Cómo presentar una notificación DMCA en AWS (guía 2026)
Para presentar una notificación de retiro DMCA por contenido alojado en AWS, envíe su notificación por correo electrónico a trustandsafety@support.aws.com con todos los elementos requeridos por (c)(3) escritos en texto sin formato dentro del cuerpo del correo. AWS entonces se pondrá en contacto con su cliente y le indicará que retire el contenido infractor de sus servidores.
Generate a Free DMCA Takedown Notice
Our AI-powered tool creates a legally-structured notice compliant with 17 U.S.C. § 512(c)(3). Fill in your details, edit the letter, sign it, and download a PDF.
Generate Your Notice¿Qué es una notificación de retiro DMCA en AWS?
Amazon Web Services (AWS) es el proveedor de infraestructura en la nube más grande del mundo. Cuando alguien aloja un sitio web, una aplicación o un sistema de almacenamiento de archivos en AWS y lo utiliza para distribuir su contenido protegido por derechos de autor sin permiso, usted puede presentar una notificación de retiro DMCA directamente ante AWS.
La Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (DMCA), aprobada en 1998, creó un sistema de notificación y retiro que permite a los titulares de derechos de autor solicitar la eliminación de contenido infractor de los proveedores de servicios en línea. AWS participa en este sistema conforme a la Sección 512 del Título 17 del Código de Estados Unidos.
A diferencia de presentar una notificación DMCA ante una red social, presentar una ante AWS requiere entender que AWS es una capa de infraestructura, no el propietario o editor del contenido. Esta distinción es importante para cómo debe redactar y enviar su notificación.
En qué se diferencia AWS de las redes sociales para efectos de DMCA
Cuando usted presenta una notificación DMCA ante YouTube, Facebook o TikTok, se está dirigiendo a la plataforma que aloja y muestra directamente su contenido a los usuarios finales. Esas plataformas utilizan el puerto seguro (safe harbor) de la Sección 512(c), que cubre el contenido generado por usuarios y almacenado en los sistemas del proveedor de servicios.
AWS opera de manera distinta. Proporciona infraestructura pura (cómputo, almacenamiento y redes) que los propietarios de sitios web utilizan para construir y operar sus propios servicios. Dependiendo de cómo se use AWS, puede calificar bajo distintas disposiciones de puerto seguro:
- Sección 512(a) cubre las comunicaciones transitorias en redes digitales. Esto aplica cuando AWS actúa como un conducto pasivo, simplemente enrutando datos de un punto a otro sin almacenarlos ni seleccionarlos.
- La Sección 512(c) cubre el almacenamiento de información por instrucción de los usuarios. Esto aplica cuando AWS (a través de servicios como S3 o EC2) almacena el contenido infractor por instrucción de un usuario.
En la práctica, la mayoría de las solicitudes de retiro DMCA contra contenido alojado en AWS caen bajo la Sección 512(c), porque el contenido infractor está almacenado en la infraestructura de AWS (como una instancia EC2 o un bucket de S3), aunque AWS no lo haya creado ni seleccionado.
Esto es importante porque afecta qué medidas toma AWS en la práctica. AWS no administra el servidor de un cliente en su nombre, por lo que su proceso publicado consiste en contactar al cliente para que retire o desactive el material. AWS se reserva el derecho de retirar o desactivar el acceso al contenido infractor por sí mismo, y en casos graves puede suspender o cancelar la cuenta.
Cómo identificar si el contenido está alojado en AWS
Antes de presentar una notificación DMCA ante AWS, confirme que el contenido infractor efectivamente está alojado en infraestructura de AWS. Presentar la notificación ante el proveedor equivocado hace perder tiempo.
Paso 1: realice una búsqueda de DNS. Use una herramienta como nslookup o una herramienta WHOIS en línea para encontrar la dirección IP asociada al dominio que aloja el contenido infractor.
Paso 2: verifique la IP contra los rangos publicados de AWS. AWS publica una lista de los rangos de direcciones IP de los servicios que los clientes filtran con más frecuencia en ip-ranges.amazonaws.com/ip-ranges.json, tal como se documenta en la documentación de AWS VPC. Si la IP del servidor está dentro de un rango de AWS, el sitio está alojado en AWS. AWS indica en esa misma documentación que no publica los rangos de todos sus servicios, por lo que una IP que no coincida no es prueba de que el sitio no esté en AWS. Use las verificaciones siguientes antes de descartar a AWS.
