Poder notarial en Kentucky: leyes y requisitos (2027)

Los poderes notariales de Kentucky se rigen por la Uniform Power of Attorney Act (Ley Uniforme de Poder Notarial), KRS chapter 457, y un poder notarial financiero debe ser firmado por el poderdante (principal), o por otra persona que el poderdante indique que firme en su presencia consciente, con el motivo de ese método indicado en el documento (KRS 457.050(1)). No se requieren testigos para un poder notarial firmado desde el 15 de julio de 2020.

Un notario no es una condición de validez en Kentucky. Pero reconocer la firma ante notario hace que se presuma genuina (457.050(2)), y solo un poder notarial reconocido queda bajo las reglas que permiten a los bancos apoyarse en él y los obligan a aceptarlo (457.190, 457.200). Un notario público de Estados Unidos solo verifica la identidad y la firma, y no puede dar asesoría legal; no equivale a un notario de América Latina. Las decisiones de atención médica se rigen por otras leyes, entre ellas la Kentucky Living Will Directive Act (Ley de Directiva de Testamento Vital de Kentucky, KRS 311.621 a 311.643).

Alcance: Esta página trata de la ley estatal de Kentucky sobre poderes notariales financieros (KRS chapter 457), directivas de testamento vital y sustitutos de atención médica (KRS 311.621 a 311.643), directivas anticipadas para tratamiento de salud mental (KRS 202A.420 a 202A.432), el registro (KRS 382.370), la firma electrónica (KRS 394.720 a 394.750), la ley de retención bancaria (KRS 365.245) y los delitos y las reglas de denuncia de protección de adultos (KRS chapter 209). Agencias federales como el IRS, el Seguro Social y el VA aplican sus propias reglas, y las palabras de su propio documento importan tanto como la ley. Para saber cómo funcionan los poderes notariales en otros estados, consulte nuestra guía de leyes de poder notarial de los 50 estados. Esto es información legal, no asesoría legal.

Cómo firmar un poder notarial en Kentucky (KRS 457.050)

El poderdante es la persona que otorga la autoridad y el apoderado es la persona que la recibe. Kentucky adoptó la Uniform Power of Attorney Act (2006) en dos etapas. Las disposiciones generales entraron en vigor el 14 de julio de 2018 (2018 Ky. Acts ch. 185, HB 11). Las secciones sobre lo que un apoderado puede hacer, el formulario legal y la certificación del apoderado entraron en vigor el 15 de julio de 2020 (2020 Ky. Acts ch. 41, HB 154). El capítulo "applies to a power of attorney created before, on, or after July 15, 2020" (se aplica a un poder notarial creado antes, en o después del 15 de julio de 2020) (457.460(1)).

La regla de firma hoy dice: "(1) A power of attorney shall be signed by the principal or in the principal's conscious presence by another individual directed by the principal to sign the principal's name on the power of attorney. If signed in the principal's conscious presence by another individual, the reason for this method of signing shall be stated in the power of attorney. (2) A signature on a power of attorney is presumed to be genuine if the principal acknowledges the signature before a notary public or other individual authorized by law to take acknowledgments" (457.050). En español: (1) el poder notarial será firmado por el poderdante o, en su presencia consciente, por otra persona que el poderdante indique que firme su nombre; si lo firma otra persona, el motivo de ese método de firma se indicará en el poder notarial; (2) se presume que la firma es genuina si el poderdante la reconoce ante un notario público u otra persona autorizada por ley para tomar reconocimientos.

Un POA firmado en Kentucky el 14 de julio de 2018 o después "is valid if its execution complies with KRS 457.050" (es válido si su otorgamiento cumple con KRS 457.050) (457.060(1)). Uno firmado antes de esa fecha es válido si cumplía con la ley vigente cuando se firmó (457.060(2)).

¿Se requiere notario en Kentucky?

No para la validez. La sección 457.050 hace de la notarización una forma de lograr que la firma se presuma genuina ("presumed to be genuine"), no un requisito. Aun así, el reconocimiento importa en la práctica por tres razones:

• Presunción. Una firma reconocida ante notario se presume genuina (457.050(2)).
• Bancos y otros. La regla de confianza de buena fe y el deber de aceptar dentro de plazos fijados se aplican solo a un POA "acknowledged" (reconocido ante notario) (457.190, 457.200).
• Bienes inmuebles. Un poder para transmitir o liberar bienes "may be acknowledged, proved and recorded" (puede ser reconocido, probado y registrado) como una escritura, con la prueba mediante testigos como alternativa al reconocimiento (KRS 382.370).

Si quiere un documento como punto de partida, puede crear un poder notarial de Kentucky y hacer que el poderdante reconozca la firma ante un notario.

¿Un POA de Kentucky necesita testigos?

No para un POA firmado el 15 de julio de 2020 o después. La historia importa para los documentos más antiguos. La ley de 2018 decía que un POA "must be signed in the presence of two (2) disinterested witnesses by the principal" (debe ser firmado por el poderdante en presencia de dos (2) testigos desinteresados) (2018 Ky. Acts ch. 185, sec. 5). La ley de 2020 eliminó las palabras sobre los testigos, con vigencia desde el 15 de julio de 2020 (2020 Ky. Acts ch. 41, sec. 42).

Por lo tanto, la regla de dos testigos se aplicó a los POA firmados del 14 de julio de 2018 al 14 de julio de 2020. Si un POA firmado en ese período sin dos testigos desinteresados es válido hoy no está resuelto, porque las leyes apuntan en direcciones distintas. La sección 457.060(1) dice que un POA firmado en Kentucky el 14 de julio de 2018 o después "is valid if its execution complies with KRS 457.050" (es válido si su otorgamiento cumple con KRS 457.050), que ya no exige testigos, y 457.460(1) dice que el capítulo "applies to a power of attorney created before, on, or after July 15, 2020" (se aplica a un poder notarial creado antes, en o después del 15 de julio de 2020). Pero 457.460(4) dice "An act done before July 15, 2020, is not affected by this chapter" (un acto realizado antes del 15 de julio de 2020 no se ve afectado por este capítulo).

Si usted tiene un POA de ese período sin testigos, las opciones prácticas son que el poderdante firme ahora un nuevo POA conforme a las reglas actuales, si todavía tiene la capacidad para hacerlo, o pedir a un abogado de Kentucky que revise el documento.

Firma electrónica

Desde el 15 de julio de 2026, la Uniform Electronic Estate Planning Documents Act de Kentucky (KRS 394.720 a 394.750, 2026 Ky. Acts ch. 134, SB 50) abarca un "nontestamentary estate planning document" (documento de planificación patrimonial no testamentario), que incluye un POA que es duradero conforme al chapter 457 y una certificación del apoderado conforme a 457.430. A un documento de ese tipo no se le puede negar efecto legal "solely because it is in electronic form" (únicamente porque está en forma electrónica).

