso a la persona nombrada en el certificado, familiares inmediatos, o personas con un interés directo y tangible.
¿Existe una base de datos federal de certificados de nacimiento?
No. El gobierno federal no mantiene un registro nacional ni un índice de certificados de nacimiento. Cada estado y el Distrito de Columbia emite, indexa, y almacena sus propios certificados de nacimiento a través de su oficina de registros vitales o estadísticas vitales.
¿Cuándo se convierten los certificados de nacimiento en registros públicos completos?
Depende del estado. Alabama, Florida, Dakota del Norte, y el Distrito de Columbia abren los registros de nacimiento al público 125 años después de la fecha de nacimiento. Otros usan un período de espera más corto, como Pensilvania a los 105 años, Nuevo México y Dakota del Sur a los 100 años, Delaware a los 72 años, y Montana a los 30 años. Tennessee mantiene los registros de nacimiento confidenciales durante 100 años y después los envía a la Biblioteca y Archivos del Estado de Tennessee para investigación pública. Missouri no establece ningún umbral basado en la edad para los registros de nacimiento, ya que el RSMo 193.245 solo abre los registros de defunción, después de 50 años. Nueva York tampoco clasifica los certificados de nacimiento como registros públicos, pero su Departamento de Salud emitirá una copia genealógica no certificada una vez que un registro de nacimiento haya estado archivado durante al menos 75 años y se sepa que la persona nombrada ha fallecido.
¿Quién puede solicitar el certificado de nacimiento de otra persona antes de que se vuelva completamente público?
Antes de que expire el período de espera, la mayoría de los estados solo emiten copias certificadas a la persona nombrada en el certificado, sus padres o tutor legal, un cónyuge, hijos adultos, o alguien que pueda demostrar un interés legal directo y tangible, como un abogado que gestiona una sucesión. Algunos estados, como Florida, requieren una orden judicial para entregar un certificado a alguien fuera de ese círculo.
¿Cómo solicito una copia certificada de un certificado de nacimiento?
Debe solicitarla directamente a la oficina de registros vitales del estado donde ocurrió el nacimiento, no a una agencia federal. La mayoría de los estados le permiten solicitarla en línea, por correo, o en persona, y casi todos cobran una tarifa de procesamiento. Generalmente debe proporcionar el nombre completo que aparece en el certificado, la fecha y el lugar de nacimiento, y los nombres de los padres para verificar su solicitud.
¿Cuál es la diferencia entre una copia certificada y una copia informativa?
Una copia certificada lleva el sello del registrador y puede usarse para comprobar identidad, solicitar un pasaporte, o respaldar un trámite legal, y los estados generalmente exigen prueba de su parentesco con la persona nombrada antes de emitirla. Una copia informativa o no certificada lleva un aviso de que no es válida para fines de identidad ni legales. Nueva Jersey, por ejemplo, exime el requisito de prueba de parentesco únicamente para esas certificaciones no certificadas, las cuales el estado describe como generalmente útiles solo para genealogía.
¿Qué sucede si un niño nunca obtiene un certificado de nacimiento?
Sin un certificado de nacimiento, un niño puede enfrentar obstáculos reales para establecer su identidad legal, incluyendo que se le niegue un número de Seguro Social, una licencia de conducir, la inscripción en la escuela o universidad, y eventualmente un pasaporte.
¿Puedo usar la Ley federal de Libertad de Información (FOIA) para obtener el certificado de nacimiento de alguien?
No. La FOIA alcanza únicamente los registros en poder de agencias federales. Los certificados de nacimiento son emitidos y conservados por las oficinas estatales de registros vitales, por lo que una solicitud FOIA no aplica a ellos. En su lugar, debe contactar a la oficina de registros vitales del estado específico, y usar la ley de registros públicos propia de ese estado si la oficina se niega.
Actualizaciones
Corrected the Virginia citation for the 100-year public-record rule from Va. Code 32.1-249 (a definitions-only section) to Va. Code 32.1-271(D), which is the section that actually sets the 100-year threshold.
