Loading...
140 articles
A neighbour camera pointing at your property in Germany: where the permission ends, what Überwachungsdruck means, the § 1004 BGB injunction, and which authority is competent.
Einen gesetzlichen Anspruch auf Abfindung gibt es in Deutschland nicht automatisch. So funktionieren die 0,5-Monatsgehälter-Faustregel nach § 1a KSchG, der Sozialplan und die Steueränderung 2025, mit Rechenbeispielen und Abfindungsrechner.
Eine urheberrechtliche Abmahnung wegen Filesharing in Deutschland erklärt: § 97a UrhG, der Gegenstandswert-Deckel von 1.000 Euro, wie § 101 UrhG zur Identifizierung führte, und was die beigefügte Unterlassungserklärung bewirkt.
Arbeitsrecht einfach erklärt: bundeseinheitliches Recht, die Arbeitsgerichte, die Dreiwochenfrist, Kündigungsfristen, Mindestlohn und Minijob, Urlaub, Krankheit und Abfindung.
Wie das deutsche Arbeitszeugnis nach § 109 GewO wirklich funktioniert: die Zeugnissprache mit ihren Zufriedenheitsformeln, wer im Streitfall was beweisen muss, und wie Sie ein schlechtes Zeugnis korrigieren lassen.
Wie ein Aufhebungsvertrag funktioniert, warum er meist eine zwölfwöchige Sperrzeit beim Arbeitslosengeld auslöst und welche Punkte zu Abfindung, Steuer und Zeugnis vor der Unterschrift zu klären sind.
How a German Aufhebungsvertrag works, why it usually triggers a 12 week Sperrzeit on unemployment benefit, and what severance, tax and reference terms to settle before signing.
When a business in Germany needs an Auftragsverarbeitungsvertrag, the mandatory contents of an AVV under Art. 28 Abs. 3 DSGVO, how sub-processors work, and which authority supervises it.
Beleidigung under § 185 StGB explained: what counts as criminal insult, the aggravated tiers, § 193 and § 199 StGB, the three month Strafantrag deadline, and how a Strafanzeige is actually filed.
Wie die Bußgeldstelle nach einem Blitzer vorgeht: der Toleranzabzug ist Rechtsprechung, kein Gesetz, der Anhörungsbogen, die Zwei-Wochen-Frist für den Einspruch nach § 67 OWiG, und das Risiko der Fahrtenbuchauflage bei Schweigen.
Wie der bundesweite Bußgeldkatalog (BKatV) Bußgelder für Geschwindigkeitsverstöße festlegt, wie Punkte und Fahrverbot tatsächlich entstehen, und welche Zwei-Wochen-Frist für den Einspruch gilt.
Whether a secretly made recording is admissible in Germany is decided by a balancing of the general personality right against effective legal protection, not by § 34 StGB. What the BGH dashcam ruling settled.
Der THC-Grenzwert beim Autofahren in Deutschland erklärt: 3,5 ng/ml nach § 24a StVG, Nulltoleranz für Fahranfänger, die Kombinationsregel mit Alkohol und wann eine MPU tatsächlich droht.
Germany's THC driving limit explained: 3.5 ng/ml under § 24a StVG, zero tolerance for new drivers, the alcohol combination rule, and when an MPU applies.
Under § 1684 BGB a German child has a right of contact with each parent, and each parent is both entitled and obliged to have it. How Umgangsrecht actually works, including supervised contact and enforcement.
Ist eine Dashcam in Deutschland erlaubt? Was das BGH-Urteil VI ZR 233/17 zu Datenschutz und Dashcam als Beweismittel wirklich sagt, und wie eine rechtssichere Aufnahme aussieht.
Are dashcams allowed in Germany? What the DSGVO and the BGH decision VI ZR 233/17 actually say about continuous recording, and when dashcam footage can be used as evidence.
Datenschutz in Deutschland verständlich erklärt: wie DSGVO und BDSG zusammenwirken, welche Behörde nach § 40 BDSG zuständig ist und wann ein Datenschutzbeauftragter Pflicht wird.
German data protection explained: how the DSGVO and the BDSG fit together, which authority supervises your organisation under § 40 BDSG, and when a Datenschutzbeauftragter is required.
When a German organisation must appoint a Datenschutzbeauftragter. Both limbs of § 38 BDSG, including the trigger that ignores headcount, the DSGVO grounds, internal versus external appointment, and the removal protection in § 6 BDSG.