Un requisito de notarización o reconocimiento se cumple si el notario "attaches or logically associates the individual's electronic signature on the document together with all other information required" (adjunta o asocia lógicamente la firma electrónica de la persona en el documento junto con toda la demás información requerida) (394.734). La presencia de testigos también puede ser electrónica: un requisito de que las personas estén en presencia unas de otras "is satisfied if the individuals are in each other's electronic presence" (se cumple si las personas están en presencia electrónica unas de otras) (394.736). Nadie está obligado a usar la forma electrónica (394.728), la ley no se aplica si el propio documento excluye los registros o firmas electrónicos (394.724(2)), y se aplica a documentos creados antes, en o después de su fecha de vigencia (394.750). Las escrituras de bienes inmuebles no están cubiertas.

POA de otros estados, y copias

Un POA "executed other than in this state" (otorgado fuera de este estado) es válido en Kentucky si, cuando se firmó, cumplía con la ley de la jurisdicción que determina su significado y efecto, o con los requisitos federales para un poder notarial militar según 10 U.S.C. 1044b (457.060(3)). Esa jurisdicción es la que el POA nombra o, si no nombra ninguna, aquella donde se firmó (457.070). La regla abarca un POA firmado en otro estado o en otro país. Salvo que otra ley disponga otra cosa, una fotocopia o una copia transmitida electrónicamente tiene el mismo efecto que el original (457.060(4)).

Duradero por defecto, y POA que entran en vigor ante la incapacidad (KRS 457.040, 457.090)

"A power of attorney created under this chapter is durable unless it expressly provides that it is terminated by the incapacity of the principal" (un poder notarial creado conforme a este capítulo es duradero, salvo que disponga expresamente que la incapacidad del poderdante lo termina) (457.040). Por eso sigue funcionando si el poderdante pierde la capacidad más adelante, a menos que el documento diga otra cosa.

POA que entran en vigor ante la incapacidad (springing)

Un POA surte efecto cuando se firma, a menos que diga que comienza en una fecha futura o cuando ocurra un hecho futuro (457.090(1)). Uno que comienza más tarde se llama poder que entra en vigor ante la incapacidad (springing). El poderdante puede nombrar a "one (1) or more persons to determine in a writing or other record" (una (1) o más personas para determinar por escrito o en otro registro) que el hecho ha ocurrido (457.090(2)).

Si el POA entra en vigor ante la incapacidad y no se nombró a nadie, o la persona nombrada no puede o no quiere decidir, surte efecto con una determinación escrita de uno de dos grupos, según el tipo de incapacidad (457.090(3), 457.020(5)):

• Deterioro (el poderdante no puede recibir y evaluar información ni tomar o comunicar decisiones, incluso con ayuda tecnológica): "A physician, an advanced practice registered nurse, a psychologist licensed or certified under the provisions of KRS Chapter 319, or a person licensed or certified as a social worker or an employee of the Cabinet for Health and Family Services who meets the qualifications of KRS 335.080(1)(a) and (b) or 335.090(1)(a) and (b)" (un médico, un enfermero de práctica avanzada, un psicólogo con licencia o certificación conforme a KRS Chapter 319, o una persona con licencia o certificación como trabajador social o un empleado del Cabinet for Health and Family Services que cumpla los requisitos de KRS 335.080(1)(a) y (b) o 335.090(1)(a) y (b)).
• Desaparecido, detenido (lo que incluye estar encarcelado) o fuera de Estados Unidos y sin poder regresar: "An attorney-at-law or a judge" (un abogado o un juez).

Los profesionales de la salud y los trabajadores sociales deciden solo la cuestión del deterioro, y solo un abogado o juez decide la segunda; la versión de Kentucky no incluye al "governmental official" (funcionario gubernamental) de la ley uniforme. Una sola determinación es suficiente. Una persona nombrada para hacer la determinación puede actuar como representante personal del poderdante bajo las reglas federales de privacidad de HIPAA "for the sole purpose of determining whether the principal is incapacitated, unless the power of attorney otherwise provides" (con el único fin de determinar si el poderdante está incapacitado, a menos que el poder notarial disponga otra cosa) (457.090(4)).

Si está comparando un POA que entra en vigor ante la incapacidad con uno que surte efecto de inmediato, puede consultar a un abogado de planificación patrimonial de Kentucky para saber cuál se ajusta a sus planes.

El formulario legal de Kentucky (KRS 457.420)

El formulario legal de Kentucky es opcional; un documento sustancialmente en ese formato "may be used" (puede usarse) (457.420). Su aviso al poderdante dice: "This power of attorney does not authorize the agent to make health-care decisions for you" (este poder notarial no autoriza al apoderado a tomar decisiones de atención médica en su nombre), y tiene un bloque de reconocimiento ante notario. Su línea de limitación dice que un apoderado "that is not my ancestor, spouse, or descendant MAY NOT use my property to benefit the agent" (que no sea mi ascendiente, cónyuge o descendiente NO PUEDE usar mis bienes para beneficiar al apoderado), lo cual coincide con la ley (457.245(2)). Un formulario aparte de certificación del apoderado también es opcional (457.430).

Usar el formulario no cambia la regla de firma, que está en 457.050.

Lo que un apoderado de Kentucky puede y no puede hacer (KRS 457.140, 457.245)

"Except as otherwise provided in the power of attorney" (salvo que el poder notarial disponga otra cosa), un apoderado acepta el nombramiento al ejercer la autoridad o cumplir deberes como apoderado "or by any other assertion or conduct indicating acceptance" (o por cualquier otra afirmación o conducta que indique aceptación) (457.130). No se necesita firma.

Deberes que siempre se aplican

"Notwithstanding provisions in the power of attorney, an agent that has accepted appointment shall" (no obstante lo dispuesto en el poder notarial, un apoderado que haya aceptado el nombramiento deberá) (457.140(1)):

1. actuar conforme a las expectativas razonables del poderdante "to the extent actually known by the agent and, otherwise, in the principal's best interest" (en la medida en que el apoderado las conozca realmente y, si no, en el mejor interés del poderdante);
2. actuar de buena fe; y
3. "Act only within the scope of authority granted in the power of attorney" (actuar solo dentro del alcance de la autoridad otorgada en el poder notarial).

Deberes que el POA puede modificar

"Except as otherwise provided in the power of attorney" (salvo que el poder notarial disponga otra cosa), el apoderado también debe actuar con lealtad en beneficio del poderdante, evitar un conflicto de intereses que perjudique su capacidad de actuar con imparcialidad, actuar con cuidado, competencia y diligencia, "Keep a record of all receipts, disbursements, and transactions" (llevar un registro de todos los ingresos, desembolsos y transacciones), cooperar con la persona que toma las decisiones de atención médica del poderdante y tratar de preservar el plan patrimonial conocido del poderdante "if preserving the plan is consistent with the principal's best interest" (si preservar el plan es coherente con el mejor interés del poderdante) (457.140(2)).

Un apoderado que actúa con cuidado, competencia y diligencia en el mejor interés del poderdante no es responsable únicamente porque también se beneficie del acto (457.140(4)).

