Leyes OWI de Wisconsin: Sanciones, BAC y Licencia (2026)

En Wisconsin la infracción se denomina conducción bajo los efectos de sustancias intoxicantes (OWI, por sus siglas en inglés), y el Estatuto 346.63 de Wisconsin prohíbe conducir con una concentración de alcohol prohibida. Esa concentración es de 0.08 por ciento o más para la mayoría de los conductores, pero de solo más de 0.02 por ciento para un conductor con tres o más infracciones previas contables, según la definición del Estatuto 340.01(46m). Wisconsin es inusual: la primera OWI es una violación civil no penal sin cárcel, sancionada con una multa de $150 a $300 y una revocación de licencia de seis a nueve meses, según el Departamento de Transporte de Wisconsin.

Esta guía es parte de nuestra serie Leyes DUI por Estado.

Qué constituye una OWI en Wisconsin

Wisconsin tipifica la infracción como conducción bajo los efectos de sustancias intoxicantes bajo el Estatuto 346.63. La ley prohíbe conducir un vehículo bajo la influencia de una sustancia intoxicante en un grado que incapacite al conductor para manejar con seguridad, y de forma separada bajo la regla per se con una concentración de alcohol prohibida. El Estatuto 346.63(1)(b) no fija ningún número por sí mismo. El umbral proviene de la definición del Estatuto 340.01(46m), que fija la concentración de alcohol prohibida en 0.08 por ciento o más para un conductor con dos o menos condenas, suspensiones o revocaciones previas contadas bajo el Estatuto 343.307(1), y en más de 0.02 por ciento para uno con tres o más de esos antecedentes o sujeto a una orden bajo el Estatuto 343.301. Un conductor con ese historial, por lo tanto, ya excede el límite per se con 0.03. Dado que la teoría de deterioro no requiere un número específico, un conductor por debajo del límite aplicable aún puede ser imputado si se encuentra deteriorado. Los conductores comerciales enfrentan un límite de 0.04 por ciento, y los conductores menores de 21 años están sujetos a la ley de sobriedad absoluta de Wisconsin, que prohíbe conducir con cualquier concentración de alcohol superior a 0.0. La cifra de 0.08 es el parámetro federal adoptado por todos los estados excepto Utah, que usa 0.05 por ciento, como explica la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras. Wisconsin es el único estado donde la primera OWI no constituye un delito penal.

Sanciones por primera OWI en Wisconsin (violación civil)

Una primera OWI en Wisconsin es una violación civil no penal, lo que distingue al estado de todos los demás donde la primera infracción por conducción bajo los efectos del alcohol es un delito. Según el Departamento de Transporte de Wisconsin, la primera infracción no conlleva tiempo en cárcel. Las sanciones son una multa de $150 a $300 más un considerable recargo por OWI y costos judiciales, una revocación de licencia de conducir de seis a nueve meses, y una evaluación obligatoria de alcohol y otras drogas (AODA). Un infractor por primera vez puede solicitar una licencia ocupacional para continuar conduciendo por motivos laborales, escolares y de necesidad esencial durante la revocación. Dado que la primera OWI es civil, no genera antecedentes penales, pero si aparece en el historial de conducción y cuenta como antecedente si el conductor es arrestado nuevamente.

Atención: La primera OWI es civil, pero no es menor. Aun implica cientos de dólares en multas más un recargo considerable, le quita la licencia por seis a nueve meses y cuenta como antecedente, por lo que un segundo arresto dentro de 10 años se convierte en un delito menor penal.

Requisitos del dispositivo de interbloqueo de encendido en Wisconsin

Wisconsin exige un dispositivo de interbloqueo de encendido en más casos de primera infracción de lo que su carácter civil sugiere. Según el DOT de Wisconsin, si el BAC en la primera infracción fue de 0.15 por ciento o más, o el conductor rechazo la prueba química, se requiere un interlock por un año después de que el conductor obtenga una licencia ocupacional o reinstale la licencia regular. Para la mayoría de las segundas infracciones y las posteriores, el requisito de interlock es automático independientemente del BAC. El dispositivo requiere una muestra de aliento antes de arrancar el motor y en intervalos aleatorios mientras se conduce, y registra cada lectura. Un conductor que de otro modo calificaría puede en su lugar ingresar a un programa de sobriedad 24/7 en algunos condados. El periodo del interlock se contabiliza desde la emisión de la licencia ocupacional o la reinstalación, no desde la fecha del arresto.