German data protection supervision is split by entity type, not shared. § 40 Abs. 1 BDSG gives non-public bodies to the Länder and § 9 Abs. 1 BDSG confines the BfDI. The seventeen Land authorities, and how a Datenschutzbeschwerde works.
Wie das deutsche Rechtssystem aufgebaut ist: die wichtigsten Gesetzbücher, warum fast alles Bundesrecht ist, welches Gericht wofür zuständig ist und welche Werte sich jeden Januar und Juli ändern.
Wie die MPU, die medizinisch-psychologische Untersuchung, oft Idiotentest genannt, funktioniert: Auslöser bei Alkohol und Drogen, der Abstinenznachweis, Kosten, Ergebnisse und der Zusammenhang mit einer gerichtlichen Sperrfrist.
How to disclaim a German inheritance: the six-week deadline under § 1944 BGB, when it extends to six months, the strict Nachlassgericht form required, and the risk to a disclaiming parent's own children.
What a Kündigung from your employer in Germany means: the three week deadline to challenge it, who the KSchG protects, and what to check first.
German divorce costs are not a flat fee. See how the Verfahrenswert under § 43 FamGKG drives both court and lawyer fees, the KostBRÄG 2025 fee increase, and a full worked example.
How German divorce actually works: the mandatory Trennungsjahr under §§ 1565 and 1566 BGB, living apart under one roof, the automatic pension split (Versorgungsausgleich), who needs a lawyer, and the practical filing sequence.
The full 2026 Duesseldorfer Tabelle with all 15 income groups and four age bands, plus the Kindergeld deduction, Selbstbehalt and Mangelfall rules that set actual German child support.
Die vollständige Düsseldorfer Tabelle 2026 mit allen 15 Einkommensgruppen und vier Altersstufen, dem Unterhaltsrechner, dem Kindergeldabzug, dem Selbstbehalt und den Regeln zum Mangelfall.
E-Scooter gelten in Deutschland als Kraftfahrzeuge, nicht als Fahrräder: die eKFV setzt ein Mindestalter von 14 Jahren, eine Versicherungspflicht und Promillegrenzen wie beim Auto.
Germany treats rental e-scooters as motor vehicles, not bicycles: the eKFV sets a 14 year minimum age, a mandatory insurance sticker, and car level alcohol limits.
German defamation law explained: § 185 StGB insult, § 186 StGB unprovable factual claims, § 187 StGB knowingly false claims, the three month Strafantrag deadline, and the civil route under § 1004 BGB.
Wie die Eigenbedarfskündigung nach § 573 Abs. 2 Nr. 2 BGB funktioniert: wer als Familie zählt, die Kündigungsfristen, der Härtefallwiderspruch des Mieters, die Sperrfrist nach Wohnungsumwandlung und die Folgen vorgetäuschten Eigenbedarfs.
How the Eigenbedarfskündigung works under § 573 Abs. 2 Nr. 2 BGB: who counts as family, the notice periods, the tenant's hardship objection, the condominium conversion Sperrfrist, and the risk of a feigned need.
How to challenge a German Bußgeldbescheid: the two-week Einspruch deadline under § 67 OWiG, the cost risk if it fails, and when a challenge is genuinely worth it.
Einspruch gegen einen Bußgeldbescheid: die zweiwöchige Frist nach § 67 OWiG, das Kostenrisiko bei Erfolglosigkeit, und wann sich ein Einspruch wirklich lohnt.
Elternzeit and Elterngeld explained: employer notice deadlines, dismissal protection, part time work rules, and the two stage 2024/2025 income cap.
Elternzeit und Elterngeld erklärt: Fristen für die Anmeldung beim Arbeitgeber, Kündigungsschutz, Teilzeit während der Elternzeit und die zweistufige Einkommensgrenze 2024/2025.
How Kündigung of a German residential tenancy actually works: the fixed three month tenant notice period, the landlord's scaling period under § 573c BGB, and the grounds a landlord needs.
Zugewinngemeinschaft is Germany's default marital property regime, but it is not community of property. See how the Zugewinnausgleich actually works, with a full worked example of the Ausgleichsforderung.
Wie man eine Erbschaft in Deutschland ausschlägt: die Sechs-Wochen-Frist nach § 1944 BGB, wann sie sich auf sechs Monate verlängert, die strenge Form beim Nachlassgericht und das Risiko für die eigenen Kinder des Ausschlagenden.