Quién puede pedirle cuentas al apoderado

A menos que el POA disponga otra cosa, el apoderado no tiene que revelar ingresos, desembolsos ni transacciones, salvo que un tribunal lo ordene o lo pida alguna de estas personas: el poderdante, un tutor, un curador (conservator), otro fiduciario que actúe por cuenta del poderdante, una agencia gubernamental con autoridad para proteger el bienestar del poderdante o, después de la muerte del poderdante, el representante personal o el sucesor en interés de la sucesión (457.140(8)).

Después de esa solicitud, "within thirty (30) days the agent shall comply with the request or provide a writing or other record substantiating why additional time is needed and shall comply with the request within an additional thirty (30) days" (dentro de treinta (30) días el apoderado deberá cumplir la solicitud o entregar un escrito u otro registro que justifique por qué se necesita más tiempo, y deberá cumplirla dentro de otros treinta (30) días) (457.140(8)). Otras personas con interés, como el cónyuge, el padre o la madre o los descendientes del poderdante, pueden presentar una petición ante un District Court sobre el POA (457.160).

Pago al apoderado

"Unless the power of attorney otherwise provides" (a menos que el poder notarial disponga otra cosa), un apoderado tiene derecho al reembolso de los gastos razonablemente incurridos y a una remuneración razonable según las circunstancias (457.120).

Poderes que necesitan una concesión expresa

Un apoderado puede hacer lo siguiente solo si el POA otorga expresamente la autoridad y ejercerla "is not otherwise prohibited by another agreement or instrument" (no está prohibido de otro modo por otro acuerdo o instrumento) (457.245(1)):

• crear, modificar, revocar o terminar un fideicomiso entre vivos (inter vivos trust);
• hacer una donación;
• crear o cambiar derechos de supervivencia;
• crear o cambiar una designación de beneficiario;
• delegar la autoridad otorgada en el POA;
• renunciar al derecho del poderdante a ser beneficiario de una anualidad conjunta y de supervivencia, incluido un beneficio de supervivencia de un plan de jubilación;
• ejercer poderes fiduciarios que el poderdante tenga autoridad para delegar; y
• "Exercise authority over the content of electronic communications, as defined in 18 U.S.C. sec. 2510(12), as amended, sent or received by the principal" (ejercer autoridad sobre el contenido de comunicaciones electrónicas, según se definen en 18 U.S.C. sec. 2510(12), con sus modificaciones, enviadas o recibidas por el poderdante).

La lista de Kentucky tiene ocho elementos. A diferencia de la versión estándar de la ley uniforme, no incluye renunciar a bienes (disclaim).

La regla de beneficio propio y su excepción familiar

"Unless the power of attorney otherwise provides, an agent that is not an ancestor, spouse, or descendant of the principal, may not exercise authority under a power of attorney to create in the agent, or in an individual to whom the agent owes a legal obligation of support, an interest in the principal's property, whether by gift, right of survivorship, beneficiary designation, disclaimer, or otherwise" (457.245(2)). En español: a menos que el poder notarial disponga otra cosa, un apoderado que no sea ascendiente, cónyuge ni descendiente del poderdante no puede ejercer la autoridad del poder para crear, a favor de sí mismo o de una persona a quien deba manutención legal, un interés en los bienes del poderdante, ya sea por donación, derecho de supervivencia, designación de beneficiario, renuncia o de otro modo.

Donaciones

A menos que el POA disponga otra cosa, la autoridad general para hacer donaciones permite donaciones directas a cada persona hasta la exclusión anual federal del impuesto sobre donaciones conforme a la sección 2503(b) del Internal Revenue Code, o el doble de esa cantidad con el consentimiento del cónyuge para dividir las donaciones (457.400(2)). El apoderado solo puede hacer donaciones coherentes con los objetivos del poderdante si se conocen realmente y, de lo contrario, con su mejor interés, considerando factores que incluyen el historial de donaciones del poderdante (457.400(3)). Una donación puede incluir una a un fideicomiso, a una cuenta de custodia para un menor o a un plan 529 (457.400(1)). Sobre los fideicomisos en sí, consulte testamentos y fideicomisos en Kentucky.

Cómo lograr que un banco acepte un POA de Kentucky (KRS 457.190, 457.200)

Las reglas de aceptación de Kentucky se aplican a todo POA reconocido ante notario, no solo a uno en el formulario legal. Un POA que nunca fue reconocido ante notario no recibe estas protecciones.

Una persona que de buena fe acepta un POA reconocido ante notario, sin conocimiento real de que la firma no es genuina, o de que el POA es nulo, inválido o terminado, o de que el apoderado excede su autoridad, puede apoyarse en él (457.190(2)-(3)). Antes de aceptar, puede pedir una certificación del apoderado bajo pena de perjurio, una traducción al inglés o un dictamen de un abogado y, para un dictamen, debe dar la razón por escrito (457.190(4)). La traducción o el dictamen corre por cuenta del poderdante, a menos que se solicite "more than seven (7) business days after the power of attorney is presented" (más de siete (7) días hábiles después de que se presente el poder notarial) (457.190(5)).

Las reglas de siete y cinco días hábiles

Una persona debe aceptar un POA reconocido ante notario, o pedir una certificación, una traducción o un dictamen de un abogado, "no later than seven (7) business days after presentation" (a más tardar siete (7) días hábiles después de la presentación). Si lo pide, debe aceptarlo "no later than five (5) business days after receipt" (a más tardar cinco (5) días hábiles después de recibir) lo solicitado, y no puede exigir un formato distinto de POA (457.200(1)).

Una persona no está obligada a aceptar un POA reconocido ante notario si (457.200(2)):

1. no está obligada de otro modo a realizar una transacción con el poderdante en las mismas circunstancias;
2. la transacción sería incompatible con la ley federal;
3. tiene conocimiento real de que el POA o la autoridad del apoderado ha terminado;
4. se rechaza una solicitud de certificación, traducción o dictamen de un abogado;
5. cree de buena fe que el POA no es válido o que el apoderado carece de autoridad para el acto solicitado, se haya solicitado o entregado o no una certificación, traducción o dictamen; o
6. hace, o tiene conocimiento real de que otra persona hizo, "a report to the Cabinet for Health and Family Services stating a good faith belief that the principal may be subject to physical or financial abuse, neglect, exploitation, or abandonment by the agent or a person acting for or with the agent" (un informe al Cabinet for Health and Family Services en el que se declara la creencia de buena fe de que el poderdante puede estar sujeto a abuso físico o financiero, negligencia, explotación o abandono por parte del apoderado o de una persona que actúe por cuenta de él o junto con él).

Una persona que rechaza en violación de la sección está sujeta a "(a) A court order mandating acceptance of the power of attorney; and (b) Liability for reasonable attorney's fees and costs incurred in any action or proceeding that confirms the validity of the power of attorney or mandates acceptance" (es decir: a) una orden judicial que obliga a aceptar el poder notarial; y b) responsabilidad por los honorarios de abogado y costas razonables incurridos en cualquier acción o procedimiento que confirme la validez del poder notarial u ordene su aceptación) (457.200(3)). Kentucky agrega que una persona que acepta un POA "shall not be liable for his or her good faith reliance on the agent's representation of the scope of authority" (no será responsable por su confianza de buena fe en lo que el apoderado declare sobre el alcance de su autoridad) y "shall not be responsible to determine or ensure the proper application of funds or property by the agent" (no será responsable de determinar ni asegurar la debida aplicación de fondos o bienes por parte del apoderado) (457.200(4)).