Paso 3: busque patrones de dominio específicos de AWS. Los dominios que terminan en .amazonaws.com, .cloudfront.net o .awsapps.com operan directamente sobre infraestructura de AWS.
Paso 4: verifique el registro WHOIS. Una búsqueda WHOIS sobre la dirección IP suele arrojar a Amazon Technologies Inc. o Amazon Data Services como el titular del registro, lo que confirma que está alojado en AWS.
Si el sitio web utiliza Cloudflare como proxy delante de AWS, la IP que encuentre podría pertenecer a Cloudflare, no a AWS. En ese caso, es posible que también necesite presentar una notificación DMCA ante Cloudflare.
El puerto seguro DMCA de AWS y sus obligaciones
AWS califica para la protección de puerto seguro DMCA conforme a la Sección 512 de la Ley de Derechos de Autor, que limita su responsabilidad por infracciones de derechos de autor cometidas por sus clientes. Para mantener esta protección, AWS debe:
- Responder con prontitud a las notificaciones DMCA válidas, retirando o desactivando el acceso al contenido infractor
- Contar con una política para cancelar las cuentas de infractores reincidentes
- Adaptarse a las medidas técnicas estándar utilizadas para proteger las obras protegidas por derechos de autor
- No recibir un beneficio financiero directamente atribuible a la actividad infractora cuando tiene la capacidad de controlarla
AWS cumple estos requisitos mediante sus procedimientos de notificación DMCA publicados, su política declarada de infractores reincidentes y el agente de derechos de autor designado en los Términos del Sitio de AWS. Como se indica en los recursos de la Sección 512 de la Oficina de Derechos de Autor de EE. UU., los proveedores de servicios que cumplen estas condiciones quedan protegidos frente a daños monetarios, aunque los tribunales aún pueden emitir medidas cautelares.
Dónde viven realmente las reglas de derechos de autor de AWS
AWS divide sus reglas entre dos documentos separados, y es común citar el equivocado. Saber cuál es cuál mantiene su notificación precisa y evita que cite un lenguaje que no existe.
La Política de Uso Aceptable (AUP) de AWS, actualizada por última vez el 1 de julio de 2021, prohíbe seis categorías de uso: actividad ilegal o fraudulenta, violar los derechos de terceros, amenazar o promover la violencia o el terrorismo, explotación o abuso sexual infantil, violaciones de seguridad y spam. No menciona los derechos de autor, la propiedad intelectual, la DMCA ni los infractores reincidentes en ningún lugar de su texto. La infracción de derechos de autor cae bajo la prohibición general "violate the rights of others" (violar los derechos de terceros), no bajo ninguna cláusula específica sobre derechos de autor.
Los compromisos específicos sobre derechos de autor están, en cambio, en los Términos del Sitio de AWS. Bajo el encabezado "Copyright Complaints" (Quejas de Derechos de Autor), AWS declara que respeta la propiedad intelectual de terceros y remite a los reclamantes a su Notice and Procedure for Making Claims of Copyright Infringement (Aviso y Procedimiento para Presentar Reclamos de Infracción de Derechos de Autor). Esa misma página nombra al agente de derechos de autor designado por AWS (Copyright Agent/Amazon Web Services, Amazon.com Legal Department, P.O. Box 81226, Seattle, WA 98108; teléfono (206) 266-4064; correo electrónico trustandsafety@support.aws.com), lo cual satisface uno de los requisitos clave para la elegibilidad al puerto seguro DMCA.
La política de infractores reincidentes de AWS es un tercer elemento, separado de los dos anteriores. AWS la publica en su guía DMCA en AWS re:Post, donde declara que cancela las cuentas de infractores reincidentes en circunstancias apropiadas. Si desea citar esa política en su correspondencia, cite la guía DMCA, no la AUP.
Consejo: AWS acepta una queja de derechos de autor a través de dos canales de recepción, y su propia documentación lo confirma. La guía DMCA de AWS le indica que envíe la notificación a trustandsafety@support.aws.com. Su guía de abuso, por separado, nombra el Report Abusive Activity form (formulario de Reporte de Actividad Abusiva) como un método de reporte primario, y enumera "Copyright that's subject to content removal requests regarding the Digital Millennium Copyright Act (DMCA)" (derechos de autor sujetos a solicitudes de eliminación de contenido conforme a la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital) entre los tipos de abuso que gestiona su equipo de Confianza y Seguridad, con la instrucción de "provide a valid DMCA complaint that follows public documentation guidelines" (proporcionar una queja DMCA válida que siga las pautas de la documentación pública). El correo electrónico es la vía más predecible para una notificación de derechos de autor, porque es en la guía DMCA donde AWS detalla las reglas de texto sin formato y de no adjuntar archivos que aplica el equipo de abuso. En cualquier caso, lo que envíe debe ser una notificación completa conforme a la Sección 512(c)(3).