Ley aplicable revisada en busca de cambios recientes
Verificado de forma independiente contra las fuentes primarias citadas
Se verificó el artículo frente a fuentes primarias y se corrigieron varios errores. Dakota del Norte y Tennessee estaban descritos incorrectamente como estados cuyos registros nunca se vuelven públicos: Dakota del Norte abre un registro de nacimiento una vez que la fecha de nacimiento supera los 125 años (N.D.C.C. 23-02.1-27), y en Tennessee, una vez transcurridos 100 años desde la fecha de nacimiento, los registros pueden transferirse del Registrador Estatal a la Biblioteca y Archivos del Estado para investigación pública (Tenn. Comp. R. and Regs. 1200-07-01-.11). Ambos estados fueron retirados de la lista de Preguntas Frecuentes de estados sin umbral de acceso público basado en la edad. Se corrigió la fila de Kentucky, que citaba el inciso referido al índice anual de nacimientos del registrador estatal e indicaba a los lectores que los certificados de nacimiento de Kentucky son registros públicos: conforme al Ky. Rev. Stat. 213.131(1) los registros vitales son confidenciales, y el 213.131(5) los convierte en registros públicos 100 años después de la fecha de nacimiento. Se aclaró la fila de Nueva York y la respuesta relacionada de las Preguntas Frecuentes: los certificados de nacimiento de Nueva York siguen sin ser registros públicos, pero el Departamento de Salud del estado emite copias genealógicas no certificadas una vez que un registro de nacimiento ha estado archivado durante al menos 75 años y se sabe que la persona nombrada ha fallecido, con ese período de espera exento para descendientes directos. Se aclaró la fila de Washington, que solo decía 'Registros públicos': las copias certificadas se limitan a familiares y representantes calificados que demuestren identidad y parentesco, mientras que cualquier persona puede obtener una copia informativa no certificada. Se eliminó una atribución a la Oficina del Censo de Estados Unidos respecto de la afirmación de que los certificados de nacimiento son registros públicos, porque la página del Censo citada no toma postura sobre esa condición y solo señala que la oficina no emite certificados de nacimiento ni mantiene archivos o índices de registros de nacimiento. Se corrigió la afirmación de que la Ley federal de Libertad de Información alcanza los registros de las agencias estatales; la FOIA cubre únicamente a las agencias federales, algo que las propias Preguntas Frecuentes del artículo ya decían. Se separaron y reetiquetaron las nueve exenciones de la FOIA del 5 U.S.C. 552(b) frente a sus tres exclusiones del 5 U.S.C. 552(c), que estaban mezcladas, y se agregó la exención de secretos comerciales que faltaba. Se corrigió la cita de Minnesota, de Minn. Stat. 144.218 (la disposición de confidencialidad en adopciones) a 144.225, subd. 2, y se añadió la regla de acceso público a los 100 años de ese estado. Se corrigió el umbral de Wyoming, que se contaba desde la fecha de muerte en lugar de la fecha de nacimiento. Se precisó la fila de Nueva Jersey: se exige prueba de parentesco para una copia certificada y se exime únicamente para las copias informativas no certificadas, según la propia página de solicitud del estado. Se añadieron los umbrales de acceso público omitidos de Florida (125 años) y Pensilvania (105 años, conservados en los Archivos Estatales de Pensilvania). Se agregó una advertencia para verificar cualquier umbral con la oficina estatal antes de basarse en él, y una nueva pregunta frecuente sobre la diferencia entre copia certificada y copia informativa. Una segunda revisión de fuentes corrigió más filas. California figuraba como un estado que abre al público la parte no médica del certificado de nacimiento, citando el Health and Safety Code 102430, que en realidad rige la confidencialidad de la segunda sección del certificado; la disposición que controla es la 103526, que limita la copia certificada a una persona autorizada, y el cuerpo del artículo arrastraba el mismo error. Massachusetts citaba el ch. 4, sec. 7(26)(q), la exención de registros públicos para el registro de contacto en adopciones, en lugar del ch. 46, sec. 2A, que es la disposición que realmente restringe el examen de los registros de niños nacidos fuera del matrimonio. Wisconsin figuraba como un estado de registros abiertos; conforme al Wis. Stat. 69.21(1)(a)2.a no puede emitirse una copia certificada de un nacimiento posterior al 30 de septiembre de 1907 salvo que el solicitante tenga un interés directo y tangible. La fila de Dakota del Sur duplicaba el texto de Massachusetts sobre los nacimientos fuera del matrimonio y citaba el SDCL 34-25-1; la regla real de Dakota del Sur está en el 34-25-8, que entrega copias informativas a cualquier persona que pueda identificar el registro y abre los registros sin restricción 100 años después del nacimiento. La fila de Illinois no indicaba ninguna excepción temporal y citaba la sección equivocada: conforme al 410 ILCS 535/24, las reproducciones de registros de nacimiento de 100 años o más pueden consultarse en los Archivos Estatales de Illinois y en bibliotecas aprobadas, y los índices anteriores a 1916 están abiertos para investigación genealógica. Se acotó la cita de Missouri, de todo el Capítulo 193 a la sec. 193.245, y se precisó que esta solo abre los registros de defunción de más de 50 años. Se corrigió la afirmación de que Ohio transfiere a los archivos estatales los registros de nacimiento de más de 125 años: conforme al Ohio Admin. Code 3701-5-11 el director puede transferir ese registro a la custodia de la Ohio History Connection, lo cual es facultativo y no automático.