La ley de retención bancaria (KRS 365.245)

Una ley aparte, la Protection from Financial Exploitation Act (Ley de Protección contra la Explotación Financiera), está vigente desde el 14 de julio de 2018 (2018 Ky. Acts ch. 127). Cubre a un "specified adult" (adulto especificado): una persona de 65 años o más, o una persona de 18 años o más que la institución crea razonablemente que tiene un deterioro mental o físico que le impide proteger sus propios intereses (365.245(1)). Las instituciones son los corredores de bolsa (broker-dealers), los asesores de inversiones y las instituciones financieras como bancos, instituciones de ahorro, compañías fiduciarias y cooperativas de crédito. La "explotación financiera" incluye actos realizados "through the use of a power of attorney, guardianship, or any other authority" (mediante el uso de un poder notarial, una tutela o cualquier otra autoridad).

Una institución de ese tipo "may place a temporary hold on a transaction on or a disbursement from an account of a specified adult, or an account on which a specified adult is a beneficiary" (puede poner una retención temporal sobre una transacción o un desembolso de una cuenta de un adulto especificado, o de una cuenta en la que un adulto especificado sea beneficiario), si cumple cualquier deber de informar bajo KRS 209.030, cree razonablemente que la explotación ocurrió, está ocurriendo, se intentó o se intentará, y, dentro de dos días hábiles después de la retención, notifica a todas las partes autorizadas para operar la cuenta y a cualquier adulto a quien el adulto especificado o su representante legal haya autorizado por escrito para ser contactado sobre la cuenta (365.245(3)). No notifica a la persona sospechosa de la explotación (365.245(4)).

La retención termina cuando la institución determina que no hay explotación o después de 15 días hábiles, lo que ocurra primero. La institución puede extenderla hasta un máximo de 25 días hábiles si su revisión interna respalda su creencia, y una agencia o un tribunal pueden ponerle fin o extenderla en cualquier momento (365.245(3)). Una institución que actúa de buena fe tiene inmunidad frente a responsabilidad administrativa o civil (365.245(7)).

Bienes inmuebles y registro (KRS 382.370)

La regla de registro de los poderes notariales de Kentucky está en las leyes de transmisión de bienes: "Powers of attorney to convey or release real or personal property, or any interest therein, may be acknowledged, proved and recorded in the proper office, in the manner prescribed for recording conveyances" (los poderes notariales para transmitir o liberar bienes inmuebles o muebles, o cualquier interés en ellos, pueden ser reconocidos, probados y registrados en la oficina correspondiente, en la forma prescrita para el registro de transmisiones). El registro es por lo general opcional, pero "If the conveyance made under a power, is required by law to be recorded or lodged for record, to make the same valid against creditors and purchasers, then the power must be lodged or recorded in like manner" (si la transmisión hecha bajo un poder debe, por ley, registrarse o presentarse para registro para que sea válida frente a acreedores y compradores, entonces el poder debe presentarse o registrarse de la misma manera) (382.370). "Proved" (probado) significa prueba mediante testigos, una alternativa al reconocimiento ante notario.

La revocación de un poder registrado tiene su propia regla, que se explica en la siguiente sección.

Cómo termina un poder notarial de Kentucky (KRS 457.100)

Un POA termina cuando (457.100(1)):

• el poderdante muere;
• el poderdante queda incapacitado, si el POA no es duradero;
• un tribunal nombra a "a limited conservator, conservator, limited guardian, or guardian of the principal's estate or other fiduciary charged with the management of some or all of the principal's property, unless the court specifically provides that the power of attorney shall remain in effect" (un curador limitado, un curador, un tutor limitado o un tutor de los bienes del poderdante u otro fiduciario encargado de administrar parte o la totalidad de los bienes del poderdante, salvo que el tribunal disponga específicamente que el poder notarial seguirá vigente);
• el poderdante lo revoca o, si el POA fue presentado para registro, lo revoca conforme a KRS 382.370;
• termina por sus propios términos;
• en un POA que declara un propósito, se cumple el propósito; o
• el poderdante revoca la autoridad del apoderado, o el apoderado muere, queda incapacitado o renuncia, y el POA no prevé que otro apoderado actúe.

La autoridad de un apoderado termina cuando el poderdante la revoca, cuando el apoderado muere, queda incapacitado o renuncia, cuando se presenta una acción de divorcio, anulación o separación legal (véase más abajo), o cuando el POA termina (457.100(2)). A menos que el POA disponga otra cosa, un POA no caduca con el paso del tiempo (457.100(3)).

Cómo revocar un POA de Kentucky

Para un POA que nunca fue registrado, la ley no fija un método particular; dice solamente que el poderdante revoca el POA o la autoridad del apoderado (457.100). En la práctica, ponga la revocación por escrito y entréguela al apoderado y a cada banco u otra persona que tenga una copia, porque quienes actúan de buena fe sin conocimiento real de ella están protegidos (457.100(4)).

Un poder registrado es distinto. "No such power so recorded shall be deemed to be revoked by any act of the party by whom it was executed, except from the time when there has been lodged for record in the office in which the power is recorded a written revocation, executed and proved or acknowledged in the manner prescribed for conveyances, or a memorandum of revocation made on the margin of the record thereof, which memorandum is signed by the party executing the same, and attested by the clerk" (ningún poder así registrado se considerará revocado por acto alguno de la parte que lo otorgó, salvo desde el momento en que se haya presentado para registro, en la oficina en que el poder está registrado, una revocación escrita, otorgada y probada o reconocida en la forma prescrita para las transmisiones, o una nota de revocación hecha al margen del registro, firmada por la parte que la otorga y atestiguada por el secretario) (382.370).

Un nuevo POA no revoca uno anterior a menos que diga que el POA anterior, o todos los demás POA, quedan revocados (457.100(6)). Nuestra guía sobre cómo revocar un poder notarial explica los pasos.

La muerte y los actos de buena fe

Un POA termina con la muerte del poderdante (457.100(1)). Pero una terminación "is not effective as to the agent or another person that, without actual knowledge of the termination, acts in good faith" (no surte efecto respecto del apoderado ni de otra persona que, sin conocimiento real de la terminación, actúe de buena fe), y ese acto, salvo que sea inválido o inexigible por otra causa, obliga al poderdante y a sus sucesores en interés (457.100(4)). La liquidación de la sucesión después de la muerte es un asunto de sucesión testamentaria (probate); consulte nuestra guía sobre la sucesión testamentaria en Kentucky y sobre si un poder notarial termina con la muerte.