Las violaciones de la AUP aun así pueden dar lugar a la suspensión o cancelación de la cuenta, lo que le da a AWS un mecanismo de aplicación independiente del proceso de notificación y retiro DMCA. Eso es un complemento a una notificación DMCA completa, nunca un sustituto de ella.
Paso a paso: cómo presentar una notificación DMCA ante AWS
Siga estos pasos cuidadosamente. Omitir elementos requeridos hará que AWS rechace o retrase su notificación.
Paso 1: reúna evidencia de la infracción
Antes de redactar su notificación, reúna lo siguiente:
- La URL o URLs exactas donde aparece el contenido infractor
- Capturas de pantalla o grabaciones de pantalla del contenido
- Una descripción de su obra original protegida por derechos de autor y prueba de titularidad (certificado de registro, registros de publicación u otra documentación)
- La fecha en que descubrió la infracción por primera vez
Conserve copias de toda la evidencia. Si el contenido se retira o se traslada más adelante, necesitará esta documentación para cualquier acción de seguimiento.
Paso 2: redacte su notificación DMCA
Su notificación debe cumplir con los requisitos legales establecidos en 17 U.S.C. § 512(c)(3). Debe incluir:
- Identificación de la obra protegida por derechos de autor: describa lo que usted posee. Si se ven afectadas varias obras, puede proporcionar una lista representativa.
- Identificación del material infractor: proporcione las URL específicas donde se encuentra el contenido infractor. Sea preciso.
- Su información de contacto: nombre completo, dirección postal, número de teléfono y dirección de correo electrónico.
- Una declaración de buena fe: "Tengo la creencia de buena fe de que el uso del material descrito anteriormente no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su agente o la ley."
- Una declaración de exactitud bajo pena de perjurio: "Juro, bajo pena de perjurio, que la información contenida en esta notificación es exacta y que soy el titular de los derechos de autor o estoy autorizado para actuar en su nombre."
- Su firma: una firma física o electrónica. Su nombre completo escrito generalmente se acepta como firma electrónica.
Puede usar el generador gratuito de notificaciones de retiro DMCA para producir una notificación con el formato correcto.
Paso 3: envíe la notificación a AWS
Envíe su notificación completa por correo electrónico a:
trustandsafety@support.aws.com
Reglas críticas de envío según la guía de AWS re:Post:
- Escriba todo en el cuerpo del correo electrónico, únicamente en texto sin formato
- No adjunte documentos, PDF ni capturas de pantalla: el equipo de AWS no abrirá archivos adjuntos bajo ninguna circunstancia
- Incluya todos los elementos DMCA requeridos directamente en el cuerpo del correo
- No necesita proporcionar una firma física (tinta húmeda); un nombre completo escrito es suficiente
Paso 4: reciba el acuse de recibo
Después de enviar su notificación, AWS enviará un correo automático de acuse de recibo confirmando que la recibió. Si AWS necesita más información para procesar su notificación, su equipo hará seguimiento por correo electrónico.
¿Qué sucede después de que AWS recibe su notificación DMCA?
Si su notificación está completa, es válida y se confirma que el contenido reportado está en infraestructura de AWS, AWS actuará con prontitud. Según la guía de presentación DMCA de AWS, este proceso incluye:
- AWS contacta a su cliente. AWS reenvía la notificación de la queja al titular de la cuenta que ejecuta el contenido infractor. AWS le proporciona al cliente una copia de la queja original y su información de contacto.
- Se instruye al cliente a retirar o desactivar el contenido. El cliente de AWS es responsable de retirar el material infractor de sus propios servidores.
- AWS canaliza el retiro a través del cliente. Debido a que el contenido reside en la infraestructura asignada al cliente, AWS normalmente requiere que sea el cliente quien actúe, en lugar de eliminar archivos en su nombre. En casos graves o de infracción reincidente, AWS puede suspender o cancelar la cuenta.
AWS no especifica públicamente un número exacto de días para la resolución, pero está legalmente obligado a actuar "con prontitud" conforme a la Sección 512. En casos complejos, el proceso puede tardar desde varios días hábiles hasta algunas semanas.