Se auditó y corrigió un error de la migración desde WordPress que había degradado 47 enlaces de markdown, dejándolos como paréntesis con URL simples e imposibles de pulsar, incluida una cita muy dañada de la OHCHR de la ONU que tenía un nombre de archivo de Word pegado al final de la URL de un PDF. Esa cita dañada se reemplazó por la página oficial y activa del tratado de la Convención sobre los Derechos del Niño de la OHCHR. Se volvieron a verificar y, cuando estaban rotos o cruzados entre estados, se corrigieron los 51 enlaces a oficinas estatales de registros vitales de la tabla estado por estado (varios se habían deteriorado o contaminado entre estados durante la migración original, por ejemplo Minnesota mostrando el enlace de Maryland, Nuevo México el de Nebraska, y Utah el de Texas). Se arreglaron varias listas de viñetas que habían quedado unidas al perder sus saltos de línea en la misma migración. Se eliminó una cita de PACER que no venía al caso, se corrigió un error tipográfico en el número del estatuto de Alabama y el número de capítulo del estatuto de Georgia, se agregó una sección de Preguntas Frecuentes, y se eliminó el enlace del artículo a sí mismo.
La ley detrás de este artículo
Este artículo se apoya en 11 disposiciones legales conservadas en nuestro propio registro jurídico, cada una obtenida de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.
United States Code Title 5
§ 552Public information; agency rules, opinions, orders, records, and proceedingsVigentecitada en 35 de nuestros artículos
Each agency shall make available to the public information as follows: Each agency shall separately state and currently publish in the Federal Register for the guidance of the public— descriptions of its central and field organization and the established places at which, the employees (and in the case of a uniformed service, the members) from whom, and the methods whereby, the public may obtain information, make submittals or requests, or obtain decisions; statements of the general course and method by which its functions are channeled and determined, including the nature and requirements of all formal and informal procedures available; rules of procedure, descriptions of forms available or the places at which forms may be obtained, and instructions as to the scope and contents of all papers, reports, or examinations; substantive rules of general applicability adopted as authorized by law, and statements of general policy or interpretations of general applicability formulated and adopted by the agency; and each amendment, revision, or repeal of the foregoing.
Texto oficial (extracto) · al 2026-07-28 · Lea la sección completa en uscode.house.gov
Citada en 11,434 opiniones judicialesAplicada por un tribunal por última vez: 2026
Casos destacados: Alyeska Pipeline Service Co. v. Wilderness Society (Supreme Court of the United States 1975, 421 U.S. 240) · Consumer Product Safety Commission v. GTE Sylvania, Inc. (Supreme Court of the United States 1980, 447 U.S. 102) · Taylor v. Sturgell (Supreme Court of the United States 2008, 553 U.S. 880)
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
Florida Statutes
§ 382.025Certified copies of vital records; confidentiality; research.Vigentecitada en 3 de nuestros artículos
(1) BIRTH RECORDS.—Except for birth records over 125 years old which are not under seal pursuant to court order, all birth records of this state shall be confidential and are exempt from the provisions of s. 119.07(1).(a) Certified copies of the original birth certificate or a new or amended certificate, or affidavits thereof, are confidential and exempt from the provisions of s. 119.07(1) and, upon receipt of a request and payment of the fee prescribed in s. 382.0255, shall be issued only as authorized by the department and in the form prescribed by the department, and only:1. To the registrant, if the registrant is of legal age, is a certified homeless youth, or is a minor who has had the disabilities of nonage removed under s. 743.01 or s. 743.015; 2. To the registrant’s parent or guardian or other legal representative; 3. Upon receipt of the registrant’s death certificate, to the registrant’s spouse or to the registrant’s child, grandchild, or sibling, if of legal age, or to the legal representative of any such person; 4. To any person if the birth record is more than 125 years old and not under seal pursuant to court order; 5.