Divorcio

La autoridad del apoderado termina cuando "An action is filed for the dissolution or annulment of the agent's marriage to the principal or their legal separation, unless the power of attorney otherwise provides" (se presenta una acción de disolución o anulación del matrimonio del apoderado con el poderdante, o de su separación legal, salvo que el poder notarial disponga otra cosa) (457.100(2)(c)). El detonante es la presentación de la acción; la anulación y la separación legal cuentan, y el POA puede excluir esa regla.

La regla de divorcio de Kentucky en la ley de testamentos, KRS 394.092, se aplica cuando una persona se divorcia "after executing a will" (después de otorgar un testamento) y revoca las disposiciones del testamento a favor del excónyuge; no menciona a un apoderado bajo un POA. KRS 392.090 excluye las reclamaciones de un cónyuge divorciado sobre los bienes del otro al morir y no es una regla sobre apoderados. No encontramos ninguna ley de Kentucky que excluya a un familiar del excónyuge como apoderado; revisamos el chapter 457 y las listas de secciones de los chapters 391, 392, 394 y 403. Un poderdante que quiera otro apoderado o sucesor después de un divorcio puede revocar o reemplazar el POA. Sobre el proceso de divorcio, consulte las leyes de divorcio de Kentucky.

Si se nombra a un curador o a un tutor de los bienes

El nombramiento de un curador, de un tutor de los bienes del poderdante o de otro fiduciario sobre parte o la totalidad de los bienes del poderdante termina el POA, "unless the court specifically provides that it shall remain in effect" (salvo que el tribunal disponga específicamente que seguirá vigente) (457.080(2), 457.100(1)(c)). Estas secciones nombran a fiduciarios de los bienes y del patrimonio; no se nombra a un tutor solo de la persona.

Un poderdante puede nominar a un curador o tutor en el POA, y el tribunal trata la nominación "as an indication of the principal's preference" (como una indicación de la preferencia del poderdante) y "shall give the preference due consideration" (dará a la preferencia la debida consideración) (457.080(1)). Cuando alguien ya perdió su capacidad y no tiene un POA viable, la tutela o la curatela suele ser el camino; nuestra guía sobre la tutela en Kentucky explica ese proceso judicial.

Decisiones de atención médica en Kentucky: directiva de testamento vital y sustituto de atención médica (KRS 311.625)

Kentucky no tiene una ley titulada "health care power of attorney" (poder notarial para atención médica). En cambio, ofrece tres vías, cada una con sus propias reglas. Para saber cómo funcionan los agentes de atención médica en todo el país, consulte nuestra guía del poder notarial médico.

1. Una directiva de testamento vital (living will directive) conforme a la Kentucky Living Will Directive Act (KRS 311.621 a 311.643), que puede dar instrucciones de tratamiento y nombrar a un sustituto de atención médica.
2. Un POA duradero que incluya autoridad de atención médica. El chapter 457 no cubre las decisiones de atención médica "unless the power of attorney otherwise provides" (a menos que el poder notarial disponga otra cosa) (457.030(2)).
3. Una directiva anticipada para tratamiento de salud mental (KRS 202A.420 a 202A.432).

Cómo firmar una directiva de testamento vital

"An advance directive shall be in writing, dated, and signed by the grantor, or at the grantor's direction, and either witnessed by two (2) or more adults in the presence of the grantor and in the presence of each other, or acknowledged before a notary public or other person authorized to administer oaths" (una directiva anticipada constará por escrito, estará fechada y firmada por el otorgante, o por instrucción del otorgante, y será presenciada por dos (2) o más adultos en presencia del otorgante y en presencia unos de otros, o reconocida ante un notario público u otra persona autorizada para tomar juramentos) (311.625(2)). La ley da un formulario que debe seguirse "substantially" (sustancialmente) (311.625(1)). Desde el 15 de julio de 2026, la presencia de los testigos puede ser presencia electrónica conforme a la ley de documentos electrónicos de planificación patrimonial, a menos que la directiva lo excluya (394.736).

Quién no puede ser testigo ni notario de una directiva de testamento vital

"None of the following shall be a witness to or serve as a notary public or other person authorized to administer oaths in regard to any advance directive" (ninguna de las siguientes personas será testigo ni actuará como notario público u otra persona autorizada para tomar juramentos respecto de una directiva anticipada) (311.625(2)):

1. un pariente consanguíneo del otorgante (grantor);
2. "A beneficiary of the grantor under descent and distribution statutes of the Commonwealth" (un beneficiario del otorgante conforme a las leyes de sucesión y distribución del Commonwealth), es decir, alguien que heredaría si no hubiera testamento;
3. un empleado de un centro de atención médica en el que el otorgante es paciente, salvo que el empleado actúe como notario público;
4. un médico tratante del otorgante; o
5. cualquier persona directamente responsable en lo financiero de la atención médica del otorgante.

Estas prohibiciones se aplican tanto al notario como a los testigos.

Quién no puede ser su sustituto

"An employee, owner, director, or officer of a health care facility where the grantor is a resident or patient shall not be designated or act as surrogate unless related to the grantor within the fourth degree of consanguinity or affinity or a member of the same religious or fraternal order" (un empleado, dueño, director o funcionario de un centro de atención médica donde el otorgante es residente o paciente no será designado ni actuará como sustituto, salvo que esté emparentado con el otorgante dentro del cuarto grado de consanguinidad o afinidad o sea miembro de la misma orden religiosa o fraternal) (311.625(4)). Si dos o más sustitutos están actuando, sus decisiones deben ser unánimes, a menos que la directiva disponga otra cosa (311.623(1)(c)).

Cuándo puede actuar el sustituto

"The surrogate may not make a health care decision in any situation in which the grantor's attending physician has determined in good faith that the grantor has decisional capacity" (el sustituto no puede tomar una decisión de atención médica en ninguna situación en la que el médico tratante del otorgante haya determinado de buena fe que el otorgante tiene capacidad de decisión) (311.629(2)). "Decisional capacity" (capacidad de decisión) significa "the ability to make and communicate a health care decision" (la capacidad de tomar y comunicar una decisión de atención médica) (311.621(5)). El sustituto sigue la directiva y considera la recomendación del médico tratante (311.629(1)).

Si un tribunal nombra más adelante a un tutor "charged with the care and protection of the grantor's person" (encargado del cuidado y la protección de la persona del otorgante), ese tutor queda obligado por la directiva, y un sustituto designado "may continue to act" (puede seguir actuando) (311.6231).

Autoridad de atención médica en un POA duradero

Cuando un paciente cuyo médico ha determinado la falta de capacidad de decisión no tiene una directiva anticipada, o la directiva no abarca la decisión, la ley de Kentucky enumera quién decide. En segundo lugar en esa lista, después de un tutor nombrado por un tribunal cuya autoridad abarque las decisiones médicas, está "The attorney-in-fact named in a durable power of attorney, if the durable power of attorney specifically includes authority for health care decisions" (el apoderado nombrado en un poder notarial duradero, si el poder notarial duradero incluye específicamente autoridad para decisiones de atención médica) (311.631(1)(b)). La decisión se anota en el expediente médico, y quien decide debe actuar de buena fe, conforme a cualquier directiva y en el mejor interés del paciente (311.631(2)-(3)).