Proceso de contranotificación para contenido alojado en AWS
Si usted es el cliente de AWS cuyo contenido fue retirado tras una notificación DMCA, tiene derecho a presentar una contranotificación conforme a 17 U.S.C. § 512(g).
Envíe su contranotificación a AWS a la misma dirección: trustandsafety@support.aws.com
Su contranotificación debe incluir, según la guía de contranotificación de AWS:
- Su nombre completo, dirección y número de teléfono
- Una descripción del contenido retirado y su ubicación antes de ser retirado
- Una declaración bajo pena de perjurio de que usted tiene la creencia de buena fe de que el contenido fue retirado por error o identificación equivocada
- Si usted se encuentra dentro de Estados Unidos: una declaración de consentimiento a la jurisdicción del tribunal federal de distrito de Estados Unidos correspondiente al distrito judicial donde se ubica su dirección, y de aceptación de recibir notificación de proceso judicial de parte de quien presentó la notificación original o su representante
- Si usted se encuentra fuera de Estados Unidos: una declaración de consentimiento a la jurisdicción de cualquier tribunal federal de distrito de Estados Unidos donde se ubique AWS, y de aceptación de recibir notificación de proceso judicial de parte de quien presentó la notificación original o su representante
- Su firma física o electrónica
AWS pide exactamente una de esas dos declaraciones de jurisdicción, no ambas. Los clientes fuera de Estados Unidos que copian la versión doméstica están presentando una contranotificación incompleta, y AWS puede negarse a restaurar el contenido hasta que se proporcione la declaración correcta. Escriba la contranotificación también en texto sin formato dentro del cuerpo del correo, porque aquí aplica la misma regla de no adjuntar archivos.
Después de que AWS reciba una contranotificación válida, la reenviará al denunciante original. El denunciante entonces tiene 10 a 14 días hábiles para notificar a AWS que ha presentado una demanda. Si no se recibe notificación de una demanda dentro de ese plazo, AWS puede tomar medidas para restaurar el contenido.
Importante: presentar una contranotificación falsa lo expone a responsabilidad civil conforme a (f). Presente una contranotificación únicamente si genuinamente cree que el retiro original fue un error.
Cuándo contactar a AWS frente a contactar directamente al propietario del sitio web
Presentar una notificación DMCA ante AWS no siempre es el primer paso más eficiente. Considere estos factores:
Contacte primero al propietario del sitio web si:
- La información de contacto del propietario está disponible fácilmente (por ejemplo, un correo listado en WHOIS o una página de contacto)
- La infracción parece ser un error honesto
- Una solicitud directa de retiro es más rápida que esperar el proceso de AWS
Presente la notificación directamente ante AWS si:
- El propietario del sitio web no responde o no puede identificarse
- El propietario del sitio web se ha negado a retirar el contenido
- La infracción es de naturaleza comercial o sistemática
- El contenido está alojado en un bucket de S3 u otro servicio controlado por AWS donde no hay un propietario de sitio web identificable
En muchos casos, presentar la notificación simultáneamente ante el propietario del sitio web y ante AWS es la estrategia más efectiva.
Consejos para una notificación de retiro DMCA exitosa en AWS
Estos pasos prácticos aumentan la probabilidad de un resultado rápido y exitoso:
- Sea preciso con las URL. Las descripciones vagas ("mi contenido está en su sitio web") retrasarán el procesamiento. Proporcione las URL exactas de los archivos o páginas infractoras específicas.
- Escriba en texto sin formato. El formato enriquecido, el HTML o los archivos adjuntos no serán leídos por el equipo de confianza y seguridad de AWS.
- Una notificación por campaña de infracción. Si el mismo infractor tiene varias URL, puede enumerarlas todas en una sola notificación en lugar de enviar varios correos.
- Conserve registros. Guarde copias de su notificación enviada y de toda la correspondencia con AWS. Los necesitará si el asunto escala a un litigio.
- Incluya su información de contacto real. Los datos de contacto falsos o incompletos invalidan su notificación y pueden exponerlo a responsabilidad legal.
- Cite el documento correcto de AWS. Si el sitio está operando una piratería descarada, puede señalar que la conducta también incumple la prohibición de la AUP de violar los derechos de terceros. No afirme que la AUP contiene lenguaje específico sobre derechos de autor, porque no lo tiene, y no permita que una referencia a la AUP sustituya ningún elemento requerido de su notificación DMCA.