Texto oficial (extracto) · al 2026-07-28 · Lea la sección completa en leg.state.fl.us
Kansas Statutes Annotated, Chapter 45: PUBLIC RECORDS, DOCUMENTS AND INFORMATION
§ 45-221Certain records not required to be disclosed; separation of open and closed information required; disclosure of statistical information; records over 70 years old open, exceptions.Vigentecitada en 6 de nuestros artículos
(a) Except to the extent disclosure is otherwise required by law, a public agency shall not be required to disclose: (1) Records the disclosure of which is specifically prohibited or restricted by federal law, state statute or rule of the Kansas supreme court or rule of the senate committee on confirmation oversight relating to information submitted to the committee pursuant to K.S.A. 75-4315d, and amendments thereto, or the disclosure of which is prohibited or restricted pursuant to specific authorization of federal law, state statute or rule of the Kansas supreme court or rule of the senate committee on confirmation oversight relating to information submitted to the committee pursuant to K.S.A. 75-4315d, and amendments thereto, to restrict or prohibit disclosure. (2) Records that are privileged under the rules of evidence, unless the holder of the privilege consents to the disclosure. (3) Medical, psychiatric, psychological or alcoholism or drug dependency treatment records that pertain to identifiable patients.
Texto oficial (extracto) · al 2026-07-29 · Lea la sección completa en ksrevisor.gov
Citada en 46 opiniones judicialesAplicada por un tribunal por última vez: 2025
Casos destacados: State, Department of Social & Rehabilitation Services v. Public Employee Relations Board of the Kansas Department of Human Resources (Supreme Court of Kansas 1991, 249 Kan. 163) · Wichita Eagle & Beacon Publishing Co. v. Simmons (Supreme Court of Kansas 2002, 274 Kan. 194) · Harris Enterprises, Inc. v. Moore (Supreme Court of Kansas 1987, 241 Kan. 59)
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
Kentucky Revised Statutes, Chapter 213: VITAL STATISTICS
§ 213.131Inspection of records -- Public recordsVigentecitada en 3 de nuestros artículos
(1) To protect the integrity of vital records, to insure their proper use, and to insure the efficient and proper administration of the system of vital statistics, it shall be unlawful for any person to permit inspection of, or to disclose information contained in vital records or to copy or issue a copy of all or part of any record except as authorized by this chapter, by regulation, or by order of a court of competent jurisdiction. Administrative regulations adopted by the cabinet shall provide for adequate standards of security and confidentiality of vital records and shall conform to subsection (4) of this section. (2) The state registrar shall prepare annually an alphabetical list of all persons registered as born in the preceding year. The list shall show the person's name, the mother's maiden name, and the date and county of birth. This list shall be an open record subject to inspection by the public upon request. (3) The state registrar shall prepare annually an alphabetical list of all persons registered who die in the Commonwealth.
Texto oficial (extracto) · al 2026-07-29 · Lea la sección completa en apps.legislature.ky.gov
Minnesota Statutes, Chapter 144: DEPARTMENT OF HEALTH
§ 144.225DISCLOSURE OF INFORMATION FROM VITAL RECORDSVigentecitada en 4 de nuestros artículos
Subdivision 1. Public information; access to vital records. Except as otherwise provided for in this section and section 144.2252, information contained in vital records shall be public information. Physical access to vital records shall be subject to the supervision and regulation of the state registrar and employees pursuant to rules promulgated by the commissioner in order to protect vital records from loss, mutilation or destruction and to prevent improper disclosure of vital records which are confidential or private data on individuals, as defined in section 13.02, subdivisions 3 and 12. Subd. 2. Data about births. (a) Except as otherwise provided in this subdivision, data pertaining to the birth of a child to a woman who was not married to the child's father when the child was conceived nor when the child was born, including the original record of birth and the certified vital record, are confidential data. At the time of the birth of a child to a woman who was not married to the child's father when the child was conceived nor when the child was born, the mother may designate demographic data pertaining to the birth as public.