Revocación de licencia y el proceso administrativo en Wisconsin

Wisconsin maneja el cargo de OWI y la acción sobre la licencia de forma conjunta en la primera infracción porque el asunto es civil, pero una suspensión administrativa separada puede aplicarse al momento del arresto. Cuando un conductor no pasa o rechaza la prueba química, el oficial puede entregar una notificación de intención de suspensión, y el DOT de Wisconsin puede imponer una suspensión administrativa que transcurre paralelamente al caso judicial. Al ser condenado por primera OWI, el privilegio de conducción se revoca por seis a nueve meses. El conductor puede solicitar una licencia ocupacional, sujeta a periodos de espera y límites de horario y propósito de conducción. La reinstalación requiere completar la evaluación de alcohol y cualquier programa recomendado, instalar un interlock si es requerido, pagar las tarifas de reinstalación y presentar prueba de seguro (SR-22) donde sea necesario.

Infracciones reiteradas y el periodo de referencia en Wisconsin

Wisconsin escala las sanciones de forma marcada para las OWI reiteradas, y las reglas de conteo son complejas. Una segunda OWI es un delito penal si la infracción anterior ocurrió dentro de los 10 años previos; según el Estatuto 346.65, es un delito menor que conlleva de 5 días a 6 meses de cárcel y una multa de $350 a $1,100 más recargos, con la revocación de licencia establecida por separado en el código vehicular de Wisconsin. La tercera OWI es siempre un delito menor, y para la tercera infracción o las posteriores Wisconsin cuenta todas las condenas previas de OWI de por vida, no solo las de los últimos 10 años. La cuarta OWI es un delito grave, y la quinta o sexta OWI es un delito grave Clase G que conlleva tiempo considerable en prisión y multas de hasta $25,000. El homicidio por uso de vehículo bajo efectos del alcohol es siempre un delito grave. Wisconsin divide los casos de lesiones por conducción bajo los efectos del alcohol en dos delitos separados, y la diferencia está en la gravedad del daño. Las lesiones por uso de vehículo bajo efectos del alcohol, Estatuto 940.25, constituyen un delito grave Clase F en la primera infracción, sin requerir antecedente alguno, siempre que el conductor cause lesiones corporales graves. La infracción menos grave de causar lesiones bajo el Estatuto 346.63(2) es un delito menor en la primera infracción, sancionado bajo el Estatuto 346.65(3m) con una multa de $300 a $2,000 y una pena de cárcel de no menos de 30 días ni más de un año; se convierte en un delito grave Clase H bajo el Estatuto 346.65(3p) si el conductor tiene una condena, suspensión o revocación previa relacionada con OWI, y el Estatuto 346.65(3m) también lo convierte en delito grave si había un pasajero menor de 16 años en el vehículo. El umbral de delito grave por conducción repetida bajo los efectos del alcohol por sí sola es, por lo tanto, la cuarta infracción.

Atención: Rechazar la prueba química es una violación propia en Wisconsin. Un rechazo genera una revocación de un año y un interlock obligatorio, separados de, y con frecuencia más largos que, las sanciones por simplemente no pasar la prueba en la primera infracción.

Rechazar una prueba de aliento o sangre en Wisconsin

La ley de consentimiento implícito de Wisconsin, en el Estatuto 343.305, establece que al conducir en el estado usted ha aceptado someterse a una prueba química de aliento, sangre u orina si es arrestado legalmente por OWI. Rechazar la prueba es una violación civil separada con sus propias sanciones. Según el DOT de Wisconsin, el primer rechazo resulta en una revocación de un año y un requisito obligatorio de interbloqueo de encendido por un año. Las sanciones por rechazo se agravan con las infracciones previas. Dado que la revocación por rechazo es de un año completo, más larga que la revocación de seis a nueve meses por la primera OWI, rechazar generalmente empeora las consecuencias sobre la licencia, y el propio rechazo puede usarse como evidencia en el caso de OWI. Un conductor puede solicitar una audiencia por rechazo dentro del breve plazo legal para impugnarlo.