Erbrecht Deutschland verständlich erklärt: Gesamtrechtsnachfolge, die Sechswochenfrist zur Ausschlagung, der Pflichtteil, Testamentsformen, gesetzliche Erbfolge und die Freibeträge bei Erbschaft- und Schenkungsteuer.
Erbrecht explained for the whole cluster: universal succession, the six-week disclaimer deadline, the compulsory share, will formalities, intestate succession, and inheritance and gift tax allowances.
Wie die deutsche Erbschaftssteuer funktioniert: die Freibeträge nach § 16 ErbStG, die Steuersätze nach § 19 ErbStG, die Steuerbefreiung fürs Familienheim und ein kostenloser Rechner.
Wie ein Fahrverbot nach § 25 StVG funktioniert: wie lange es dauert, wann es beginnt, was bei Zuwiderhandlung droht, und wie es sich von einer vollständigen Entziehung der Fahrerlaubnis unterscheidet.
Familienrecht für den gesamten Themenbereich erklärt: das Familiengericht, das Trennungsjahr und die Scheidung, der Zugewinnausgleich, Ehegatten- und Kindesunterhalt sowie Sorge- und Umgangsrecht.
Familienrecht explained for the whole cluster: the Familiengericht, the Trennungsjahr and divorce, Zugewinnausgleich, spousal and child maintenance, and custody and contact rights.
A copyright Abmahnung over filesharing in Germany, explained: § 97a UrhG, the 1,000 euro Gegenstandswert cap, how § 101 UrhG identified you, and what the enclosed Unterlassungserklärung does.
Arbeitsrecht explained: a federal system, the Arbeitsgericht courts, the three week dismissal deadline, notice periods, minimum wage and Minijob, vacation, sick leave and severance.
How German inheritance tax (Erbschaftsteuer) works: the § 16 ErbStG allowances, the § 19 ErbStG rate table, the family home exemption, and a free calculator.
How German law actually works: the codes that hold the rules, why almost everything is federal rather than state law, which court hears what, and the values that change every January and July.
German recording law in one map: § 201 StGB for the spoken word, § 201a and § 184k StGB for images, the DSGVO and BDSG for data, and the separate question of whether a court will admit the recording.
Mietrecht explained: why German tenancy law is strongly tenant-protective, notice periods, the deposit cap, rent increase limits, the Mietpreisbremse, and where to find each rule in depth.
Verkehrsrecht explained: the federal Bußgeldkatalog, Fahrverbot versus losing your licence, the 8 point system, drink and drug driving limits, and the two week deadline to challenge a fine.
Germany's drink driving limits explained: the 0.5 promille line under § 24a StVG, the judge-made 1.1 promille criminal threshold, and zero tolerance for new and young drivers.
How a German Fahrverbot works under § 25 StVG: how long a driving ban lasts, when it starts, what happens if you drive during it, and how it differs from a full Entziehung der Fahrerlaubnis.
How German statutory notice periods actually work under § 622 BGB: four weeks for employees, a graduated scale up to seven months for employers, worked date examples, probation, and fristlose Kündigung.
How German statutory annual leave works under § 3 BUrlG: the Werktage to Arbeitstage conversion, the six month Wartezeit, carry over and the 31 March deadline, the employer notice rules that stop leave lapsing, and when unused days can be paid out.
How Germany's federal Bußgeldkatalog-Verordnung sets speeding fines nationwide, how points and Fahrverbot actually attach, and the two week deadline to challenge a fine.
Wie die gesetzliche Erbfolge in Deutschland funktioniert: die drei Ordnungen nach §§ 1924 ff. BGB, der Erbteil des Ehegatten nach § 1931 BGB, und warum das zusätzliche Viertel nach § 1371 BGB vom Güterstand abhängt.
How German intestate succession actually works: the three Ordnungen under § 1924 ff. BGB, the spouse's share under § 1931 BGB, and why the extra quarter under § 1371 BGB depends on the marital property regime.
Gewährleistung in Deutschland erklärt: was als Sachmangel nach § 434 BGB gilt, die Reihenfolge der Rechtsbehelfe nach § 437 BGB, die Zwei-Jahres-Frist nach § 438 BGB, die 12-Monats-Beweislastumkehr nach § 477 BGB, Gebrauchtware und Privatverkauf.