Texto oficial (extracto) · al 2026-07-29 · Lea la sección completa en revisor.mn.gov
Citada en 2 opiniones judicialesAplicada por un tribunal por última vez: 2016
Casos destacados: Hoeft v. Hennepin County (Court of Appeals of Minnesota 2008, 754 N.W.2d 717) · Beverly Waldorf Tokarz v. State of Minnesota (Court of Appeals of Minnesota 2016)
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
Revised Statutes of Missouri, Title XII (PUBLIC HEALTH AND WELFARE), Chapter 193
§ 193.245Inspection and copying of records, disclosure of information, unlawful unless authorized — authority.Vigentecitada en 3 de nuestros artículos
It shall be unlawful for any person to permit inspection of, or to disclose information contained in, vital records or to copy or issue a copy of all or part of any such record except as authorized by this law and by regulation or by order of a court of competent jurisdiction or in the following situations: (1) The department may authorize the disclosure of information contained in vital records for legitimate research purposes; (2) To a qualified applicant as provided in section 193.255; (3) Copies of death records over fifty years old may be disclosed upon request.
Texto oficial (extracto) · al 2026-07-31 · Lea la sección completa en revisor.mo.gov
Montana Code Annotated, Title 50
§ 50-15-122Disclosure Of Information From Vital Records Or Vital Reports -- RulesVigentecitada en 5 de nuestros artículos
50-15-122. Disclosure of information from vital records or vital reports -- rules. (1) It is the policy of the state to protect the integrity of vital records and vital reports, to ensure their proper use, and to ensure the efficient and proper administration of the system of vital statistics. In furtherance of the policy, a person may not permit inspection of or disclose information contained in vital records or in vital reports or copy or issue a copy of all or a part of a record or report unless authorized by this chapter, by administrative rule, or by order of a court of competent jurisdiction. Rules adopted under this chapter must provide for adequate standards of security and confidentiality of vital records. (2) The execution of a research agreement that protects the confidentiality of the information provided to a researcher in response to a written request is required for disclosure of information that may identify a person or institution named in a vital record or report. This agreement must be made in compliance with this chapter or rules adopted to implement this chapter.
Texto oficial (extracto) · al 2026-07-29 · Lea la sección completa en mca.legmt.gov
New Mexico Statutes Annotated 1978, Chapter 24
§ 24-14-27Disclosure of recordsVigentecitada en 3 de nuestros artículos
A. The state registrar or other custodian of vital records shall not permit inspection of or disclosure of information contained in vital records or copying or issuance of a copy of all or part of any record except as authorized by law. B. The department shall provide access to record level data required by the New Mexico health policy commission. The New Mexico health policy commission may only release record level data obtained from vital records in the aggregate. For the purposes of this subsection, "record level data" means one or more unique and non-aggregated data elements relating to a single identifiable individual. The department may authorize the disclosure of data contained in vital records for other research purposes. C.
Texto oficial (extracto) · al 2026-07-30 · Lea la sección completa en nmonesource.com
Ohio Revised Code
§ 3705.23Copies of vital recordsVigentecitada en 4 de nuestros artículos
(A)(1) Except as otherwise provided in this section, the director of health, the state registrar, or a local registrar, on receipt of a signed application and the fee specified in section 3705.24 of the Revised Code, shall issue a certified copy of a vital record, or of a part of a vital record, in…
Texto oficial (extracto) · al 2026-07-31 · Lea la sección completa en codes.ohio.gov
Citada en 13 opiniones judicialesAplicada por un tribunal por última vez: 2024
Casos destacados: Walsh v. Ohio Dept. of Health (Ohio Court of Appeals 2022, 183 N.E.3d 1281) · In re Estate of Burdette (Ohio Court of Appeals 2016, 2016 Ohio 5866) · Ludlow v. Ohio Dept. of Health (Ohio Supreme Court 2024, 176 Ohio St. 3d 26)
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
Code of Virginia, Title 32.1: Health
§ 32.1-271Disclosure of information in records; when unlawful; when permitted; proceeding to compel disclosure; when certain records made publicVigentecitada en 5 de nuestros artículos
A. To protect the integrity of vital records and to ensure the efficient and proper administration of the system of vital records, it is unlawful, notwithstanding the provisions of §§ 2.2-3700 through 2.2-3714, for any person to permit inspection of or to disclose information contained in vital records or to copy or issue a copy of all or part of any such vital records except as authorized by this section or regulation of the Board or when so ordered by a court of the Commonwealth. B. Data contained in vital records may be disclosed for valid and substantial research purposes in accordance with the regulations of the Board. C. Any person aggrieved by a decision of a county or city registrar may appeal to the State Registrar. If the State Registrar denies disclosure of information or inspection of or copying of vital records, such person may petition the court of the county or city in which he resides if he resides in the Commonwealth or in which the recorded event occurred or the Circuit Court of the City of Richmond, Division I, for an order compelling disclosure, inspection or copying of such vital record.
