Nebraska
Leyes de Poder Notarial en Nebraska: POA Duradero, Médico y Financiero (2026)
Nebraska adoptó la Ley Uniforme de Poder Notarial en 2012, convirtiéndose en uno de la mayoría de estados que operan bajo ese marco uniforme. Bajo la Ley Uniforme de Poder Notarial de Nebraska, codificada en Neb. Rev. Stat. secciones 30-4001 a 30-4045, un poder notarial es duradero de forma predeterminada: sobrevive a la incapacidad del poderdante a menos que el documento diga lo contrario. Las decisiones de atención médica requieren un documento completamente aparte regulado por la Ley de Poder Notarial de Atención Médica de Nebraska, Neb. Rev. Stat. secciones 30-3401 a 30-3432, que tiene sus propios requisitos de firma.
Para el panorama completo de los 50 estados, consulte nuestra guía nacional de Poder Notarial.
Qué hace un poder notarial en Nebraska
Un poder notarial es un documento por escrito en el que un poderdante otorga autoridad a un agente (también llamado apoderado) para actuar en nombre del poderdante. Bajo Neb. Rev. Stat. sección 30-4002, el término cubre cualquier escrito u otro registro que otorgue tal autoridad. El poderdante debe tener al menos 18 años de edad.
El poderdante puede limitar la autoridad del agente a una transacción específica, una categoría definida de bienes, o una ventana de tiempo fija. Alternativamente, el poderdante puede otorgar amplia autoridad general sobre asuntos financieros. Cuando el documento otorga autoridad general sobre una categoría como bienes raíces, cuentas bancarias, acciones y bonos, seguros, impuestos u operaciones comerciales, el agente tiene el alcance completo de autoridad descrito en las disposiciones legales correspondientes.
Una regla crítica de Nebraska: un poder financiero creado bajo la Ley Uniforme de Poder Notarial de Nebraska no autoriza decisiones de atención médica. El formulario legal lo deja claro. Se requiere un Poder Notarial de Atención Médica aparte bajo las secciones 30-3401 a 30-3432 para la autoridad médica.
Poder Notarial Duradero en Nebraska
Neb. Rev. Stat. sección 30-4004 establece la regla de durabilidad predeterminada:
"Un poder notarial creado después del 1 de enero de 2013, bajo la Ley Uniforme de Poder Notarial de Nebraska es duradero a menos que disponga expresamente que se termina por la incapacidad del poderdante."
Esto significa que los poderdantes de Nebraska no necesitan agregar ningún lenguaje especial de "duradero." A menos que el documento declare afirmativamente que la incapacidad terminará el poder, este sobrevive y permanece en vigor. Esta regla predeterminada refleja la elección de política de la UPOAA de que la durabilidad debe ser la norma.
Un poder de Nebraska es efectivo de inmediato tras su ejecución a menos que el documento disponga que entra en vigor en una fecha futura o tras un evento desencadenante indicado. Bajo la sección 30-4009, si el poder está redactado para entrar en vigor tras un evento o contingencia futura, el poderdante puede autorizar en el propio documento a una o más personas para que determinen que dicho evento ha ocurrido. Cuando el desencadenante es la incapacidad del poderdante y el documento no autoriza a nadie, o la persona nombrada no puede o no quiere actuar, la determinación debe hacerse por escrito por un médico o psicólogo con licencia, o por un tribunal o un funcionario gubernamental competente. La persona que el poderdante autorizó en el documento para determinar la incapacidad también puede actuar como representante personal del poderdante bajo HIPAA para obtener la información médica necesaria para confirmar el desencadenante.
Cómo crear un poder notarial válido en Nebraska
Firma y notarización
Neb. Rev. Stat. sección 30-4005 establece los requisitos de ejecución para un poder financiero:
- El poderdante debe firmar el documento, o otra persona puede firmar en la presencia consciente del poderdante por indicación de este.
- El documento debe ser reconocido ante un notario público u otra persona autorizada por ley para tomar reconocimientos. La notarización por sí sola satisface el requisito de ejecución.
- Una firma o marca reconocida ante un notario se presume genuina bajo la sección 30-4005.
No se requieren testigos para un poder financiero bajo la Ley Uniforme de Poder Notarial de Nebraska. La notarización es la única formalidad obligatoria.
El formulario legal
Neb. Rev. Stat. sección 30-4041 ofrece un formulario legal de poder notarial. Los poderdantes pueden usar este formulario o cualquier documento que cumpla sustancialmente con la Ley Uniforme de Poder Notarial de Nebraska. El formulario legal incluye una sección de autoridad general que cubre las categorías financieras estándar y una sección aparte donde el poderdante debe autorizar expresamente los poderes calientes descritos a continuación. El formulario también incluye un aviso prominente que advierte que otorgar ciertos poderes "podría reducir significativamente sus bienes o cambiar cómo se distribuyen sus bienes a su muerte."