Las leyes de Kentucky no dicen claramente qué regla de firma se aplica a la autoridad de atención médica incluida en un POA duradero. Si quiere usar esta vía, considere preguntar a un abogado de Kentucky cómo firmarlo; la directiva de testamento vital descrita arriba tiene su propia regla de firma.

Revocar una directiva de testamento vital

Una directiva de testamento vital se revoca mediante (311.627):

• un escrito que declare la intención de revocar, firmado y fechado por el otorgante;
• una declaración oral de intención de revocar hecha por un otorgante con capacidad de decisión "in the presence of two (2) adults, one (1) of whom shall be a health care provider" (en presencia de dos (2) adultos, uno (1) de los cuales será un proveedor de atención médica); o
• la destrucción del documento por el otorgante, o por alguien en su presencia y por su instrucción.

Una revocación surte efecto de inmediato, pero los proveedores no tienen que actuar conforme a ella hasta recibir una notificación (311.627(3)). Una nueva designación de sustituto revoca una anterior, salvo que la anterior sea "specifically negated" (específicamente negada) (311.627(4)). Las leyes de Kentucky sobre testamento vital y directivas de salud mental no contienen una regla sobre el divorcio; revisamos 311.621 a 311.643 y 202A.420 a 202A.432.

No se excluyen las directivas hechas fuera de la ley: esta no "preclude or restrict the right of persons to make advance directives outside" (impide ni restringe el derecho de las personas a hacer directivas anticipadas fuera de) ella, y los proveedores pueden seguir "other written advance directives consistent with accepted medical practice" (otras directivas anticipadas escritas coherentes con la práctica médica aceptada) (311.637(6)).

Directiva anticipada para tratamiento de salud mental (KRS 202A.420 a 202A.432)

Esta directiva puede rechazar medicamentos psicotrópicos específicos (no una clase entera), rechazar la terapia electroconvulsiva y expresar preferencias de tratamiento (202A.422(1)). Queda completa cuando la firma el otorgante y, además, la firman dos testigos adultos que atestigüen que conocen al otorgante, que firmó en su presencia y que no parecía estar bajo intimidación (duress), fraude ni influencia indebida, o cuando se reconoce ante un notario u otra persona autorizada para tomar juramentos (202A.422(2)).

Estas personas no pueden actuar como testigo ni como notario (202A.422(3)):

• el proveedor de atención médica actual del otorgante, o un pariente de ese proveedor; y
• un dueño, operador o empleado de un centro de salud donde el otorgante es cliente o residente, o un pariente de un dueño u operador, salvo que esa persona actúe como notario. El sustituto debe ser "an adult who has not provided health care services to the grantor" (un adulto que no haya prestado servicios de atención médica al otorgante) (202A.420(3)).

El sustituto actúa "in accordance with the desires of the grantor as indicated in the advance directive and may override the advance directive only if there is substantial medical evidence that failing to do so would result in harm to the grantor" (de acuerdo con los deseos del otorgante indicados en la directiva anticipada y puede anular la directiva anticipada solo si hay pruebas médicas sustanciales de que no hacerlo resultaría en daño al otorgante) (202A.424(1)). La directiva se respeta en cualquier entorno "except a hospital emergency room or a hospital emergency department" (excepto una sala de emergencias de un hospital o un departamento de emergencias de un hospital) (202A.422(6)). Puede revocarse mediante un documento firmado y fechado, mediante "An oral statement of intent to revoke made by a grantor to a health care provider in the presence of some other person" (una declaración oral de intención de revocar hecha por un otorgante a un proveedor de atención médica en presencia de otra persona), o mediante destrucción (202A.428).

Qué cambia en 2027 en la ley de poder notarial de Kentucky

Al 11 de noviembre de 2026, no encontramos ningún cambio promulgado en la ley de poder notarial de Kentucky que entre en vigor en 2027. Revisamos la fecha de "Effective" (vigencia) en la página de la Legislative Research Commission para cada sección del chapter 457, para KRS 311.621 a 311.643 y 202A.420 a 202A.432, y para 209.010, 209.020, 209.030, 209.990, 365.245, 382.370, 392.090, 394.092, 534.030 y 534.040: ninguna es posterior al 15 de julio de 2026. No revisamos los proyectos presentados de antemano para la Sesión Ordinaria de 2027, que no había actuado cuando hicimos la revisión.

Los cambios recientes que afectan a esta página entraron en vigor el 15 de julio de 2026:

• 2026 Ky. Acts ch. 134 (SB 50): creó la Uniform Electronic Estate Planning Documents Act, KRS 394.720 a 394.750, que permite que los POA duraderos, las certificaciones del apoderado, las directivas de testamento vital y las directivas de salud mental se firmen, notaricen y presencien por testigos de forma electrónica, como se describió arriba. Las únicas secciones de la ley con fecha posterior, con vigencia desde el 1 de enero de 2028, crean títulos de transferencia por fallecimiento para vehículos de motor y eximen esas transferencias del impuesto de uso de vehículos de motor; ninguna se refiere a poderes notariales.
• 2026 Ky. Acts ch. 77 (HB 424), section 13: cambió únicamente las referencias cruzadas de trabajo social en 457.090(3)(a), la lista de personas que pueden certificar el deterioro que activa un POA que entra en vigor ante la incapacidad.
• 2026 Ky. Acts ch. 67: modificó la ley del delincuente grave reincidente (KRS 532.080). Esta página describe el texto actual de esa ley.

Abuso de poder notarial en Kentucky: delitos y denuncias

Remedios contra un apoderado

El poderdante, el apoderado, un tutor o curador, una persona que tome decisiones de atención médica, el cónyuge, el padre o la madre o los descendientes del poderdante, un heredero presunto, un beneficiario, una agencia gubernamental, el cuidador del poderdante u otra persona interesada, o "A person asked to accept the power of attorney" (una persona a quien se le pide aceptar el poder notarial) pueden presentar una petición ante un District Court sobre un POA (457.160). A petición del poderdante, el tribunal debe desestimar la petición, a menos que determine que el poderdante carece de capacidad para revocar la autoridad del apoderado o el POA (457.160(2)). Un apoderado que viole la ley es responsable de restituir el valor de los bienes del poderdante y de reembolsar "the attorney's fees and costs paid on the agent's behalf" (los honorarios de abogado y costas pagados en nombre del apoderado) (457.170).

Explotación de un adulto (KRS 209.990)

"Exploitation" (explotación) significa "obtaining or using another person's resources, including but not limited to funds, assets, or property, by deception, intimidation, or similar means, with the intent to deprive the person of those resources" (obtener o usar los recursos de otra persona, incluidos, entre otros, fondos, activos o bienes, mediante engaño, intimidación o medios similares, con la intención de privar a la persona de esos recursos) (209.020(9)). La víctima debe ser un "adult" (adulto) según lo define el chapter 209: "a person eighteen (18) years of age or older who, because of mental or physical dysfunctioning, is unable to manage his or her own resources, carry out the activity of daily living, or protect himself or herself from neglect, exploitation, or a hazardous or abusive situation without assistance from others, and who may be in need of protective services" (una persona de dieciocho (18) años o más que, por una disfunción mental o física, no puede administrar sus propios recursos, realizar las actividades de la vida diaria ni protegerse de la negligencia, la explotación o una situación peligrosa o abusiva sin ayuda de otras personas, y que puede necesitar servicios de protección) (209.020(4)). La edad por sí sola no califica.