Texto oficial (extracto) · al 2026-07-29 · Lea la sección completa en law.lis.virginia.gov
West Virginia Code
§ 28Copies from the system of vital statistics.Vigentecitada en 2 de nuestros artículos
In accordance with §16-5-27 of this code and the legislative rules promulgated thereunder: (a) The State Registrar and other custodians of vital records authorized to issue certified copies shall upon receipt of an application, issue a certified copy of a vital record in his or her custody to the registrant, his or her parents, spouse, adult children, grandchildren or great-grandchildren, legal guardian, or their respective authorized representative. Additionally, the State Registrar and other custodians of vital records, upon receipt of an application, shall issue a certified copy of a vital record in his or her custody to a child placing agency completing adoption on behalf of the department. Others may be authorized to obtain certified copies when they demonstrate that the record is needed for the determination or protection of his or her personal or property right. The department may promulgate rules to further define others who may obtain copies of vital records filed under this article. (b) All forms and procedures used in the issuance of certified copies of vital records in the state shall be approved by the State Registrar.
Texto oficial (extracto) · al 2026-07-30 · Lea la sección completa en code.wvlegislature.gov
Explore la ley
Este artículo también se apoya en estas leyes y capítulos (abriendo en su primera sección): Revised Statutes of Missouri, Title XII (PUBLIC HEALTH AND WELFARE), Chapter 193 § 193.005 (Law, how cited.)
Leyes relacionadas para lectura adicional; no forman parte de las citas de este artículo.
Fuentes y referencias
- página sobre búsqueda por edad y registros de nacimiento(www.census.gov).gov
- Convención de la ONU sobre los Derechos del Niño(www.ohchr.org)
- Fla. Stat. § 119.011 (definición de registro público)(www.flsenate.gov).gov
- Florida Health (Departamento de Salud de Florida)(www.floridahealth.gov).gov
- Ley de Libertad de Información (FOIA)(www.foia.gov).gov
- FOIA.gov: las nueve exenciones de la FOIA (5 U.S.C. § 552(b)) y las tres exclusiones (5 U.S.C. § 552(c))(www.foia.gov).gov
- solicitar un certificado de nacimiento en línea en el sitio web del Departamento de Salud de Ohio(odh.ohio.gov).gov
- Ala. Admin. Code r. 420-7-1-.22 (se requiere identificación válida para cualquier certificado de nacimiento con menos de 125 años desde la fecha de nacimiento)(www.law.cornell.edu)
- Departamento de Salud Pública de Alabama, Leyes y Reglas de Estadísticas Vitales (la referencia del departamento al Code of Alabama Title 22, Ch. 9A, fuente de la cita del § 22-9A-21(f))(www.alabamapublichealth.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(www.alabamapublichealth.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(health.alaska.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(www.azdhs.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(www.healthy.arkansas.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(www.cdph.ca.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(cdphe.colorado.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(portal.ct.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(www.dhss.delaware.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(dchealth.dc.gov).gov
- Fla. Stat. § 382.025 (quién puede obtener un registro de nacimiento de Florida; se libera a cualquier persona después de 125 años)(www.flsenate.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(dph.georgia.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(health.hawaii.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(healthandwelfare.idaho.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(dph.illinois.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(www.in.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(hhs.iowa.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(www.kdhe.ks.gov).gov
- Ky. Rev. Stat. § 213.131 (registros vitales confidenciales conforme al inciso (1); índice anual de nacimientos abierto conforme al inciso (2); los registros se vuelven públicos 100 años después del nacimiento conforme al inciso (5))(apps.legislature.ky.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(chfs.ky.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(ldh.la.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(www.maine.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(health.maryland.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(www.mass.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(www.michigan.gov).gov
- Minn. Stat. § 144.225, subd. 2 (designación pública de la madre; los datos de nacimiento son públicos después de 100 años)(www.revisor.mn.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(www.health.state.mn.us).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(msdh.ms.gov).gov
- RSMo § 193.245 (Missouri abre los registros de defunción de más de cincuenta años; no establece ningún umbral basado en la edad para los registros de nacimiento)(revisor.mo.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(health.mo.gov).gov