Aceptación del agente
Un agente acepta el nombramiento al ejercer autoridad, cumplir deberes, o mediante otra conducta que indique aceptación. El agente no necesita aceptar antes de que se firme el documento.
Un generador en línea puede redactar un poder financiero de Nebraska: con nuestro formulario guiado para Nebraska usted responde las preguntas en español y obtiene un documento en inglés que aún debe formalizarse como se explica en esta sección.
Qué puede y no puede hacer un agente en Nebraska
Autoridad financiera general
Cuando se le otorga amplia autoridad, un agente de Nebraska puede administrar bienes raíces, bienes muebles, cuentas bancarias, acciones y bonos, seguros, planes de jubilación, impuestos, operaciones comerciales, y el mantenimiento personal y familiar en nombre del poderdante. Todos estos actos se realizan en calidad fiduciaria.
Poderes calientes: se requiere concesión expresa
Neb. Rev. Stat. sección 30-4024 identifica varias categorías de autoridad que un agente puede ejercer solo si el poder notarial las otorga expresamente. Estos poderes calientes incluyen:
- Crear, modificar, revocar o terminar un fideicomiso en vida (inter vivos)
- Hacer una donación
- Crear o cambiar derechos de supervivencia
- Crear o cambiar una designación de beneficiario
- Delegar la autoridad del agente a otra persona
- Renunciar al derecho del poderdante de ser beneficiario de una anualidad conjunta y de supervivencia
- Ejercer poderes fiduciarios que el poderdante tiene autoridad para delegar
- Renunciar o rechazar un interés en bienes, incluyendo un poder de designación
Una concesión general de autoridad sobre asuntos financieros no cubre ninguno de estos actos. El poderdante debe autorizar afirmativamente cada uno en la sección designada del poder.
La sección 30-4024 añade una restricción de autointerés: a menos que el poder disponga lo contrario, un agente que no sea ascendiente, cónyuge o descendiente del poderdante no puede ejercer esta autoridad para crear un interés en los bienes del poderdante a favor del agente, o a favor de una persona a quien el agente le deba una obligación legal de manutención.
El formulario legal de la sección 30-4041 reproduce la lista de poderes calientes como una casilla que el poderdante inicializa.
Deberes del agente
La sección 30-4014 impone deberes fiduciarios obligatorios que aplican sin importar lo que diga el poder:
- Actuar de acuerdo con las expectativas razonables del poderdante en la medida conocida, y de otro modo en el mejor interés del poderdante.
- Actuar de buena fe y solo dentro del alcance de la autoridad otorgada.
- Actuar con lealtad para el beneficio del poderdante y evitar conflictos de interés.
- Ejercer un cuidado y competencia razonables al actuar por el poderdante.
- Llevar registros completos de todos los ingresos, desembolsos y transacciones realizadas en nombre del poderdante.
- Intentar preservar el plan patrimonial del poderdante en la medida conocida y consistente con el mejor interés del poderdante, incluyendo consideraciones de minimizar impuestos y mantener la elegibilidad para beneficios gubernamentales.
Un agente que viole la Ley Uniforme de Poder Notarial de Nebraska es responsable de restaurar el valor de los bienes del poderdante y reembolsar los honorarios de abogado incurridos.
Aceptación por terceros
Bajo la sección 30-4019, una persona que de buena fe acepta un poder de Nebraska reconocido puede confiar en él como genuino, válido y en vigor sin mayor indagación. Una persona a la que se le pide aceptar un poder puede solicitar la certificación del agente bajo pena de perjurio, una traducción o una carta de opinión de un abogado, pero tales solicitudes deben responderse a costa del poderdante.
Bajo la sección 30-4020, una persona puede negarse a aceptar un poder solo por motivos especificados, como el conocimiento real de que la autoridad del agente ha terminado, una creencia razonable de que el poder es inválido, o un reporte pendiente a los servicios de protección de adultos sobre abuso del agente. Negarse únicamente porque el documento es antiguo o porque la persona prefiere un formulario distinto no está permitido. La negativa indebida expone al tercero a la aceptación ordenada por un tribunal y a responsabilidad por los daños del poderdante y los honorarios de abogado.
Poder Notarial de Atención Médica en Nebraska
La autoridad de atención médica requiere un documento completamente aparte regulado por la Ley de Poder Notarial de Atención Médica de Nebraska, Neb. Rev. Stat. secciones 30-3401 a 30-3432. El poder financiero no autoriza decisiones médicas.