German warranty rights explained: what counts as a Sachmangel under § 434 BGB, the § 437 remedy order, the two year period in § 438 BGB, the 12 month proof reversal in § 477, used goods and private sales.
How German gift tax works: the shared allowances with inheritance tax, the ten year rule under § 14 ErbStG, the spousal home exemption, and usufruct planning.
Handy am Steuer: das Verbot nach § 23 Abs. 1a StVO, die aktuellen Beträge aus dem Bußgeldkatalog und der Punktetabelle, sowie die Folgen in der Probezeit und beim Fahrverbot.
How § 23 Abs. 1a StVO bans phone and device use while driving in Germany, the actual fine and point figures from the current Bußgeldkatalog, and the Probezeit and Fahrverbot exposure.
How German debt collection works: registration under the RDG, what an Inkasso agency can actually charge, why it has no enforcement power of its own, and disputing a claim.
Secretly recording a conversation in Germany is a criminal offence under § 201 StGB, punishable by up to three years or a fine. What nichtöffentlich means, when consent helps, and the civil exposure.
Wie die Krankschreibung in Deutschland wirklich funktioniert: sechs Wochen Entgeltfortzahlung nach § 3 EFZG, die eAU und die telefonische Krankschreibung, Krankengeld danach und der Kündigungsschutz bei Krankheit.
Eine Kündigung vom Arbeitgeber erhalten? Die Dreiwochenfrist für die Kündigungsschutzklage, wen das KSchG schützt und was Sie in den ersten Tagen prüfen sollten.
Wie lang ist Ihre Kündigungsfrist als Arbeitnehmer? Die Regeln nach § 622 BGB: vier Wochen zum 15. oder Monatsende, die gestaffelte Frist für Arbeitgeber, Probezeit und fristlose Kündigung.
Wie die Kündigung eines Wohnraummietvertrags in Deutschland funktioniert: die feste dreimonatige Kündigungsfrist des Mieters, die gestaffelte Frist des Vermieters nach § 573c BGB und die nötigen Kündigungsgründe.
Die Dreiwochenfrist für die Kündigungsschutzklage, was bei Versäumnis passiert, wie die Güteverhandlung abläuft und warum die meisten Verfahren mit einem Vergleich enden.
The three week deadline to file a Kündigungsschutzklage, what happens if you miss it, how the Güteverhandlung works, and why most cases settle rather than go to judgment.
How wage garnishment works under § 850c ZPO: the protected minimum from 1 July 2026, the P-Konto, priority among creditors, and the harsher maintenance rules under § 850d ZPO.
How the German Mahnverfahren works: the two week Widerspruch deadline on a Mahnbescheid, the Vollstreckungsbescheid that follows if you do nothing, and its thirty year enforceability.
Wie eine Mieterhöhung in Deutschland nach §§ 558 und 559 BGB funktioniert: die Kappungsgrenze von 20 oder 15 Prozent, der Nachweis der ortsüblichen Vergleichsmiete und die Grenzen der Modernisierungsumlage.
How a German landlord raises rent under § 558 and § 559 BGB: the 20 or 15 percent Kappungsgrenze, how comparable rent is proven, and the modernisation surcharge caps.
Wie die Mietkaution nach § 551 BGB funktioniert: die Drei-Monats-Grenze, das Recht auf Ratenzahlung, die Pflicht zur getrennten Anlage und worauf es bei der Rückzahlung ankommt.
How the German security deposit works under § 551 BGB: the three month cap, paying in instalments, the separate account rule, what can be deducted, and getting it back.
Wie Mietminderung nach § 536 BGB funktioniert: warum sie kraft Gesetzes eintritt, warum die Mietminderung Tabelle im Netz Einzelfallrechtsprechung ist statt ein Tarif, und das Risiko einer zu hohen Kürzung.
How Mietminderung works under § 536 BGB: why it applies automatically by law rather than by permission, why the percentage tables online are case law and not a tariff, and the arrears risk of getting the amount wrong.
Wie die Mietpreisbremse nach § 556d BGB funktioniert: die Vormiete- und Neubau-Ausnahmen, die Verlängerung bis 2029 und wie Mieter zu viel gezahlte Miete zurückfordern.
Mietrecht in Deutschland verständlich erklärt: warum Mieter so stark geschützt sind, Kündigungsfristen, die Kautionsgrenze, Mieterhöhungen, die Mietpreisbremse und wo Sie jedes Thema vertieft finden.