¿Se puede ir a prisión por infracción de derechos de autor en AWS?
Sí, en las circunstancias limitadas que definió el Congreso, aunque la responsabilidad civil es la exposición mucho más común.
17 U.S.C. § 506 define la infracción penal de derechos de autor, pero no establece una pena propia. Dispone que el infractor "shall be punished as provided under section 2319 of title 18" (será sancionado según lo dispuesto en la sección 2319 del título 18). Conforme a 18 U.S.C. § 2319(b)(1), la infracción deliberada (willful) con fines de ventaja comercial o ganancia financiera privada conlleva hasta cinco años para una primera ofensa, pero solo cuando la conducta involucró al menos 10 copias o fonogramas de una o más obras con un valor minorista total superior a $2,500 durante cualquier período de 180 días. Por debajo de ese umbral, la sección 2319(b)(3) limita la pena a un año.
La multa no es una cifra específica de derechos de autor. La Sección 2319 establece que el infractor será "fined in the amount set forth in this title" (multado en el monto establecido en este título), lo cual remite a la disposición general de multas federales en 18 U.S.C. § 3571(b): hasta $250,000 para una persona condenada por un delito grave (felony), o un monto mayor conforme a la sección 3571(d) cuando la infracción produjo una ganancia o una pérdida.
Alterar la Información de Gestión de Derechos de Autor (CMI, por sus siglas en inglés) está prohibido por 17 U.S.C. § 1202, lo cual no depende de la voluntariedad (willfulness). La Sección 1202(a) alcanza a quien proporciona o distribuye CMI falsa a sabiendas (knowingly) y con la intención de inducir, permitir, facilitar u ocultar una infracción. La Sección 1202(b) alcanza a quien elimina o altera intencionalmente (intentionally) la CMI, sabiendo o teniendo motivos razonables para saber que hacerlo inducirá, permitirá, facilitará u ocultará una infracción. La voluntariedad solo entra en juego en la etapa penal, en el 17 U.S.C. § 1204 por separado: cuando la violación es deliberada (willful) y con fines de ventaja comercial o ganancia financiera privada, una primera ofensa conlleva una multa de hasta $500,000, prisión de hasta cinco años, o ambas.
Los daños civiles estatutarios por infracción deliberada pueden alcanzar $150,000 por obra conforme a 17 U.S.C. § 504(c)(2).
Otros procesos de notificación de retiro DMCA
AWS | Cloudflare | Discord | Etsy | Facebook | Google | YouTube | TikTok | Twitter | Wikipedia | XVideos
¿Necesita generar una notificación DMCA que cumpla con los requisitos legales? Use el generador gratuito de notificaciones de retiro DMCA.
Preguntas frecuentes
¿Qué dirección de correo electrónico uso para presentar una notificación DMCA ante AWS?
Envíe su notificación DMCA a trustandsafety@support.aws.com. Escriba toda su notificación en el cuerpo del correo, en texto sin formato. El equipo de confianza y seguridad de AWS no abrirá archivos adjuntos bajo ninguna circunstancia, así que no adjunte PDF ni capturas de pantalla.
¿La Política de Uso Aceptable de AWS prohíbe la infracción de derechos de autor?
No en esos términos. La Política de Uso Aceptable de AWS, actualizada por última vez el 1 de julio de 2021, enumera seis categorías prohibidas y no menciona los derechos de autor, la propiedad intelectual, la DMCA ni los infractores reincidentes en ningún lugar. La infracción cae bajo su prohibición general de violar los derechos de terceros. El lenguaje específico sobre derechos de autor de AWS y su agente de derechos de autor designado aparecen en los Términos del Sitio de AWS, un documento separado, y su política de infractores reincidentes aparece en su guía DMCA en AWS re:Post.
¿Cuánto tarda AWS en responder a una notificación DMCA?
AWS no publica un tiempo de respuesta específico, pero está legalmente obligado a actuar 'con prontitud' conforme a la Sección 512 de la DMCA. En la práctica, debería recibir un acuse de recibo automático rápidamente y esperar que AWS contacte a su cliente dentro de unos días hábiles en casos claros de infracción.
¿Puede AWS eliminar contenido infractor directamente del servidor de un cliente?