Intención legislativa
La sección 30-3401 declara que el propósito de la Ley es "establecer un proceso de toma de decisiones que permita a un adulto competente designar a otra persona para tomar decisiones de atención médica y tratamiento médico si el adulto queda incapaz de tomar tales decisiones." La Ley no crea nuevos derechos, sino que permite a los adultos delegar derechos que ya poseen.
Requisitos de ejecución para el poder de atención médica
Bajo Neb. Rev. Stat. sección 30-3404, un Poder Notarial de Atención Médica de Nebraska debe constar por escrito, identificar al poderdante y al apoderado, autorizar específicamente al apoderado a tomar decisiones de atención médica en nombre del poderdante cuando este sea incapaz de tomarlas, indicar la fecha de ejecución, y ejecutarse usando uno de dos métodos:
Opción 1: Dos testigos El documento es presenciado y firmado por al menos dos adultos, cada uno de los cuales presencia que el poderdante firma el documento o que el poderdante reconoce la firma y la fecha. Bajo la sección 30-3405, cada testigo firma una declaración escrita, en una forma sustancialmente igual a la del formulario legal de la sección 30-3408, que indica que el poderdante le es personalmente conocido, que el poderdante firmó o reconoció el documento en su presencia, y que el poderdante parece estar en su sano juicio y no bajo coacción o influencia indebida.
Descalificación de testigos: La sección 30-3405 descalifica a muchas más personas de lo que la mayoría de los lectores espera, incluyendo a los familiares que con más probabilidad estarían presentes. Un testigo no puede ser el cónyuge, padre, madre, hijo, nieto, hermano, heredero presunto, legatario conocido, médico tratante, miembro del equipo de tratamiento de salud mental, pareja sentimental o de citas, o apoderado del poderdante, ni puede ser empleado de una aseguradora de vida o de salud del poderdante. No más de un testigo puede ser administrador o empleado de un proveedor de atención médica que atienda al poderdante.
Opción 2: Notarización El poderdante firma y reconoce el documento ante un notario público, quien no puede ser el apoderado designado ni ningún apoderado sucesor.
La sección 30-3408 ofrece un formulario legal opcional para el documento y la declaración de los testigos. Un poder de atención médica redactado de forma diferente sigue siendo válido siempre que cumpla plenamente con la sección 30-3404.
Alcance de la autoridad de atención médica
Bajo la sección 30-3418, el apoderado de atención médica debe consultar con el personal médico y tomar decisiones consistentes con los deseos expresados por el poderdante o, si esos deseos se desconocen, con el mejor interés del poderdante considerando sus creencias religiosas y morales.
El apoderado no puede suspender ni retirar el tratamiento para prolongar la vida ni la nutrición administrada artificialmente a menos que se cumplan dos condiciones: (1) el poderdante tiene una condición terminal o un estado vegetativo persistente, y (2) el poder lo autoriza expresamente o hay evidencia clara y convincente que demuestre la intención del poderdante. El apoderado no tiene autoridad para suspender la atención de confort rutinaria.
Cuando se activa la autoridad
La autoridad del apoderado de atención médica se hace efectiva cuando se determina que el poderdante es incapaz de tomar decisiones de atención médica, según lo confirme el médico tratante o un tribunal. Si surge una disputa sobre la capacidad del poderdante, puede presentarse una petición ante el tribunal del condado donde reside el poderdante bajo la sección 30-3415.
Cómo revocar o terminar un poder notarial en Nebraska
Cuando termina un poder financiero
Bajo Neb. Rev. Stat. sección 30-4010, un poder financiero termina cuando ocurre cualquiera de lo siguiente:
- El poderdante fallece
- El poderdante revoca el poder
- El poder dispone que se termina en una fecha o evento indicados
- El propósito del poder se cumple por completo
- El poderdante queda incapacitado, si el poder no es duradero
- El agente fallece, queda incapacitado o renuncia, y no hay un agente sucesor nombrado
Cuando solo termina la autoridad del agente
La sección 30-4010 traza una distinción que importa en la práctica. El inciso (2) termina la autoridad del agente sin necesariamente terminar el poder notarial en sí. La autoridad de un agente termina cuando el poderdante la revoca, cuando el agente fallece, queda incapacitado o renuncia, cuando el poder notarial termina, o cuando se presenta una acción de disolución o anulación del matrimonio del agente con el poderdante, o de su separación legal, a menos que el documento disponga lo contrario.
Así que la presentación de un divorcio elimina a un cónyuge que sirve como agente, pero si el documento nombra un agente sucesor, el poder notarial sobrevive y el sucesor toma el control.
La sección 30-4010 también dispone que la terminación no es efectiva contra una persona que, sin conocimiento real de la terminación, actúa de buena fe bajo el poder. Esto protege a los bancos y otros terceros que continúan dependiendo de un poder antes de enterarse de que ha terminado.