Der Mindestlohn in Deutschland beträgt ab dem 1. Januar 2026 13,90 Euro pro Stunde und steigt 2027 auf 14,60 Euro. Wer ausgenommen ist, wie sich die Minijob Grenze daraus berechnet, und wie er kontrolliert wird.
Die Minijob-Grenze liegt 2026 bei 603 Euro im Monat, berechnet aus dem Mindestlohn. Wie die Formel funktioniert, die beiden Minijob-Arten, Rentenversicherung und Befreiung, und der Midijob-Bereich darüber.
The Minijob ceiling is 603 euro a month for 2026, calculated from the minimum wage. How the formula works, the two Minijob types, pension insurance and exemption, and the Midijob range above it.
Germany's minimum wage is 13.90 euro an hour from 1 January 2026, rising to 14.60 euro in 2027. Who is excluded, how the Minijob limit is calculated from it, and how it is enforced.
How the German service charge statement works under § 556 BGB and the BetrKV: the twelve month deadline, which costs are allocable, the allocation keys, and how to check a statement line by line.
Wie die Nebenkostenabrechnung nach § 556 BGB und der BetrKV funktioniert: die Zwölfmonatsfrist, welche Kosten umlagefähig sind, die Verteilerschlüssel und wie Sie eine Betriebskostenabrechnung Zeile für Zeile prüfen.
German law caps overtime hours under the ArbZG but does not automatically require it to be paid. What the contract, a Betriebsvereinbarung or Tarifvertrag says decides whether Überstunden get paid, banked as time off, or absorbed by salary.
Wie der Pflichtteil in Deutschland funktioniert: wer nach § 2303 BGB anspruchsberechtigt ist, warum es ein Geldanspruch und kein Erbanteil ist, der Auskunftsanspruch nach § 2314 BGB, und wann der Pflichtteil gekürzt, entzogen oder abbedungen werden kann.
When is photographing or filming a person in Germany a criminal offence? § 201a StGB, the separate upskirting offence in § 184k StGB, and the Recht am eigenen Bild in §§ 22 and 23 KunstUrhG explained.
How Germany's national driving points system works: the 8 point scale under § 4 StVG, Ermahnung and Verwarnung warnings, license withdrawal, Tilgung deletion periods, and how to check your score at the KBA.
How German personal insolvency works: the mandatory out of court settlement attempt, the three year Abtretungsfrist under § 287 InsO, when discharge can be refused, and which debts survive it.
Die Promillegrenze in Deutschland erklärt: die 0,5-Promille-Grenze nach § 24a StVG, die von der Rechtsprechung entwickelte 1,1-Promille-Schwelle und die Nulltoleranz für Fahranfänger und junge Fahrer.
Wie Deutschlands bundesweites Punktesystem funktioniert: die 8 Punkte Skala nach § 4 StVG, Ermahnung und Verwarnung, Führerscheinentzug, Tilgungsfristen und wie Sie Ihren Punktestand beim KBA abfragen.
Wie eine Räumungsklage in Deutschland tatsächlich abläuft, von der Kündigung über das Urteil bis zur Vollstreckung: warum Selbsthilfe unzulässig ist, die Räumungsfrist, die Berliner Räumung und der Vollstreckungsschutz nach § 765a ZPO.
Recording a telephone call in Germany without the agreement of everyone on the line is a criminal offence under § 201 StGB. The Android and iPhone position, voicemail, and business call recording.
The Auskunftsrecht under Art. 15 DSGVO in Germany: what a company must disclose, the one month deadline and when it can be extended, the real limits, and which authority handles a complaint.
Wie eine Scheidung in Deutschland tatsächlich abläuft: das Trennungsjahr nach §§ 1565 und 1566 BGB, Getrenntleben unter einem Dach, der automatische Versorgungsausgleich, wer einen Anwalt braucht und der praktische Ablauf des Verfahrens.
Scheidungskosten in Deutschland sind keine Pauschale. So bestimmt der Verfahrenswert nach § 43 FamGKG sowohl Gerichts- als auch Anwaltskosten, die Gebührenerhöhung durch das KostBRÄG 2025 und ein vollständiges Rechenbeispiel.
