Reporte de Policía de Wisconsin: Cómo Obtener un Reporte de Accidente de crashreports.wi.gov, un Reporte de Incidente o Video de Cámara Corporal

Wisconsin gestiona los reportes de accidentes a través de un portal estatal dedicado de descarga, crashreports.wi.gov, con una restricción inusual: los reportes solo están disponibles durante cuatro años después del accidente, y el sistema no envía copias por correo electrónico, fax ni correo postal bajo ninguna circunstancia.

La ley de cámaras corporales de Wisconsin va en la dirección contraria. Es una de las leyes de bodycam más completas y dedicadas del país, y establece las reglas de política, retención y divulgación en una sola sección integral, en lugar de dejar el video de cámara corporal sujeto a una exención general de registros.

Información verificada por última vez el 10 de agosto de 2026. Este artículo aún no ha sido revisado por un abogado con licencia.

Cómo Obtener una Copia de un Reporte de Accidente de Wisconsin

Los reportes de accidentes de Wisconsin se compran a través de crashreports.wi.gov, administrado por el Departamento de Transporte de Wisconsin. El sistema requiere el Número de Documento del DOT asignado al accidente, o bien la fecha del accidente (mes y año) junto con un número de licencia de conducir de Wisconsin. El procesamiento típicamente toma unos 10 días hábiles o más, dependiendo de la complejidad de la investigación subyacente.

Hay dos restricciones que vale la pena conocer antes de confiar en este sistema. Primero, los reportes solo están disponibles para compra durante cuatro años desde la fecha del accidente; después de que se cierra esa ventana, el portal ya no lo tiene. Segundo, la entrega es solo por descarga. El propio aviso del sistema de Wisconsin establece que «online purchases will not result in a report being emailed, faxed, or postal mailed to the purchaser» (las compras en línea no resultarán en el envío del reporte por correo electrónico, fax o correo postal al comprador), y tampoco existe la opción de recogerlo en persona en una oficina del DMV. La tarifa actual no aparece publicada en las páginas de crashreports.wi.gov consultadas para esta guía; confirme el monto vigente directamente en el portal antes de realizar la compra.

El portal del DOT no es la única vía para obtener un reporte de accidente de Wisconsin. El Estatuto 346.70(4)(f) de Wisconsin establece que «any person may with proper care, during office hours, and subject to such orders or regulations as the custodian thereof prescribes, examine or copy such uniform traffic accident reports, including supplemental or additional reports, statements of witnesses, photographs and diagrams, retained by local authorities, the state traffic patrol or any other investigating law enforcement agency» (cualquier persona puede, con el debido cuidado, durante el horario de oficina y conforme a las órdenes o reglamentos que establezca el custodio, examinar o copiar dichos reportes uniformes de accidentes de tránsito, incluyendo reportes suplementarios o adicionales, declaraciones de testigos, fotografías y diagramas, conservados por las autoridades locales, la patrulla estatal de tránsito o cualquier otra agencia policial investigadora). Esa es la vía práctica cuando un accidente es más antiguo que la ventana de cuatro años del portal, y también es la manera de acceder al material investigativo subyacente que el portal del DOT no incluye, como declaraciones de testigos, fotografías y diagramas. Dirija esa solicitud al departamento de policía, la oficina del alguacil (sheriff), o el puesto de la Patrulla Estatal que investigó el accidente.

El Estatuto 346.73 de Wisconsin agrega un límite separado e importante sobre cómo puede usarse un reporte de accidente una vez obtenido: los reportes de accidentes que deben presentarse ante el departamento o ante una autoridad municipal o del condado «shall not be used as evidence in any judicial trial, civil or criminal, arising out of an accident» (no se usarán como evidencia en ningún juicio, civil o penal, derivado de un accidente), con una excepción que permite su uso en procedimientos administrativos. Como en la mayoría de los estados, un reporte de accidente de Wisconsin es una herramienta para recopilar hechos para un reclamo de seguro, no un documento que un tribunal acepte como prueba directa de responsabilidad.

Cómo Obtener una Copia de un Reporte de Incidente Policial de Wisconsin

Un reporte de incidente general, que cubre un arresto u otra respuesta policial que no sea un accidente, se solicita directamente al departamento o a la oficina del alguacil (sheriff) que respondió. El derecho de acceso en sí proviene del Estatuto 19.35(1)(a) de Wisconsin, que establece que «except as otherwise provided by law, any requester has a right to inspect any record» (salvo que la ley disponga lo contrario, cualquier solicitante tiene derecho a inspeccionar cualquier registro). El Estatuto 19.36 de Wisconsin establece los límites de ese derecho, en lugar de crearlo: el 19.36(2) exime de divulgación bajo el s. 19.35(1) la información investigativa cuando una ley o reglamento federal exige que se retenga del acceso público con fines policiales. Más allá de esos límites codificados, la ley de registros públicos de Wisconsin se apoya más que la de la mayoría de los estados en una prueba de equilibrio de derecho consuetudinario que sopesa el interés público en la divulgación frente al daño que podría causar la publicación, y un custodio de registros generalmente aplica esa prueba a un reporte de incidente específico caso por caso.

Video de Cámara Corporal de Wisconsin

El Estatuto 165.87 de Wisconsin es una ley de cámara corporal integral y dedicada, no una exención general extendida para cubrir el video de bodycam. Exige una política escrita de la agencia que rija el uso, mantenimiento y almacenamiento de las cámaras corporales, junto con la capacitación de oficiales y personal, y la ley exige que esa política se publique en línea de forma pública. Establece un período mínimo de retención de datos de 120 días, extendido cuando el video se relaciona con una investigación en curso o un caso pendiente.