Ejecutar un nuevo poder no revoca automáticamente uno anterior a menos que el nuevo documento declare expresamente que los poderes notariales previos quedan revocados.
Cómo revocar
La ley de Nebraska no requiere un formulario de revocación específico. Un poderdante puede revocar un poder financiero por escrito o de forma oral. En la práctica, la revocación por escrito entregada al agente y a cualquier institución financiera que dependa del documento es el enfoque más efectivo. Si el poder se registró ante un registrador de escrituras para transacciones de bienes raíces, también debe registrarse una revocación por escrito.
Un poder de atención médica puede revocarse en cualquier momento y de cualquier manera por un poderdante con capacidad. Un tribunal también puede revocar un poder de atención médica bajo la sección 30-3421 por dos motivos: (1) el apoderado ha autorizado o propuesto un acto ilegal; o (2) el apoderado ha violado o es incapaz de cumplir el deber de actuar de forma consistente con los deseos o el mejor interés del poderdante, Y el poderdante actualmente carece de la capacidad para revocar el poder de forma independiente.
Más leyes de Nebraska
- Leyes de Grabación de Reuniones con IA en Nebraska
- Leyes de Pensión Alimenticia en Nebraska
- Leyes de Empleo a Voluntad en Nebraska
- Leyes de Accidentes de Auto en Nebraska
- Leyes de Asientos de Auto en Nebraska
- Leyes de Custodia de Menores en Nebraska
- Leyes de Manutención Infantil en Nebraska
- Leyes de Matrimonio de Hecho en Nebraska
- Leyes de Privacidad de Datos en Nebraska
- Leyes de Deepfake en Nebraska
- Leyes de Divorcio en Nebraska
- Leyes de Mordeduras de Perro en Nebraska
- Leyes de Emancipación en Nebraska
- Leyes de Eliminación de Antecedentes en Nebraska
- Leyes de Atropello y Fuga en Nebraska
- Leyes de Arrendador e Inquilino en Nebraska
Aviso legal: Este artículo es para fines informativos generales y no constituye asesoría legal. Los documentos de poder notarial de Nebraska involucran consecuencias legales significativas. Consulte a un abogado con licencia en Nebraska antes de redactar o firmar cualquier poder notarial.
Las leyes citadas reflejan su versión vigente al 31 de mayo de 2026.
Preguntas frecuentes
¿Necesita notarización un poder notarial de Nebraska?
Sí. Un poder financiero bajo la Ley Uniforme de Poder Notarial de Nebraska debe reconocerse ante un notario público bajo la sección 30-4005. No se requieren testigos: la notarización por sí sola satisface el requisito de ejecución. Un poder de atención médica bajo las secciones 30-3401 a 30-3432 puede notarizarse o firmarse ante dos testigos adultos bajo la sección 30-3404, pero la sección 30-3405 descalifica una larga lista de testigos, incluyendo al cónyuge, padre, madre, hijo, nieto, hermano, heredero presunto, legatario conocido, médico tratante, pareja sentimental o de citas, y el apoderado del poderdante.
¿Es automáticamente duradero un poder notarial de Nebraska?
Sí. Neb. Rev. Stat. sección 30-4004 hace que todos los poderes creados después del 1 de enero de 2013 bajo la Ley Uniforme de Poder Notarial de Nebraska sean duraderos de forma predeterminada. Un poder sobrevive a la incapacidad del poderdante a menos que el documento declare expresamente lo contrario. Los poderdantes que quieran un poder no duradero deben incluir lenguaje que diga específicamente que el documento se termina con la incapacidad.
¿Puede un solo documento cubrir tanto decisiones financieras como de atención médica en Nebraska?
No. La ley de Nebraska requiere documentos aparte. El poder financiero bajo la Ley Uniforme de Poder Notarial de Nebraska no autoriza decisiones de atención médica. La autoridad médica requiere un Poder Notarial de Atención Médica de Nebraska aparte bajo las secciones 30-3401 a 30-3432, que tiene requisitos de ejecución distintos, incluyendo la opción de usar dos testigos en lugar de un notario.
¿Cuáles son los poderes calientes en un poder notarial de Nebraska?
Neb. Rev. Stat. sección 30-4024 identifica varios poderes que un agente puede ejercer solo si se otorgan expresamente: crear o modificar fideicomisos, hacer donaciones, cambiar derechos de supervivencia, cambiar designaciones de beneficiarios, delegar la autoridad del agente, renunciar a derechos de anualidad, ejercer poderes fiduciarios delegables, y renunciar a bienes. Una concesión financiera general no cubre estos actos. El formulario legal de la sección 30-4041 reproduce la misma lista como una casilla que el poderdante inicializa.
