Rhode Island
Leyes de poder notarial de Rhode Island: duradero, medico y financiero (2026)
Rhode Island otorga a sus residentes dos herramientas legales distintas para planificar el futuro: un poder notarial financiero regido por la Ley de Poder Notarial de Formulario Abreviado de Rhode Island, R.I. Gen. Laws cap. 18-16, y un poder notarial para atencion medica separado regido por R.I. Gen. Laws cap. 23-4.10. Rhode Island no ha adoptado la Ley Uniforme de Poder Notarial de 2006 que usan muchos otros estados. Entender que ley se aplica a su situacion, y exactamente que pasos de otorgamiento se requieren, es esencial antes de confiar en cualquiera de los documentos.
Para la vision completa de los 50 estados, consulte nuestra guia nacional de Poder Notarial.
Que hace un poder notarial en Rhode Island
Un poder notarial es un documento legal escrito en el que una persona (el poderdante) autoriza a otra persona (el apoderado, tambien llamado mandatario) a actuar en su nombre. La autoridad del apoderado se limita a lo que otorga el documento. Los actos que exceden esos poderes otorgados no son legalmente vinculantes para el poderdante.
La ley de Rhode Island trata las decisiones financieras y de atencion medica como categorias completamente separadas. Un solo documento no puede servir para ambos propositos bajo las leyes actuales de Rhode Island. Si usted quiere que alguien administre sus cuentas bancarias y tambien hable por usted sobre el tratamiento medico, necesita dos documentos separados debidamente otorgados.
Un poder notarial de cualquier tipo termina al fallecer el poderdante. En ese momento, la sucesion pasa a un albacea o administrador bajo la ley sucesoria, y la autoridad del apoderado cesa.
Poder notarial duradero en Rhode Island
Bajo R.I. Gen. Laws sec. 18-16-2, el poder notarial de formulario abreviado estatutario incluye el siguiente lenguaje directamente en el formulario impreso: este poder notarial no se vera afectado por la incompetencia posterior del otorgante. Esa oracion es la clausula de durabilidad.
Como el lenguaje de durabilidad ya esta incorporado en el formulario estatutario, un poderdante que usa el formulario del cap. 18-16 obtiene un poder notarial duradero sin necesidad de agregar ninguna declaracion de durabilidad separada. El documento continua en plena vigencia incluso si el poderdante desarrolla despues demencia, sufre una lesion grave o de otra manera pierde la capacidad legal.
Un poderdante que desea un poder notarial no duradero, uno que termina con la incapacidad, debe modificar afirmativamente el formulario. El formulario del cap. 18-16 tambien permite al poderdante especificar una fecha de terminacion; si no se ingresa una fecha, el documento sigue en vigor a menos que se termine de otra manera por revocacion, destruccion u otra accion afirmativa.
Rhode Island no promulgo la Ley Uniforme de Poder Notarial de 2006, por lo que conceptos especificos de esa ley uniforme, como el lenguaje obligatorio de inclusion para ciertos poderes o un formulario de certificacion estatutaria del apoderado, no se aplican aqui.
Como crear un poder notarial valido en Rhode Island
Otorgamiento del poder notarial financiero
Bajo R.I. Gen. Laws sec. 18-16-2(b), el otorgamiento de este poder notarial de formulario abreviado estatutario debe ser debidamente reconocido por el poderdante de la manera prescrita para el reconocimiento de una transferencia de bienes raices. En Rhode Island, reconocer una escritura significa firmar ante un notario publico (u otro funcionario autorizado para tomar reconocimientos) que certifica la identidad del poderdante y su otorgamiento voluntario.
Los requisitos clave para un poder notarial financiero valido son:
- Firma y sello del poderdante. El formulario contiene una linea de firma con una referencia de sello.
- Fecha. El poderdante debe completar el dia, el mes y el ano.
- Notarizacion. Un notario publico u otro funcionario autorizado debe tomar el reconocimiento. La ley del cap. 18-16 no requiere lineas de testigos separadas.