Generalmente no de forma directa. AWS proporciona infraestructura a sus clientes, y el contenido reside en los servidores asignados al cliente, por lo que el proceso publicado de AWS consiste en contactar a su cliente e indicarle que retire o desactive el material infractor. AWS sí describe que puede retirar o desactivar el acceso al contenido por sí misma, y su guía de contranotificación se refiere a restaurar el contenido que AWS retiró o desactivó. AWS también declara que cancela las cuentas de infractores reincidentes en circunstancias apropiadas, y puede suspender una cuenta por violaciones graves de la Política de Uso Aceptable.
¿Qué debo hacer si AWS no actúa ante mi notificación DMCA?
Primero, confirme que su notificación contenía todos los elementos requeridos conforme a 17 U.S.C. § 512(c)(3). Si estaba completa y AWS no ha actuado, puede hacer seguimiento respondiendo a su correo de acuse de recibo. También puede considerar contactar directamente al propietario del sitio web, o consultar con un abogado de propiedad intelectual sobre cómo escalar el asunto a un litigio contra el infractor.
¿Cómo sé si un sitio web realmente está alojado en AWS?
Realice una búsqueda de DNS sobre el dominio para encontrar su dirección IP, y luego verifique esa IP contra los rangos de IP publicados públicamente por AWS en ip-ranges.amazonaws.com/ip-ranges.json. Los dominios que terminan en .amazonaws.com o .cloudfront.net están definitivamente en AWS. Una búsqueda WHOIS sobre la dirección IP también puede arrojar a Amazon Technologies Inc. como el titular del registro.
Actualizaciones
Se corrigió dónde publica AWS realmente sus reglas de derechos de autor: la Política de Uso Aceptable no menciona los derechos de autor, así que el artículo ahora atribuye el compromiso de propiedad intelectual de AWS y su agente de derechos de autor a los Términos del Sitio de AWS, y su política de infractores reincidentes a la guía DMCA de AWS. Se añadió la declaración de jurisdicción de la contranotificación para quienes presentan la notificación desde fuera de Estados Unidos, que AWS exige en lugar de la versión doméstica y que el artículo había omitido. Se aclaró que AWS canaliza los retiros a través de su cliente, pero que también puede retirar o desactivar el acceso al contenido por sí misma, y que el formulario de abuso de AWS acepta quejas DMCA además del correo de abuso. También se precisaron las citas de sanciones penales, señalando la pena de prisión a 18 U.S.C. 2319, la multa a 18 U.S.C. 3571, y las sanciones por información de gestión de derechos de autor a 17 U.S.C. 1204.
Verificado de forma independiente contra las fuentes primarias citadas
La ley detrás de este artículo
Este artículo se apoya en 7 disposiciones legales conservadas en nuestro propio registro jurídico, cada una obtenida de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.
United States Code Title 17
§ 1202Integrity of copyright management informationVigentecitada en 2 de nuestros artículos
No person shall knowingly and with the intent to induce, enable, facilitate, or conceal infringement— provide copyright management information that is false, or distribute or import for distribution copyright management information that is false. No person shall, without the authority of the copyright owner or the law— intentionally remove or alter any copyright management information, distribute or import for distribution copyright management information knowing that the copyright management information has been removed or altered without authority of the copyright owner or the law, or distribute, import for distribution, or publicly perform works, copies of works, or phonorecords, knowing that copyright management information has been removed or altered without authority of the copyright owner or the law, knowing, or, with respect to civil remedies under section 1203, having reasonable grounds to know, that it will induce, enable, facilitate, or conceal an infringement of any right under this title.
Texto oficial (extracto) · al 2026-07-28 · Lea la sección completa en uscode.house.gov
Citada en 370 opiniones judicialesAplicada por un tribunal por última vez: 2026
Casos destacados: Stevens v. Corelogic, Inc. (Court of Appeals for the Ninth Circuit 2018, 899 F.3d 666) · Zalewski v. Cicero Builder Dev., Inc. (Court of Appeals for the Second Circuit 2014, 754 F.3d 95) · Fischer v. Forrest (District Court, S.D. Illinois 2018, 286 F. Supp. 3d 590)
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 1204Criminal offenses and penaltiesVigentecitada en 2 de nuestros artículos
Any person who violates section 1201 or 1202 willfully and for purposes of commercial advantage or private financial gain— shall be fined not more than $500,000 or imprisoned for not more than 5 years, or both, for the first offense; and shall be fined not more than $1,000,000 or imprisoned for not more than 10 years, or both, for any subsequent offense. Subsection (a) shall not apply to a nonprofit library, archives, educational institution, or public broadcasting entity (as defined under section 118(f)). No criminal proceeding shall be brought under this section unless such proceeding is commenced within 5 years after the cause of action arose.