¿Puede un banco en Nebraska negarse a aceptar un poder notarial?
En general no. Bajo Neb. Rev. Stat. sección 30-4020, un tercero debe tener una razón legal válida para negarse a aceptar un poder debidamente reconocido, como el conocimiento de que la autoridad del agente ha terminado o una creencia razonable de que el documento es inválido. Negarse únicamente porque el documento es antiguo o porque la institución prefiere su propio formulario no está permitido y puede resultar en la aceptación ordenada por un tribunal y responsabilidad por daños.
¿Cómo revoca un poder notarial en Nebraska?
Nebraska no requiere un formato de revocación específico para un poder financiero. Puede revocar por escrito o de forma oral, pero la revocación por escrito entregada al agente y a cualquier institución que dependa del documento es el enfoque más efectivo. Si el poder se registró para fines de bienes raíces, registre una revocación ante el registrador de escrituras. Un poder de atención médica puede revocarse en cualquier momento y de cualquier manera por un poderdante con capacidad.
¿Sobrevive un poder notarial de Nebraska a la muerte del poderdante?
No. Bajo Neb. Rev. Stat. sección 30-4010, un poder notarial termina con la muerte del poderdante. Un agente no tiene autoridad para actuar después de que el poderdante fallece. La administración del patrimonio después de la muerte se maneja mediante un representante personal bajo la ley de sucesiones de Nebraska, no mediante un poder notarial.
Actualizaciones
Se corrigieron las citas legales de Nebraska y varios puntos sustantivos: los poderes calientes y la restricción de autointerés ahora se atribuyen a la sección 30-4024 en lugar del formulario legal en la 30-4041, los requisitos de ejecución del poder de atención médica a la sección 30-3404 en lugar del formulario en la 30-3408, la lista de descalificación de testigos del poder de atención médica se amplió a la lista completa de la sección 30-3405 incluyendo a los familiares cercanos del poderdante, la presentación de un divorcio ahora se describe correctamente como el fin de la autoridad del agente y no de todo el poder notarial, y la sección del poder de efecto diferido ahora explica que el poderdante puede nombrar a quien determina la incapacidad, con un médico, psicólogo o tribunal como respaldo.
Se corrigió la regla de revocación del poder de atención médica: la sección 30-3421 rige las peticiones judiciales para determinar o revocar judicialmente un poder de atención médica, no la revocación voluntaria del propio poderdante, por lo que el artículo ya no atribuye erróneamente el derecho general de revocación a esa sección.
La ley detrás de este artículo
Este artículo se apoya en las disposiciones legales a continuación, conservadas en nuestro propio registro jurídico y obtenidas de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.
Nebraska Revised Statutes, Chapter 30: DECEDENTS' ESTATES; PROTECTION OF PERSONS AND PROPERTY
§ 30-4004Power of attorney is durableVigente
A power of attorney created after January 1, 2013, under the Nebraska Uniform Power of Attorney Act is durable unless it expressly provides that it is terminated by the incapacity of the principal.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-09-07 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en nebraskalegislature.gov
§ 30-4005Execution of power of attorneyVigente
A power of attorney must be signed by the principal or marked by the principal in accordance with section 64-105.02 or signed in the principal's conscious presence by another individual directed by the principal to sign the principal's name on the power of attorney. A signature or mark on a power of attorney is presumed to be genuine if the principal acknowledges the signature before a notary public or other individual authorized by law to take acknowledgments. A power of attorney under the Nebraska Uniform Power of Attorney Act is not valid unless it is acknowledged before a notary public or other individual authorized by law to take acknowledgments.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en nebraskalegislature.gov
Citada en 1 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2020
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- AVG Partners I v. Genesis Health Clubs (Nebraska Supreme Court 2020, 948 N.W.2d 212)“…69,179.19. A court abuses its discretion 103 See, e.g., Neb. Rev. Stat. § 30-4005 (Reissue 2016). 104 See, e.g., Neb.…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 30-4041Statutory form power of attorneyVigente
A document substantially in the following form may be used to create a statutory form power of attorney that has the meaning and effect prescribed by the Nebraska Uniform Power of Attorney Act. NEBRASKA STATUTORY FORM POWER OF ATTORNEY IMPORTANT INFORMATION This power of attorney authorizes another person (your agent) to make decisions concerning your property for you (the principal). Your agent will be able to make decisions and act with respect to your property (including your money) whether or not you are able to act for yourself. The meaning of authority over subjects listed on this form is explained in the Nebraska Uniform Power of Attorney Act. This power of attorney does not authorize the agent to make health care decisions for you. You should select someone you trust to serve as your agent. Unless you specify otherwise, generally the agent's authority will continue until you die or revoke the power of attorney or the agent resigns or is unable to act for you. This form will not revoke a power of attorney previously executed by you unless you add that the previous power of attorney is revoked or that all other powers of attorney are revoked by this power of attorney.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en nebraskalegislature.gov