Las penas (209.990(5)-(7)):

• A sabiendas, pérdida total de más de $300: delito grave Clase C (felony).
• De forma temeraria (wantonly) o imprudente (recklessly), pérdida total de más de $300: delito grave Clase D.
• A sabiendas, de forma temeraria o imprudente, pérdida total de $300 o menos: delito menor Clase A (misdemeanor).

Los rangos se fijan en otras secciones: delito grave Clase C, de cinco a diez años; delito grave Clase D, de uno a cinco años (532.060(2)); delito menor Clase A, hasta 12 meses (532.090). La multa por un delito grave es de al menos $1,000 y hasta $10,000 o el doble de la ganancia del infractor, lo que sea mayor, y no se impone a un acusado indigente (534.030(1), (4)). La multa por un delito menor Clase A es de hasta $500 (534.040(2)).

Una persona mayor de 21 años condenada por un delito grave que tenga una condena previa por un delito grave puede ser sentenciada como delincuente grave reincidente (persistent felony offender), pero solo cuando se cumplan las condiciones de KRS 532.080: la pena previa fue de prisión de un año o más, el infractor tenía más de 18 años cuando cometió ese delito y se aplica una condición de proximidad en el tiempo o de custodia, como haber cumplido la pena anterior dentro de los cinco años previos al nuevo delito grave. Un delincuente grave reincidente de segundo grado es sentenciado por el siguiente grado más alto de delito grave (532.080(2), (5)), y se aplican penas más largas a un delincuente grave reincidente de primer grado, que tiene dos o más condenas previas por delitos graves (o un delito sexual grave previo contra un menor) que cumplen las mismas condiciones (532.080(3), (6)).

Si un acusado sentenciado conforme a 209.990(5)-(7) no devuelve los bienes de la víctima dentro de los 30 días de una orden judicial, o se atrasa 30 días o más en un calendario de pagos ordenado por el tribunal, el acusado es civilmente responsable por "treble damages, plus reasonable attorney fees and court costs" (el triple de los daños, más los honorarios de abogado razonables y las costas judiciales) (209.990(8)).

Cómo denunciar abuso, negligencia o explotación (KRS 209.030)

En Kentucky, todos deben denunciar. "Any person, including but not limited to physician, law enforcement officer, nurse, social worker, cabinet personnel, coroner, medical examiner, alternate care facility employee, or caretaker, having reasonable cause to suspect that an adult has suffered abuse, neglect, or exploitation, shall report or cause reports to be made" (toda persona, incluidos, entre otros, médicos, agentes del orden, enfermeros, trabajadores sociales, personal del cabinet, forenses, médicos examinadores, empleados de centros de atención alternativa o cuidadores, que tenga causa razonable para sospechar que un adulto ha sufrido abuso, negligencia o explotación, deberá informar o hacer que se hagan informes) (209.030(2)). "An oral or written report shall be made immediately to the cabinet upon knowledge of suspected abuse, neglect, or exploitation of an adult" (se hará un informe oral o escrito de inmediato al cabinet al tener conocimiento de un presunto abuso, negligencia o explotación de un adulto) (209.030(3)).

Quien a sabiendas o de forma temeraria viole ese deber comete un delito menor Clase B, y cada violación es un delito aparte (209.990(1)). Un delito menor Clase B conlleva hasta 90 días (532.090) y una multa de hasta $250 (534.040(2)). El Cabinet for Health and Family Services recibe denuncias en el (877) 597-2331 o en el (800) 752-6200, y tiene un formulario en línea para denuncias que no son de emergencia.

Dónde obtener ayuda con un poder notarial de Kentucky

• Sospecha de abuso o explotación: denuncie al Cabinet for Health and Family Services en el (877) 597-2331 o en el (800) 752-6200. Llame al 911 en una emergencia.
• Una disputa sobre la conducta de un apoderado o una solicitud de registros rechazada: las personas enumeradas en 457.160 pueden presentar una petición ante el District Court; el secretario del tribunal puede explicar cómo presentarla.
• No hay un POA válido y un ser querido perdió su capacidad: consulte nuestra guía de tutela en Kentucky.
• Ayudar a un padre o una madre a planificar: nuestra guía sobre el poder notarial para un padre o madre de edad avanzada trata la capacidad y el momento oportuno.
• Ayuda legal: el servicio de referencia de abogados de un colegio de abogados puede ponerlo en contacto con un abogado de planificación patrimonial o de derecho para personas mayores, y los programas de asistencia legal ayudan a personas de bajos ingresos.

---

Esta página ofrece información legal general sobre las leyes de poder notarial de Kentucky, con base en los Kentucky Revised Statutes según se leyeron en noviembre de 2026, y no constituye asesoría legal. Para recibir asesoría sobre su propia situación, consulte a un abogado con licencia en Kentucky.

Más leyes de Kentucky

• Leyes de Grabación de Reuniones con IA de Kentucky
• Leyes de Pensión Alimenticia de Kentucky
• Leyes de Empleo a Voluntad de Kentucky
• Leyes de Accidentes de Auto de Kentucky
• Leyes de Asientos de Auto de Kentucky
• Leyes de Custodia de Menores de Kentucky
• Leyes de Manutención Infantil de Kentucky
• Leyes de Matrimonio de Hecho de Kentucky
• Leyes de Privacidad de Datos de Kentucky
• Leyes de Deepfake de Kentucky
• Leyes de Divorcio de Kentucky
• Leyes de Mordeduras de Perro de Kentucky
• Leyes de Emancipación de Kentucky
• Leyes de Eliminación de Antecedentes de Kentucky
• Leyes de Fuga tras Accidente de Kentucky
• Leyes de Arrendador e Inquilino de Kentucky

Preguntas frecuentes

¿Un poder notarial necesita ser notarizado en Kentucky?

No para la validez. KRS 457.050 exige la firma del poderdante (o la firma de otra persona por instrucción del poderdante y en su presencia consciente, con el motivo indicado). Reconocer la firma ante un notario hace que se presuma genuina (457.050(2)), y solo un POA reconocido ante notario recibe las reglas de confianza y aceptación que siguen los bancos (457.190, 457.200), por lo que notarizarlo es la opción práctica.

¿Un poder notarial de Kentucky necesita testigos?

No para un POA firmado el 15 de julio de 2020 o después. Del 14 de julio de 2018 al 14 de julio de 2020, la ley exigía dos testigos desinteresados. Si un POA firmado en ese período sin testigos es válido hoy no está resuelto, porque KRS 457.460 aplica el capítulo a un POA creado antes del 15 de julio de 2020 pero también dice que un acto realizado antes de esa fecha no se ve afectado; considere que el poderdante firme un nuevo POA conforme a las reglas actuales, si puede hacerlo, o pida a un abogado que lo revise.