Texto oficial (extracto) · al 2026-07-28 · Lea la sección completa en uscode.house.gov
Citada en 7 opiniones judicialesAplicada por un tribunal por última vez: 2025
Casos destacados: United States v. Jeffrey Reichert (Court of Appeals for the Sixth Circuit 2014, 747 F.3d 445) · United States v. Wittich (District Court, E.D. Louisiana 2014, 54 F. Supp. 3d 613) · Green v. U.S. Dep't of Justice (Court of Appeals for the D.C. Circuit 2019, 392 F. Supp. 3d 68)
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 504Remedies for infringement: Damages and profitsVigentecitada en 5 de nuestros artículos
Except as otherwise provided by this title, an infringer of copyright is liable for either— the copyright owner’s actual damages and any additional profits of the infringer, as provided by subsection (b); or statutory damages, as provided by subsection (c). The copyright owner is entitled to recover the actual damages suffered by him or her as a result of the infringement, and any profits of the infringer that are attributable to the infringement and are not taken into account in computing the actual damages. In establishing the infringer’s profits, the copyright owner is required to present proof only of the infringer’s gross revenue, and the infringer is required to prove his or her deductible expenses and the elements of profit attributable to factors other than the copyrighted work.
Texto oficial (extracto) · al 2026-07-28 · Lea la sección completa en uscode.house.gov
Citada en 2,114 opiniones judicialesAplicada por un tribunal por última vez: 2026
Casos destacados: Harper & Row, Publishers, Inc. v. Nation Enterprises (Supreme Court of the United States 1985, 471 U.S. 539) · Bouchat v. Baltimore Ravens Football Club, Inc. (Court of Appeals for the Fourth Circuit 2003, 346 F.3d 514) · Anthony Dash v. Floyd Mayweather, Jr. (Court of Appeals for the Fourth Circuit 2013, 731 F.3d 303)
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 506Criminal offensesVigentecitada en 3 de nuestros artículos
Any person who willfully infringes a copyright shall be punished as provided under section 2319 of title 18, if the infringement was committed— for purposes of commercial advantage or private financial gain; by the reproduction or distribution, including by electronic means, during any 180–day period, of 1 or more copies or phonorecords of 1 or more copyrighted works, which have a total retail value of more than $1,000; or by the distribution of a work being prepared for commercial distribution, by making it available on a computer network accessible to members of the public, if such person knew or should have known that the work was intended for commercial distribution. For purposes of this subsection, evidence of reproduction or distribution of a copyrighted work, by itself, shall not be sufficient to establish willful infringement of a copyright.
Texto oficial (extracto) · al 2026-07-28 · Lea la sección completa en uscode.house.gov
Citada en 190 opiniones judicialesAplicada por un tribunal por última vez: 2025
Casos destacados: Dowling v. United States (Supreme Court of the United States 1985, 473 U.S. 207) · United States v. Vampire Nation A/K/A Fredrik Von Hamilton A/K/A Frederick Hamilton Banks, Frederick H. Banks (Court of Appeals for the Third Circuit 2006, 451 F.3d 189) · United States v. Coleman (Court of Appeals for the Fifth Circuit 2010, 609 F.3d 699)
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 512Limitations on liability relating to material onlineVigentecitada en 14 de nuestros artículos
A service provider shall not be liable for monetary relief, or, except as provided in subsection (j), for injunctive or other equitable relief, for infringement of copyright by reason of the provider’s transmitting, routing, or providing connections for, material through a system or network controlled or operated by or for the service provider, or by reason of the intermediate and transient storage of that material in the course of such transmitting, routing, or providing connections, if— the transmission of the material was initiated by or at the direction of a person other than the service provider; the transmission, routing, provision of connections, or storage is carried out through an automatic technical process without selection of the material by the service provider; the service provider does not select the recipients of the material except as an automatic response to the request of another person; no copy of the material made by the service provider in the course of such intermediate or transient storage is maintained on the system or network in a manner ordinarily accessible to anyone other than anticipated recipients, and no such copy is maintained on the system or…
Texto oficial (extracto) · al 2026-07-28 · Lea la sección completa en uscode.house.gov
Citada en 451 opiniones judicialesAplicada por un tribunal por última vez: 2026
Casos destacados: A&M Records, Inc. v. Napster, Inc. (Court of Appeals for the Ninth Circuit 2001, 239 F.3d 1004) · Ellison v. Robertson (Court of Appeals for the Ninth Circuit 2004, 357 F.3d 1072) · Perfect 10, Inc. v. Amazon. Com, Inc. (Court of Appeals for the Ninth Circuit 2007, 508 F.3d 1146)
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
United States Code Title 18
§ 2319Criminal infringement of a copyrightVigentecitada en 2 de nuestros artículos
Any person who violates section 506(a) (relating to criminal offenses) of title 17 shall be punished as provided in subsections (b), (c), and (d) and such penalties shall be in addition to any other provisions of title 17 or any other law. Any person who commits an offense under section 506(a)(1)(A) of title 17 — shall be imprisoned not more than 5 years, or fined in the amount set forth in this title, or both, if the offense consists of the reproduction or distribution, including by electronic means, during any 180-day period, of at least 10 copies or phonorecords, of 1 or more copyrighted works, which have a total retail value of more than $2,500; shall be imprisoned not more than 10 years, or fined in the amount set forth in this title, or both, if the offense is a felony and is a second or subsequent offense under subsection (a); and shall be imprisoned not more than 1 year, or fined in the amount set forth in this title, or both, in any other case.