Citada en 1 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2020
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- In re Interest of Blessing S. (Nebraska Court of Appeals 2020)“…the Nebraska Statutory Power of Attorney form prescribed by Neb. Rev. Stat. § 30-4041 (Reissue 2016). The second appears to b…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 30-4010Termination of power of attorney or agent's authorityVigente
(1) A power of attorney terminates when: (a) The principal dies; (b) The principal becomes incapacitated, if the power of attorney is not durable; (c) The principal revokes the power of attorney; (d) The power of attorney provides that it terminates; (e) The purpose of the power of attorney is accomplished; or (f) The principal revokes the agent's authority or the agent dies, becomes incapacitated, or resigns, and the power of attorney does not provide for another agent to act under the power of attorney. (2) An agent's authority terminates when: (a) The principal revokes the authority; (b) The agent dies, becomes incapacitated, or resigns; (c) An action is filed for the dissolution or annulment of the agent's marriage to the principal or their legal separation, unless the power of attorney otherwise provides; or (d) The power of attorney terminates. (3) Unless the power of attorney otherwise provides, an agent's authority is exercisable until the authority terminates under subsection (2) of this section, notwithstanding a lapse of time since the execution of the power of attorney.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en nebraskalegislature.gov
§ 30-4014Agent's dutiesVigente
(1) Notwithstanding provisions in the power of attorney, an agent that has accepted appointment shall: (a) Act in accordance with the principal's reasonable expectations to the extent known by the agent and, otherwise, in the principal's best interest; (b) Act in good faith; and (c) Act only within the scope of authority granted, or reasonably implied by, the grant of authority in the power of attorney. (2) Except as otherwise provided in the power of attorney, an agent that has accepted appointment shall: (a) Act loyally for the principal's benefit; (b) Act so as not to create a conflict of interest that impairs the agent's ability to act impartially in the principal's best interest; (c) Act with the care, competence, and diligence ordinarily exercised by agents in similar circumstances; (d) Keep a record of all receipts, disbursements, and transactions made on behalf of the principal; (e) Cooperate with a person that has authority to make health care decisions for the principal to carry out the principal's reasonable expectations to the extent known by the agent and, otherwise, act in the principal's best interest; and (f) Attempt to preserve the principal's estate…
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en nebraskalegislature.gov
Citada en 1 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2023
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- In re Estate of Lahr (Nebraska Court of Appeals 2023)“…if. Power of Attorney Act. § 402, 88 U.L.A. 262 (2014). But Neb. Rev. Stat. § 30-4014(1)(c) (Reissue 2016) imposes upon an ag…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 30-4019Acceptance of and reliance upon acknowledged power of attorneyVigente
(1) For purposes of this section and section 30-4020, acknowledged means purportedly verified before a notary public or other individual authorized to take acknowledgments. (2) A person that in good faith accepts an acknowledged power of attorney without actual knowledge that the signature is not genuine may rely upon the presumption under section 30-4005 that the signature is genuine. (3) A person that in good faith accepts an acknowledged power of attorney without actual knowledge that the power of attorney is void, invalid, or terminated, that the purported agent's authority is void, invalid, or terminated, or that the agent is exceeding or improperly exercising the agent's authority may rely upon the power of attorney as if the power of attorney were genuine, valid, and still in effect, the agent's authority were genuine, valid, and still in effect, and the agent had not exceeded and had properly exercised the authority.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en nebraskalegislature.gov
§ 30-4020Liability for refusal to accept acknowledged power of attorneyVigente
(1) Except as otherwise provided in subsection (2) of this section: (a) A person shall either accept an acknowledged power of attorney or request a certification, a translation, or an opinion of counsel under subsection (4) of section 30-4019 no later than seven business days after presentation of the power of attorney for acceptance; (b) If a person requests a certification, a translation, or an opinion of counsel under subsection (4) of section 30-4019, the person shall accept the power of attorney no later than five business days after receipt of the certification, translation, or opinion of counsel; and (c) A person may not require an additional or different form of power of attorney for authority granted in the power of attorney presented, except as provided in section 30-4031.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en nebraskalegislature.gov