Wie die deutsche Schenkungssteuer funktioniert: die gemeinsamen Freibeträge mit der Erbschaftssteuer, die 10-Jahres-Frist nach § 14 ErbStG, die Familienheimbefreiung unter Ehegatten und der Nießbrauch als Gestaltungsmittel.
Schönheitsreparaturen-Klauseln im deutschen Mietvertrag: warum eine unrenoviert übergebene Wohnung, ein starrer Fristenplan oder eine Quotenabgeltungsklausel nach zwei BGH-Urteilen unwirksam sein können, und was Mieter stattdessen schulden.
Schönheitsreparaturen clauses in German leases: why an unrenovated handover, a rigid schedule, or a Quotenabgeltungsklausel can be void under two BGH rulings, and what tenants owe instead.
How to get a free SCHUFA Datenkopie under Art. 15 DSGVO, correct a genuinely wrong entry, and what the 2025 BGH ruling and the six month insolvency rule actually mean for deletion.
Was tun bei Schulden in Deutschland: warum ein Gläubiger zuerst einen Vollstreckungstitel braucht, wie das Mahnverfahren abläuft, was bei der Pfändung geschützt ist, wie eine SCHUFA-Löschung funktioniert und der Weg zur Restschuldbefreiung nach drei Jahren.
German debt law explained: why a creditor needs a court title before taking anything, the Mahnverfahren, wage garnishment limits, SCHUFA deletion, and the three year path out of debt.
There is no general legal right to severance in Germany. How the § 1a KSchG 0.5 month per year convention, Sozialplan formulas, and the 2025 tax change actually work, with worked examples.
How German sick leave actually works: the six weeks of full pay under § 3 EFZG, the eAU and telephone certification rules, Krankengeld after that, and dismissal protection.
Wie Sorgerecht in Deutschland tatsächlich funktioniert: gemeinsame elterliche Sorge für verheiratete Eltern nach § 1626 BGB, der Mutter-Vorrang für unverheiratete Eltern nach § 1626a BGB, wie Gerichte entscheiden, und die noch nicht in Kraft getretene KiMoG-Reform.
How Sorgerecht actually works in Germany: joint custody for married parents under § 1626 BGB, the mother-default for unmarried parents under § 1626a BGB, how courts decide custody disputes, and the pending KiMoG reform that is not yet law.
How German speed camera enforcement actually works: the Toleranzabzug is case law, not statute, the Anhörungsbogen, the two week Einspruch deadline under § 67 OWiG, and the Fahrtenbuchauflage risk of staying silent.
How spousal maintenance actually works in Germany: Trennungsunterhalt under § 1361 BGB during separation, nachehelicher Unterhalt after divorce, the 45 percent quota, the Selbstbehalt, and how the § 1609 ranking decides who gets paid first.
Wie man in Deutschland ein rechtsgültiges Testament schreibt: das eigenhändige Testament nach § 2247 BGB, die notarielle Alternative, das Berliner Testament mit seiner Bindungsfalle, der Widerruf, und warum ein Testament den Pflichtteil nicht beseitigen kann.
How the German Arbeitszeugnis actually works: the § 109 GewO rules, the grading phrases German labor courts recognize, who must prove what if a grade is disputed, and how to fix a damaging reference.
How Germany's Mietpreisbremse rent cap works under § 556d BGB, the Vormiete and new-build exceptions, the 2029 extension, and how a tenant reclaims rent paid above the cap.
How Germany's MPU, the medizinisch-psychologische Untersuchung often called the Idiotentest, works: alcohol and drug triggers, the Abstinenznachweis, cost, outcomes and its link to a court ordered Sperrfrist.
How the German Pflichtteil works: who is entitled under § 2303 BGB, why it is a money claim rather than a share of the estate, the § 2314 BGB information claim, and when it can be reduced, stripped, or waived.
How a German eviction lawsuit, the Räumungsklage, actually proceeds from termination to enforcement: why self-help eviction is unlawful, the Räumungsfrist, the Berliner Räumung, and hardship protection under § 765a ZPO.
Wie Ehegattenunterhalt in Deutschland funktioniert: Trennungsunterhalt nach § 1361 BGB während der Trennung, nachehelicher Unterhalt nach der Scheidung, die 45-Prozent-Quote, der Selbstbehalt und die Rangfolge nach § 1609 BGB.