Si el poder notarial se va a usar para una transaccion de bienes raices, R.I. Gen. Laws sec. 34-11-34 requiere que el propio poder notarial sea reconocido, entregado y registrado con las mismas formalidades que una escritura. Eso significa registrar una copia con el registrador local del pueblo o la ciudad antes o al momento del cierre.
Otorgamiento del poder notarial de atencion medica
Bajo R.I. Gen. Laws sec. 23-4.10-2, el poder notarial de atencion medica debe otorgarse con una de dos opciones:
- Dos testigos que declaren bajo pena de perjurio que el poderdante parecia estar en su sano juicio y actuo libre de coaccion, fraude o influencia indebida; O
- Un notario publico que realice la misma verificacion.
En cualquier caso, al menos un testigo o el notario tambien debe declarar que no esta emparentado con el poderdante por sangre, matrimonio o adopcion, y que no tiene derecho a ninguna porcion de la sucesion del poderdante bajo un testamento actualmente existente o por ministerio de la ley.
La ley tambien prohibe que ciertas personas sirvan como apoderado: el proveedor de atencion medica tratante del poderdante, cualquier empleado de ese proveedor que no sea pariente, y los operadores o empleados no parientes de centros de cuidado comunitario.
Lo que un apoderado de Rhode Island puede y no puede hacer
Poderes del apoderado financiero
Bajo el cap. 18-16, el formulario estatutario otorga autoridad en diez categorias (A a J) que el poderdante puede eliminar selectivamente tachando la categoria y poniendo sus iniciales. Las categorias son:
- (A) Transacciones de bienes raices (comprar, vender, hipotecar, arrendar, administrar propiedades en cualquier lugar)
- (B) Transacciones de bienes muebles y mercancias (bienes personales, vehiculos, mercancias almacenadas)
- (C) Transacciones de bonos, acciones y commodities (acciones, bonos, cuentas de corretaje)
- (D) Transacciones bancarias (cuentas, cheques, prestamos, cajas de seguridad, instrumentos negociables)
- (E) Transacciones de operacion comercial (sociedades, corporaciones, contratos)
- (F) Transacciones de seguros (polizas, reclamos, primas)
- (G) Reclamos y litigios (demandas, acuerdos, arbitraje)
- (H) Beneficios del servicio militar
- (I) Registros, informes y declaraciones (declaraciones de impuestos, presentaciones gubernamentales)
- (J) Todos los demas asuntos
Tachar cualquiera de las categorias (A) a (I) elimina automaticamente tambien la (J). La categoria (J) no es removible de forma independiente por si sola.
Bajo R.I. Gen. Laws sec. 18-16-12, un poderdante tambien puede agregar poderes no enumerados en el formulario estatutario, siempre que las adiciones no contradigan las demas disposiciones del documento.
Limites de la autoridad del apoderado financiero
El formulario estatutario no otorga a un apoderado el poder de hacer o cambiar un testamento, crear o financiar un fideicomiso (a menos que eso este autorizado por separado), hacer regalos de los bienes del poderdante al apoderado personalmente, ni anular las propias decisiones competentes del poderdante. Los tribunales de Rhode Island han sostenido que los apoderados tienen deberes fiduciarios y pueden enfrentar responsabilidad por autotrato o uso indebido de la autoridad.
Poderes del agente de atencion medica
Un agente de atencion medica bajo el cap. 23-4.10 puede consentir, rechazar o retirar el consentimiento a cualquier cuidado, tratamiento o servicio medico, incluyendo procedimientos de soporte vital. El agente puede acceder a los registros medicos segun sea necesario para tomar decisiones informadas y puede otorgar documentos en nombre del poderdante, incluyendo rechazos de tratamiento y exenciones de responsabilidad.
El agente no puede actuar en contra de la objecion contemporanea del propio poderdante. Mientras el poderdante pueda comunicar una preferencia, esa preferencia prevalece sobre la autoridad del agente.
Poder notarial para atencion medica en Rhode Island
La Ley de Poder Notarial de Atencion Medica de Rhode Island, cap. 23-4.10, reconoce el derecho fundamental de cada adulto de controlar las decisiones relacionadas con la prestacion de su propia atencion medica. La ley permite que un poderdante nombre un agente para tomar decisiones de atencion medica si el poderdante queda incapaz de comunicarse o decidir.