Texto oficial (extracto) · al 2026-07-28 · Lea la sección completa en uscode.house.gov
Citada en 114 opiniones judicialesAplicada por un tribunal por última vez: 2025
Casos destacados: Dowling v. United States (Supreme Court of the United States 1985, 473 U.S. 207) · United States v. Chalupnik (Court of Appeals for the Eighth Circuit 2008, 514 F.3d 748) · United States v. Barbara Gottesman (Court of Appeals for the Eleventh Circuit 1984, 724 F.2d 1517)
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 3571Sentence of fineVigentecitada en 4 de nuestros artículos
A defendant who has been found guilty of an offense may be sentenced to pay a fine. Except as provided in subsection (e) of this section, an individual who has been found guilty of an offense may be fined not more than the greatest of— the amount specified in the law setting forth the offense; the applicable amount under subsection (d) of this section; for a felony, not more than $250,000; for a misdemeanor resulting in death, not more than $250,000; for a Class A misdemeanor that does not result in death, not more than $100,000; for a Class B or C misdemeanor that does not result in death, not more than $5,000; or for an infraction, not more than $5,000.
Texto oficial (extracto) · al 2026-07-28 · Lea la sección completa en uscode.house.gov
Citada en 400 opiniones judicialesAplicada por un tribunal por última vez: 2026
Casos destacados: Southern Union Co. v. United States (Supreme Court of the United States 2012, 567 U.S. 343) · United States v. McNair (Court of Appeals for the Eleventh Circuit 2010, 605 F.3d 1152) · United States v. Coplan (Court of Appeals for the Second Circuit 2012, 703 F.3d 46)
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
Fuentes y referencias
- 17 U.S.C. § 512: limitaciones de responsabilidad relacionadas con material en línea(law.cornell.edu)
- La Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital(copyright.gov).gov
- Sección 512 del Título 17: recursos sobre los puertos seguros de los proveedores de servicios en línea(copyright.gov).gov
- Cómo presentar una notificación DMCA ante AWS (incluye la política de infractores reincidentes de AWS)(repost.aws)
- Cómo presentar una contranotificación ante una notificación DMCA(repost.aws)
- Política de Uso Aceptable de AWS (actualizada por última vez el 1 de julio de 2021)(aws.amazon.com)
- Términos del Sitio de AWS: quejas de derechos de autor y agente de derechos de autor designado(aws.amazon.com)
- Formulario de AWS para reportar actividad abusiva (Report Abusive Activity Form)(support.aws.amazon.com)
- ¿Cómo reporto el abuso de recursos de AWS? (el formulario de abuso como método de reporte primario; la DMCA aparece entre los tipos de abuso gestionados)(repost.aws)
- Rangos de direcciones IP de AWS(docs.aws.amazon.com)
- 17 U.S.C. § 506: delitos penales(law.cornell.edu)
- 18 U.S.C. § 2319: infracción penal de derechos de autor (sanciones)(law.cornell.edu)
- 18 U.S.C. § 3571: sentencia de multa(law.cornell.edu)
- 17 U.S.C. § 1202: integridad de la información de gestión de derechos de autor(law.cornell.edu)
- 17 U.S.C. § 1204: delitos y sanciones penales (infracciones de la CMI)(law.cornell.edu)
- 17 U.S.C. § 504: recursos por infracción: daños y ganancias(law.cornell.edu)