Das ArbZG begrenzt die Arbeitszeit, verpflichtet aber nicht automatisch zur Bezahlung von Überstunden. Ob Überstunden ausgezahlt, als Freizeit abgegolten oder durch das Gehalt abgedeckt sind, entscheiden Arbeitsvertrag, Betriebsvereinbarung oder Tarifvertrag.
Üble Nachrede under § 186 StGB: why a claim that is not demonstrably true is punishable, how that differs from § 187 and § 185 StGB, the penalties, and the three month deadline.
Nach § 1684 BGB hat ein Kind in Deutschland ein Recht auf Umgang mit jedem Elternteil, und jeder Elternteil ist dazu sowohl berechtigt als auch verpflichtet. Wie Umgangsrecht tatsächlich funktioniert, einschließlich begleitetem Umgang und Durchsetzung.
Was § 142 StGB nach einem Unfall in Deutschland verlangt: die Warte- oder Meldepflicht, warum ein Zettel unter dem Scheibenwischer nicht reicht, und welche Folgen für Führerschein und Versicherung drohen.
What § 142 StGB requires after an accident in Germany: the duty to wait or report, why a note is not enough, and the licence and insurance risks that follow.
Wie Kindesunterhalt in Deutschland rechtlich funktioniert: wer nach §§ 1601 ff. BGB Unterhalt schuldet, der Selbstbehalt, der Mindestunterhalt und wie ein unbezahlter Anspruch über das Jugendamt durchgesetzt wird.
How German child support law actually works: who owes Unterhalt under §§ 1601 ff. BGB, the Selbstbehalt that protects a paying parent's own income, the Mindestunterhalt schedule, and how an unpaid claim is enforced through the Jugendamt.
Subletting a German rental under § 540 and § 553 BGB: when a tenant can demand consent, the grounds a landlord can refuse on, and why there is no separate surcharge entitlement.
Untervermietung nach § 540 und § 553 BGB: wann ein Mieter die Zustimmung des Vermieters verlangen kann, aus welchen Gründen der Vermieter ablehnen darf, und warum es keinen eigenständigen Anspruch auf einen Untermietzuschlag gibt.
Wie der gesetzliche Urlaubsanspruch in Deutschland nach § 3 BUrlG funktioniert: die Umrechnung von Werktagen in Arbeitstage, die sechsmonatige Wartezeit, Übertragung und die 31.-März-Frist, die Hinweispflicht des Arbeitgebers und wann Resturlaub ausgezahlt werden kann.
Verbraucherrecht in Deutschland im Überblick: die zweijährige Gewährleistung nach § 438 BGB, das 14-tägige Widerrufsrecht nach § 355 BGB und was eine Abmahnung wegen Filesharing wirklich bedeutet.
German consumer law explained: the two year Gewährleistung under § 438 BGB, the 14 day Widerrufsrecht under § 355 BGB, and what a filesharing Abmahnung really is.
Verkehrsrecht in Deutschland: der bundesweite Bußgeldkatalog, Fahrverbot statt Führerscheinentzug, das 8 Punkte System, Promillegrenzen und die zweiwöchige Einspruchsfrist gegen einen Bußgeldbescheid.
What Verleumdung means under § 187 StGB: the knowledge of falsity element, the 2 year base and 5 year aggravated penalty tiers, and how it differs from § 186 and § 185 StGB.
Wie das deutsche Widerrufsrecht nach §§ 355, 356 und 357 BGB funktioniert: wann die Frist beginnt, wie der Widerruf erklärt wird, wer die Rücksendekosten trägt, der Wertersatz und warum ein Kauf im Laden kein Widerrufsrecht kennt.
How the German 14 day Widerrufsrecht works under §§ 355, 356 and 357 BGB: when the clock starts, how to withdraw, who pays return postage, Wertersatz, and why in-store purchases have no withdrawal right.
When may a German employer film staff? What § 26 BDSG still does after EuGH C-34/21, why § 87 Abs. 1 Nr. 6 BetrVG is often the real obstacle, and where monitoring stops.
How to make a legally valid will in Germany: the handwritten Testament under § 2247 BGB, the notarial alternative, the Berliner Testament and its binding-effect trap, revocation, and why a will cannot remove the Pflichtteil.
Die Zugewinngemeinschaft ist der gesetzliche Güterstand in Deutschland, aber sie ist keine Gütergemeinschaft. So funktioniert der Zugewinnausgleich tatsächlich, mit einem vollständigen Rechenbeispiel zur Ausgleichsforderung.