El formulario estatutario en sec. 23-4.10-2 permite nombrar un agente principal y hasta dos alternos. La autoridad del agente no se activa hasta que el poderdante quede incapaz de tomar decisiones; mientras el poderdante tenga capacidad, nadie mas puede anular sus decisiones medicas.
El medico tratante debe anotar la existencia de un poder notarial de atencion medica en el registro medico del paciente bajo sec. 23-4.10-4. Si el documento incluye una directiva de no reanimacion, tambien debe anotarse.
Bajo sec. 23-4.10-9, la ley de Rhode Island aclara que la muerte resultante del retiro de procedimientos de soporte vital de acuerdo con la direccion del agente no constituye suicidio ni homicidio, y la cobertura del seguro de vida no puede condicionarse a no otorgar un poder notarial de atencion medica.
Rhode Island tambien reconoce los poderes notariales de atencion medica otorgados en otros estados bajo sec. 23-4.10-11, siempre que el documento de fuera del estado fuera valido donde se otorgo.
Revocar o terminar un poder notarial de Rhode Island
Revocar un poder notarial financiero
Un poderdante puede revocar un poder notarial financiero en cualquier momento mientras sea competente. Los metodos comunes incluyen:
- Otorgar un documento de revocacion escrito, reconocido ante un notario
- Otorgar un nuevo poder notarial que revoque expresamente todos los anteriores
- Destruir fisicamente el documento original con la intencion de revocar
Si el poder notarial original fue registrado ante un registrador local (como se requiere para transacciones de bienes raices), la revocacion tambien debe registrarse para dar aviso a terceros. Los terceros que confian de buena fe en un poder notarial que aun no ha sido revocado en sus registros generalmente estan protegidos bajo la ley de Rhode Island.
Revocar un poder notarial de atencion medica
Bajo R.I. Gen. Laws sec. 23-4.10-3, un poderdante puede revocar un poder notarial de atencion medica en cualquier momento y de cualquier manera por la cual el declarante pueda comunicar la intencion de revocar, independientemente de su estado mental o fisico actual. La revocacion surte efecto cuando se comunica al medico tratante, a otro proveedor de atencion medica tratante o al personal de servicios medicos de emergencia entonces involucrado en la atencion del poderdante. El proveedor debe anotar la revocacion en el registro medico.
Terminacion automatica
Ambos documentos terminan al fallecer el poderdante. Un poder notarial financiero tambien termina en cualquier fecha que el poderdante haya especificado en el formulario, o cuando un tribunal nombra un fiduciario para la sucesion del poderdante y el documento del poder notarial no aborda expresamente esa situacion.
Mas leyes de Rhode Island
- Leyes de grabacion de reuniones con IA de Rhode Island
- Leyes de pension alimenticia de Rhode Island
- Leyes de empleo a voluntad de Rhode Island
- Leyes de accidentes automovilisticos de Rhode Island
- Leyes de asientos de seguridad para ninos de Rhode Island
- Leyes de custodia de menores de Rhode Island
- Leyes de manutencion infantil de Rhode Island
- Leyes de matrimonio de hecho de Rhode Island
- Leyes de privacidad de datos de Rhode Island
- Leyes de deepfake de Rhode Island
- Leyes de divorcio de Rhode Island
- Leyes de mordeduras de perro de Rhode Island
- Leyes de emancipacion de Rhode Island
- Leyes de eliminacion de antecedentes de Rhode Island
- Leyes de atropello y fuga de Rhode Island
- Leyes de propietario e inquilino de Rhode Island
Esta pagina es solo para informacion legal general y no constituye asesoramiento legal. La ley de poder notarial de Rhode Island es compleja e implica circunstancias personales que varian ampliamente. Consulte a un abogado con licencia en Rhode Island antes de crear o confiar en cualquier documento de poder notarial.
Las leyes citadas reflejan su version en vigor al 31 de mayo de 2026.
Preguntas frecuentes
Requiere Rhode Island testigos para un poder notarial financiero?