Citada en 1 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2020
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Sellers v. Reefer Systems (Nebraska Supreme Court 2020, 943 N.W.2d 275)“…sue 2012); Neb. Rev. Stat. § 21-281 (Cum. Supp. 2018); Neb. Rev. Stat. § 30-4020 (Supp. 2019); Neb. Rev. Stat. § 50…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 30-4009When power of attorney effectiveVigente
(1) A power of attorney is effective when executed unless the principal provides in the power of attorney that it becomes effective at a future date or upon the occurrence of a future event or contingency. (2) If a power of attorney becomes effective upon the occurrence of a future event or contingency, the principal, in the power of attorney, may authorize one or more persons to determine in a writing or other record that the event or contingency has occurred. (3) If a power of attorney becomes effective upon the principal's incapacity and the principal has not authorized a person to determine whether the principal is incapacitated, or the person authorized is unable or unwilling to make the determination, the power of attorney becomes effective upon a determination in a writing or other record by: (a) A licensed physician or licensed psychologist that the principal is incapacitated; or (b) The court or an appropriate governmental official that the principal is incapacitated.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en nebraskalegislature.gov
§ 30-3401Legislative intentVigente
(1) It is the intent of the Legislature to establish a decisionmaking process which allows a competent adult to designate another person to make health care and medical treatment decisions if the adult becomes incapable of making such decisions. (2) The Legislature does not intend to encourage or discourage any particular health care or treatment decision or to create any new right or alter any existing right of competent adults to make such decisions, but the Legislature does intend through sections 30-3401 to 30-3432 to allow an adult to exercise rights he or she already possesses by means of delegation of decisionmaking authority to a designated attorney in fact. (3) Sections 30-3401 to 30-3432 shall not confer any new rights regarding the provision or rejection of any specific medical treatment and shall not alter any existing laws concerning homicide, suicide, or assisted suicide. Nothing in sections 30-3401 to 30-3432 shall be construed to condone, authorize, or approve homicide, suicide, or assisted suicide.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en nebraskalegislature.gov
Citada en 1 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2015
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- In re Guardianship & Conservatorship of Mueller (Nebraska Court of Appeals 2015)“…y for health care is a document executed in accordance with Neb. Rev. Stat. §§ 30-3401 to 30-3432 (Reissue 2008) that authoriz…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 30-3408Power of attorney; form; validityVigente
(1) A power of attorney for health care executed on or after September 9, 1993, shall be in a form which complies with sections 30-3401 to 30-3432 and may be in the form provided in this subsection. POWER OF ATTORNEY FOR HEALTH CARE I appoint ..................., whose address is ..........., and whose telephone number is ..........., as my attorney in fact for health care. I appoint ..........., whose address is ................................, and whose telephone number is ..........., as my successor attorney in fact for health care. I authorize my attorney in fact appointed by this document to make health care decisions for me when I am determined to be incapable of making my own health care decisions. I have read the warning which accompanies this document and understand the consequences of executing a power of attorney for health care. I direct that my attorney in fact comply with the following instructions or limitations: ................................. I direct that my attorney in fact comply with the following instructions on life-sustaining treatment: (optional) ..................................................
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en nebraskalegislature.gov
§ 30-3418Attorney in fact; consult with medical personnel; authority; limitationsVigente
(1) In exercising authority under the power of attorney for health care, an attorney in fact shall have a duty to consult with medical personnel, including the attending physician, and thereupon to make health care decisions (a) in accordance with the principal's wishes as expressed in the power of attorney for health care or as otherwise made known to the attorney in fact or (b) if the principal's wishes are not reasonably known and cannot with reasonable diligence be ascertained, in accordance with the principal's best interests, with due regard for the principal's religious and moral beliefs if known.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en nebraskalegislature.gov
Citada en 1 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2014
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- In re Trust Created by Nabity (Nebraska Supreme Court 2014)“…attorney in fact is acting or the person’s best interests. Neb. Rev. Stat. § 30-3418(1) (Reissue 2008) provides that a…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 30-3415Incapacity of principal; dispute; hearingVigente