En cuanto a la divulgación, el estatuto establece que los datos de una cámara corporal usada por un oficial de las fuerzas del orden están «subject to the right of inspection and copying» (sujetos al derecho de inspección y copia) bajo la ley general de registros públicos de Wisconsin, con una excepción específica de protección de la privacidad. Conforme al 165.87(3)(c)1., es política pública de Wisconsin proteger la privacidad de las víctimas de delitos sensibles y de los menores, y el acceso al video que los muestra se concede «only if the public interest in allowing access is so great as to outweigh» (solo si el interés público en permitir el acceso es tan grande que supera) esa política de privacidad, un estándar de equilibrio superpuesto al derecho general de inspección. El estatuto fue promulgado por la 2019 Act 108 y modificado por la 2021 Act 240.

Esa presunción tiene una excepción que es importante en la práctica. No se aplica cuando el sujeto del registro, o el pariente más cercano si el sujeto del registro ha fallecido, no se opone al acceso, o cuando el padre, la madre o el tutor legal de un sujeto del registro menor de edad no se opone. El estatuto también contempla la redacción (censura parcial) en lugar de la denegación total: el rostro del sujeto del registro y cualquier otro elemento que permita identificarlo puede redactarse mediante pixelización u otro método. Una presunción separada en el 165.87(3)(c)2. cubre a una persona grabada en un lugar donde esa persona tenía una expectativa razonable de privacidad, y de igual manera no se aplica si el sujeto del registro no se opone. Por lo tanto, un familiar que busca el video de un pariente, o una persona que busca el video de sí misma, con frecuencia no enfrenta la prueba de equilibrio en absoluto.

Para una comparación más amplia entre estados, consulte Cómo Solicitar Video de Cámara Corporal y Leyes de Cámaras Corporales de Wisconsin.

Recursos Relacionados

Reportes de Policía por Estado cubre el panorama completo de los 50 estados. Vea también Cómo Presentar un Reporte de Policía, Cómo Leer un Reporte de Policía, ¿Son Públicos los Reportes de Policía?, Leyes de Cámaras Corporales de Wisconsin, Leyes de Accidentes de Auto de Wisconsin, Leyes de Registros Públicos de Wisconsin, y Registros Judiciales de Wisconsin.

Aviso Legal

Este artículo brinda información general sobre cómo solicitar reportes de accidentes, reportes de incidentes y video de cámara corporal en Wisconsin. No constituye asesoría legal. Las tarifas, los portales y las leyes cambian; confirme los detalles actuales con el Departamento de Transporte de Wisconsin, la agencia que respondió, o un abogado de Wisconsin antes de basarse en esta información para una situación específica.

---

Última actualización: 10 de agosto de 2026. Las tarifas y los portales reflejan su estado publicado a partir de agosto de 2026.

Preguntas frecuentes

¿Cómo obtengo una copia de un reporte de accidente de Wisconsin?

Solicítelo a través de crashreports.wi.gov, el sistema en línea del Departamento de Transporte de Wisconsin. Necesitará el Número de Documento del DOT, o la fecha del accidente y un número de licencia de conducir de Wisconsin. También puede solicitarlo directamente a la agencia policial investigadora, algo que el Estatuto 346.70(4)(f) de Wisconsin permite hacer a cualquier persona.

¿Por cuánto tiempo puedo obtener un reporte de accidente de Wisconsin después del accidente?

Los reportes están disponibles para compra durante cuatro años desde la fecha del accidente a través de crashreports.wi.gov. Después de esa ventana, el sistema en línea ya no lo tendrá, pero el reporte no deja de estar disponible. El Estatuto 346.70(4)(f) de Wisconsin permite que cualquier persona examine o copie el reporte uniforme de accidente de tránsito, junto con los reportes suplementarios, las declaraciones de testigos, las fotografías y los diagramas, conservados por la agencia policial investigadora.

¿Puede Wisconsin enviarme mi reporte de accidente por correo o correo electrónico?

No. crashreports.wi.gov es un sistema únicamente de descarga. Las compras en línea no se envían por correo electrónico, fax ni correo postal, y los reportes no están disponibles para recoger en una oficina del DMV. Las copias obtenidas directamente de la agencia investigadora bajo el Estatuto 346.70(4)(f) siguen, en cambio, los propios procedimientos de esa agencia.

¿Puede usarse un reporte de accidente de Wisconsin como evidencia en un tribunal?

No. El Estatuto 346.73 de Wisconsin prohíbe que los reportes de accidentes se usen como evidencia en un juicio civil o penal derivado del accidente, aunque los reportes sí pueden usarse en procedimientos administrativos.

¿Cómo solicito video de cámara corporal en Wisconsin?

Presente una solicitud a la agencia que desplegó la cámara. El Estatuto 165.87 de Wisconsin rige la divulgación, aplicando una prueba de equilibrio de interés público que protege la privacidad de las víctimas de delitos sensibles y de los menores, mientras que trata los demás datos de bodycam como sujetos al derecho general de inspección del estado. Esa presunción no se aplica cuando el sujeto del registro, el pariente más cercano de un sujeto fallecido, o el padre, la madre o el tutor de un menor no se oponen al acceso, y el estatuto permite la pixelización del rostro identificable en lugar de la denegación total.

¿Por cuánto tiempo deben conservar las agencias de Wisconsin el video de cámara corporal?

El Estatuto 165.87 de Wisconsin establece un período mínimo de retención de 120 días para los datos de cámara corporal, extendido cuando el video se relaciona con una investigación o caso en curso.