- Mont. Code Ann. § 50-15-122(5) (los registros de nacimiento completos pueden liberarse al público 30 años después de la fecha de nacimiento)(mca.legmt.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(dphhs.mt.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(dhhs.ne.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(dpbh.nv.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(sos.nh.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento (Nueva Jersey: las copias certificadas requieren prueba de parentesco; las certificaciones no)(www.nj.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(www.nmhealth.org).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(www.health.ny.gov).gov
- Departamento de Salud del Estado de Nueva York, registros genealógicos (copias de nacimiento no certificadas una vez que un registro ha estado archivado durante al menos 75 años y se sabe que la persona ha fallecido; los períodos de espera se eximen para descendientes directos)(www.health.ny.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(vitalrecords.nc.gov).gov
- N.D.C.C. ch. 23-02.1, § 23-02.1-27 (el registro de nacimiento se abre después de 125 años)(ndlegis.gov).gov
- Archivos Estatales de Dakota del Norte: solo los registros de nacimiento de 125 años o más figuran en el índice público(www.history.nd.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(www.hhs.nd.gov).gov
- Ohio Rev. Code § 3705.23(codes.ohio.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(oklahoma.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(www.oregon.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento (Pensilvania: no es un documento público hasta 105 años después del nacimiento, momento en el cual se conserva en los Archivos Estatales)(www.pa.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(health.ri.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(dph.sc.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(doh.sd.gov).gov
- Tenn. Comp. R. & Regs. 1200-07-01-.11 (los registros de nacimiento se transfieren a la Biblioteca y Archivos del Estado después de 100 años)(www.law.cornell.edu)
- Solicitar un certificado de nacimiento(www.tn.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(www.texas.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(vitalrecords.utah.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(www.healthvermont.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(www.vdh.virginia.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento (Washington: las copias certificadas se limitan a las relaciones familiares calificadas indicadas, con prueba de identidad y parentesco; cualquier persona puede solicitar una copia informativa no certificada)(doh.wa.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(dhhr.wv.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(www.dhs.wisconsin.gov).gov
- Preguntas frecuentes del Departamento de Salud de Wyoming: los registros de nacimiento se abren al público después de 100 años, los registros de defunción después de 50 años(health.wyo.gov).gov
- Solicitar un certificado de nacimiento(health.wyo.gov).gov
- FOIA.gov, Qué es la FOIA: la ley otorga al público el derecho a solicitar registros de cualquier agencia federal, sujeto a nueve exenciones(www.foia.gov).gov
- Cal. Health & Safety Code § 103526 (definición de las personas autorizadas que pueden obtener una copia certificada de un registro de nacimiento de California)(leginfo.legislature.ca.gov).gov
- Mass. Gen. Laws ch. 46, § 2A (el examen de los registros de niños nacidos fuera del matrimonio está restringido salvo que exista una orden judicial o un solicitante autorizado)(malegislature.gov).gov
- Wis. Stat. § 69.21 (no se emite copia certificada de un evento posterior al 30 de septiembre de 1907 sin un interés directo y tangible; las copias no certificadas de eventos anteriores están abiertas a cualquier persona)(docs.legis.wisconsin.gov).gov
- SDCL § 34-25-8 (copias informativas para cualquier persona que pueda identificar el registro; los registros son públicos sin restricción 100 años después de la fecha de nacimiento)(sdlegislature.gov).gov
- 410 ILCS 535/24 (acceso a los registros vitales de Illinois; los registros de nacimiento de 100 años o más pueden consultarse en los Archivos Estatales de Illinois; los índices anteriores a 1916 están abiertos para investigación genealógica)(www.ilga.gov).gov
- Ohio Admin. Code 3701-5-11 (el director puede transferir un certificado de nacimiento a la custodia de la Ohio History Connection 125 años después de la fecha de nacimiento)(codes.ohio.gov).gov
- Departamento de Salud de Tennessee: la Oficina de Registros Vitales conserva los registros de nacimiento durante 100 años, tras lo cual se envían a la Biblioteca y Archivos del Estado de Tennessee para acceso público e investigación familiar(vitalrecords.tn.gov).gov
- Secretaría de Estado de Tennessee, Registros Vitales en la Biblioteca y Archivos(sos.tn.gov).gov