¿Es duradero un poder notarial de Kentucky?

Sí, por defecto. Un POA creado conforme a KRS chapter 457 es duradero, a menos que disponga expresamente que termina con la incapacidad del poderdante (KRS 457.040).

¿Puedo firmar un poder notarial de Kentucky de forma electrónica?

Desde el 15 de julio de 2026, sí para un POA duradero, una certificación del apoderado, una directiva de testamento vital y una directiva de salud mental, conforme a KRS 394.720 a 394.750. Un notario puede notarizar una firma electrónica, y los testigos pueden estar en presencia electrónica unos de otros. Nadie tiene que usar la forma electrónica, y la ley no se aplica si el documento excluye los registros o firmas electrónicos.

¿Quién puede ser testigo de una directiva de testamento vital de Kentucky?

Dos o más adultos que firmen en presencia del otorgante y unos de otros, o bien un notario. Ninguna de estas personas puede actuar como testigo ni como notario: un pariente consanguíneo del otorgante; una persona que heredaría del otorgante según las leyes de sucesión intestada; un empleado de un centro de atención médica donde el otorgante es paciente, salvo que actúe como notario; un médico tratante; ni cualquier persona directamente responsable en lo financiero de la atención médica del otorgante (KRS 311.625(2)).

¿Cuándo puede un sustituto de atención médica de Kentucky tomar decisiones?

Un sustituto nombrado en una directiva de testamento vital no puede tomar una decisión de atención médica cuando el médico tratante del otorgante ha determinado de buena fe que el otorgante tiene capacidad de decisión, es decir, la capacidad de tomar y comunicar una decisión de atención médica (KRS 311.629(2), 311.621(5)).

¿Un POA financiero de Kentucky cubre las decisiones de atención médica?

Solo si lo dice. El chapter 457 no cubre las decisiones de atención médica a menos que el POA disponga otra cosa (KRS 457.030(2)). Un apoderado cuyo POA duradero incluye específicamente autoridad de atención médica ocupa el segundo lugar, después de un tutor con autoridad médica, entre quienes deciden por un paciente sin capacidad de decisión, pero solo cuando no hay una directiva anticipada o esta no abarca la decisión (311.631(1)(b)).

¿Un banco tiene que aceptar un poder notarial de Kentucky?

Uno reconocido ante notario, por lo general sí. Dentro de siete días hábiles después de la presentación, el banco debe aceptarlo o pedir una certificación, una traducción o un dictamen de un abogado, y luego aceptarlo dentro de cinco días hábiles después de recibir lo solicitado, a menos que se aplique un motivo de KRS 457.200(2), como la creencia de buena fe de que el POA no es válido o un informe de presunto abuso por parte del apoderado al Cabinet for Health and Family Services. Un rechazo indebido puede dar lugar a una orden judicial y a responsabilidad por honorarios de abogado y costas razonables (457.200(3)). Un POA que nunca fue reconocido ante notario no recibe estas reglas.

¿Puede un banco de Kentucky retener una cuenta cuando sospecha explotación?

Sí. Conforme a KRS 365.245, una institución financiera, un corredor de bolsa o un asesor de inversiones que crea razonablemente que una persona de 65 años o más, o un adulto con un deterioro, está siendo víctima de explotación financiera puede poner una retención temporal sobre una transacción o un desembolso, si cumple cualquier deber de informar y notifica a las partes de la cuenta (que no sean un sospechoso) dentro de dos días hábiles. La retención dura por lo general hasta 15 días hábiles, prorrogable hasta 25 días hábiles con base en la revisión interna de la institución, y una agencia o un tribunal pueden ponerle fin o extenderla.

¿Cómo se revoca un poder notarial en Kentucky?

Para un POA que nunca fue registrado, la ley no fija un método particular (KRS 457.100). En la práctica, póngalo por escrito y entréguelo al apoderado y a todos los que tengan una copia, porque quienes actúan de buena fe sin conocimiento real de la revocación están protegidos. Un POA registrado no se considera revocado hasta que se presente para registro, donde está registrado el POA, una revocación escrita, probada o reconocida, o hasta que una nota firmada al margen sea atestiguada por el secretario (KRS 382.370).

¿Un nuevo poder notarial revoca el anterior en Kentucky?

En un POA financiero, no, a menos que el nuevo diga que el POA anterior, o todos los demás POA, quedan revocados (KRS 457.100(6)). En una directiva de testamento vital, una nueva designación de sustituto revoca una anterior, salvo que la anterior sea específicamente negada (311.627(4)).

¿El divorcio termina un poder notarial de Kentucky?

La autoridad de un apoderado que sea cónyuge termina cuando se presenta una acción de divorcio, anulación o separación legal, a menos que el POA disponga otra cosa (KRS 457.100(2)(c)). La ley de Kentucky sobre revocación de testamentos (394.092) no alcanza a un POA, y las leyes de Kentucky sobre testamento vital y directivas de salud mental no tienen una regla sobre el divorcio.

¿Un poder notarial termina con la muerte en Kentucky?

Sí (KRS 457.100(1)). Un apoderado u otra persona que actúe de buena fe sin conocimiento real de la muerte está protegido, y el acto obliga a los sucesores del poderdante, salvo que sea inválido o inexigible por otra causa (457.100(4)).

¿Qué pasa con un POA de Kentucky si se nombra a un curador o a un tutor?

Si un tribunal nombra a un curador limitado, un curador, un tutor limitado o un tutor de los bienes del poderdante, u otro fiduciario para administrar parte o la totalidad de los bienes del poderdante, el POA termina, salvo que el tribunal disponga específicamente que sigue vigente (KRS 457.080(2), 457.100(1)(c)). Estas secciones no nombran a un tutor solo de la persona.

¿Puede un apoderado de Kentucky hacer donaciones?

Solo si el POA otorga expresamente autoridad para hacer donaciones (KRS 457.245(1)). A menos que el POA disponga otra cosa, un apoderado que no sea ascendiente, cónyuge ni descendiente del poderdante no puede hacer donaciones a sí mismo ni a alguien a quien deba manutención (457.245(2)), y las donaciones están limitadas a la exclusión anual federal del impuesto sobre donaciones por persona, o al doble con el consentimiento para dividir las donaciones (457.400).

¿Es válido en Kentucky un poder notarial de otro estado?

Sí, si cuando se firmó cumplía con la ley de la jurisdicción que determina su significado y efecto (la que nombra el POA o, si no, donde se firmó), o con las reglas federales para un poder notarial militar (KRS 457.060(3), 457.070).

¿Tengo que registrar un poder notarial de Kentucky?

Por lo general no. Un poder para transmitir o liberar bienes puede ser reconocido, probado y registrado, pero debe registrarse de la misma manera que la transmisión cuando la transmisión hecha bajo él deba registrarse para ser válida frente a acreedores y compradores (KRS 382.370).