If a dispute arises as to whether the principal is incapable, a petition may be filed with the county court in the county in which the principal resides or is located requesting the court's determination as to whether the principal is incapable of making health care decisions. If such a petition is filed, the court shall appoint a guardian ad litem to represent the principal. The court shall conduct a hearing on the petition within seven days after the court's receipt of the petition. Within seven days after the hearing, the court shall issue its determination. If the court determines that the principal is incapable, the authority, rights, and responsibilities of the principal's attorney in fact shall become effective. If the court determines that the principal is not incapable, the authority, rights, and responsibilities of the attorney in fact shall not become effective.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en nebraskalegislature.gov
§ 30-3421Filing of petition; whenVigente
(1) A petition may be filed for any one or more of the following purposes: (a) To determine whether the power of attorney for health care is in effect or has been revoked or terminated; (b) To determine whether the acts or proposed acts of the attorney in fact are consistent with the wishes of the principal as expressed in the power of attorney for health care or otherwise established by clear and convincing evidence or, when the wishes of the principal are unknown, whether the acts or proposed acts of the attorney in fact are clearly contrary to the best interests of the principal; (c) To declare that the power of attorney for health care is revoked upon a determination that the attorney in fact made or proposed to make a health care decision for the principal that authorized an illegal act or omission; or (d) To declare that the power of attorney for health care is revoked upon a determination by the court of both of the following: (i) That the attorney in fact has violated, failed to perform, or is unable to perform the duty to act in a manner consistent with the wishes of the principal or, when the desires of the principal are unknown, to act in a manner that is in the…
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en nebraskalegislature.gov
Citada en 2 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2015
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- In re Guardianship & Conservatorship of Mueller (Nebraska Court of Appeals 2015)“…he facts support such action. 7. ____: ____. Under Neb. Rev. Stat. § 30-3421 (Reissue 2008), a court can revok…”
- In re Trust Created by Nabity (Nebraska Supreme Court 2014)“…alth care power of attor- ney should be revoked pursuant to Neb. Rev. Stat. § 30-3421 (Reissue 2008), because even if it was…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 30-4001Act, how citedVigente
Sections 30-4001 to 30-4045 may be cited as the Nebraska Uniform Power of Attorney Act.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en nebraskalegislature.gov
Citada en 7 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2025
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Cisneros v. Graham (Nebraska Supreme Court 2016, 294 Neb. 83)“…y is subject to the Nebraska Uniform Power of Attorney Act, Neb. Rev. Stat. § 30-4001 - 85 -…”
- In re Estate of Adelung (Nebraska Supreme Court 2020, 306 Neb. 646)“…volve a factual dispute is determined by an appellate 1 Neb. Rev. Stat. §§ 30-4001 to 30-4045 (Reissue 2016 & Supp. 2019).…”
- Kimball v. Rosedale Ranch (Nebraska Supreme Court 2025, 319 Neb. 650)“…ion to the Nebraska Uniform Power of Attorney Act (NUPOAA). Neb. Rev. Stat. § 30-4001 et seq. (Reissue 2016 & Cum. Supp. 2024…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
Fuentes y referencias
- Neb. Rev. Stat. 30-4001: Ley Uniforme de Poder Notarial de Nebraska: Título Corto(nebraskalegislature.gov)
- Neb. Rev. Stat. 30-4004: Poder Notarial Duradero (durabilidad predeterminada)(nebraskalegislature.gov)
- Neb. Rev. Stat. 30-4005: Ejecución del Poder Notarial (requisito de notarización)(nebraskalegislature.gov)
- Neb. Rev. Stat. 30-4009: Vigencia del Poder Notarial (poder de efecto diferido)(nebraskalegislature.gov)
- Neb. Rev. Stat. 30-4010: Terminación del Poder Notarial o de la Autoridad del Agente(nebraskalegislature.gov)
- Neb. Rev. Stat. 30-4014: Deberes del Agente(nebraskalegislature.gov)
- Neb. Rev. Stat. 30-4019: Aceptación y Confianza en el Poder Notarial Reconocido(nebraskalegislature.gov)
- Neb. Rev. Stat. 30-4020: Responsabilidad por Negarse a Aceptar el Poder Notarial Reconocido(nebraskalegislature.gov)
- Neb. Rev. Stat. 30-4041: Formulario Legal de Poder Notarial (poderes calientes)(nebraskalegislature.gov)
- Neb. Rev. Stat. 30-3401: Ley de Poder Notarial de Atención Médica de Nebraska: Intención Legislativa(nebraskalegislature.gov)
- Neb. Rev. Stat. 30-3408: Requisitos de Ejecución del Poder de Atención Médica (testigos o notario)(nebraskalegislature.gov)
- Neb. Rev. Stat. 30-3415: Determinación de Incapacidad para el Poder de Atención Médica(nebraskalegislature.gov)
- Neb. Rev. Stat. 30-3418: Alcance y Limitaciones de la Autoridad del Apoderado de Atención Médica(nebraskalegislature.gov)
- Neb. Rev. Stat. 30-3421: Revocación y Terminación del Poder Notarial de Atención Médica(nebraskalegislature.gov)
- Neb. Rev. Stat. 30-4024: Autoridad que Requiere Concesión Específica; Concesión de Autoridad General (poderes calientes y restricción de autointerés)(nebraskalegislature.gov)
- Neb. Rev. Stat. 30-3404: Poder Notarial de Atención Médica; Contenido (requisitos de ejecución)(nebraskalegislature.gov)
- Neb. Rev. Stat. 30-3405: Testigo; Descalificación; Declaración(nebraskalegislature.gov)