No. La Ley de Poder Notarial de Formulario Abreviado de Rhode Island (cap. 18-16) solo requiere que la firma del poderdante sea reconocida ante un notario publico, de la misma manera que se reconoce una escritura. No se requieren firmas de testigos separadas para un poder notarial financiero.
Es un poder notarial de Rhode Island automaticamente duradero?
Si, si usa el formulario abreviado estatutario bajo R.I. Gen. Laws sec. 18-16-2. El formulario ya contiene la oracion: este poder notarial no se vera afectado por la incompetencia posterior del otorgante. No se necesita agregar ningun lenguaje adicional. Un poderdante que desea un poder notarial no duradero debe modificar el formulario para eliminar esa clausula.
Puede un documento servir como poder notarial financiero y de atencion medica a la vez en Rhode Island?
No. Rhode Island trata los poderes notariales financieros y de atencion medica como documentos completamente separados regidos por leyes diferentes. El poder financiero se rige por el cap. 18-16 y el de atencion medica por el cap. 23-4.10. Necesita dos documentos otorgados por separado si desea cubrir ambos tipos de decisiones.
Quien no puede ser agente de atencion medica en Rhode Island?
Bajo sec. 23-4.10-2, no puede nombrar como su agente de atencion medica a su proveedor de atencion medica tratante, a ningun empleado no pariente de ese proveedor, a un operador de un centro de cuidado comunitario ni a un empleado no pariente de tal centro. Si puede nombrar a un pariente que trabaje en atencion medica.
Necesita registrarse un poder notarial financiero de Rhode Island?
El registro solo se requiere cuando el poder notarial se va a usar para una transaccion de bienes raices. Bajo R.I. Gen. Laws sec. 34-11-34, tanto el poder notarial como cualquier escritura otorgada bajo el deben ser reconocidos y registrados con las mismas formalidades que una escritura. Para transacciones que no son de bienes raices, como la banca, no se requiere registro.
Como interactua la autoridad de un agente de atencion medica con los deseos de un poderdante consciente?
La autoridad del agente esta subordinada a la propia toma de decisiones contemporanea del poderdante. La ley de Rhode Island deja claro que el poderdante conserva el derecho de tomar sus propias decisiones medicas mientras sea capaz de comunicarlas. El agente interviene solo cuando el poderdante no puede expresar sus deseos.
Reconoce Rhode Island un poder notarial firmado en otro estado?
Para los poderes notariales de atencion medica, R.I. Gen. Laws sec. 23-4.10-11 reconoce expresamente los documentos validos en el estado donde se otorgaron. Para los poderes notariales financieros, Rhode Island no ha promulgado una ley de reconocimiento separada, pero los apoderados y terceros generalmente aplican principios de conflicto de leyes y pueden exigir una certificacion notarizada de que el documento de fuera del estado se otorgo debidamente bajo la ley de ese estado.
Fuentes y referencias
- R.I. Gen. Laws cap. 18-16: Ley de Poder Notarial de Formulario Abreviado de Rhode Island(webserver.rilegislature.gov)
- R.I. Gen. Laws sec. 18-16-1: Uso del Formulario Estatutario(webserver.rilegislature.gov)
- R.I. Gen. Laws sec. 18-16-2: Poder Notarial de Formulario Abreviado Estatutario(webserver.rilegislature.gov)
- R.I. Gen. Laws sec. 18-16-12: Disposiciones Adicionales Autorizadas en el Formulario(webserver.rilegislature.gov)
- R.I. Gen. Laws cap. 23-4.10: Poder Notarial de Atencion Medica(webserver.rilegislature.gov)
- R.I. Gen. Laws sec. 23-4.10-1: Proposito(webserver.rilegislature.gov)
- R.I. Gen. Laws sec. 23-4.10-2: Formulario Estatutario de Poder Notarial Duradero para Atencion Medica(webserver.rilegislature.gov)
- R.I. Gen. Laws sec. 23-4.10-3: Revocacion del Poder Notarial de Atencion Medica(webserver.rilegislature.gov)
- R.I. Gen. Laws sec. 34-11-34: Transferencias Otorgadas por Apoderado, Registro del Poder(webserver.rilegislature.gov)