Se puede eliminar o sellar una OWI en Wisconsin

El estatuto de eliminación de registros de Wisconsin, Estatuto 973.015, no excluye la OWI por nombre, pero su regla de elegibilidad es tan estrecha que la mayoría de las condenas por OWI nunca califican. Un tribunal solo puede ordenar la eliminación de un registro cuando la persona tenía menos de 25 años al momento de la infracción y la pena máxima de prisión para esa infracción es de 6 años o menos, y el estatuto prohíbe la eliminación de plano para ciertos delitos graves Clase H y Clase I, incluyendo casos donde la persona tiene una condena previa por delito grave o la infracción fue de naturaleza violenta. Eso deja una vía real pero estrecha para una OWI penal, es decir, un delito menor de segunda o tercera infracción o una cuarta infracción de Clase H, y solo para un conductor lo bastante joven para cumplir la condición de edad.

Dos límites importan incluso cuando se concede una eliminación. La eliminación no borra el historial de conducción, porque el Estatuto 973.015(1m)(a)1. deja expresamente vigente la información de la condena que el Departamento de Transporte debe conservar bajo el Estatuto 343.23(2)(a). Y la Corte Suprema de Wisconsin resolvió en 2018 que un antecedente de OWI eliminado sigue contando al clasificar las sanciones de una OWI posterior. La primera OWI es civil, por lo que no genera antecedentes penales que eliminar en primer lugar, aunque aun aparece en el historial de conducción y cuenta como antecedente. El resultado práctico es que el historial de OWI sigue al conductor: una primera infracción dentro de 10 años convierte la segunda en un delito penal, y Wisconsin cuenta todos los antecedentes de por vida una vez que el conductor llega a la tercera infracción.

Qué hacer después de un arresto por OWI en Wisconsin

Una OWI en Wisconsin implica un caso judicial y una acción sobre la licencia a través del DMV. Los plazos son breves, en especial el periodo para solicitar una audiencia por rechazo si rechazo la prueba, por lo que un primer paso común es leer la documentación que entregó el oficial y anotar cada fecha. El caso judicial procede con su propio calendario, e incluso la primera infracción civil conlleva costos reales, una revocación de licencia y una evaluación de alcohol obligatoria. La información general no puede anticipar el resultado de su caso, ya que este depende de los hechos específicos, la evidencia y su historial. Muchas personas consultan a un abogado de OWI de Wisconsin con licencia para comprender el cargo, la evaluación, las reglas del interlock y la licencia ocupacional, y los plazos tanto del caso judicial como del caso de la licencia. Guarde la citación, la notificación de suspensión y cualquier resultado de prueba en un lugar seguro.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el límite de BAC en Wisconsin?

El Estatuto 346.63 prohíbe conducir con una concentración de alcohol prohibida, y el Estatuto 340.01(46m) la define en 0.08 por ciento o más para un conductor con dos o menos condenas, suspensiones o revocaciones previas contadas bajo el Estatuto 343.307(1), y en más de 0.02 por ciento para uno con tres o más de esos antecedentes o sujeto a una orden bajo el Estatuto 343.301. Los conductores comerciales tienen un límite de 0.04 por ciento, y los conductores menores de 21 años están sujetos a la ley de sobriedad absoluta de Wisconsin, que prohíbe conducir con cualquier concentración de alcohol superior a 0.0.

¿Es la primera OWI un delito penal en Wisconsin?

No. Wisconsin es el único estado donde la primera OWI es una violación civil no penal sin cárcel. Se sanciona con una multa de $150 a $300 más recargos y una revocación de licencia de seis a nueve meses, y no crea antecedentes penales, aunque cuenta como antecedente.

¿Cuánto tiempo se pierde la licencia por la primera OWI en Wisconsin?

La condena por primera OWI conlleva una revocación de licencia de conducir de seis a nueve meses. El conductor puede solicitar una licencia ocupacional para continuar conduciendo por motivos laborales, escolares y de necesidad esencial durante la revocación, sujeto a periodos de espera y límites.

¿Es la segunda OWI un delito grave en Wisconsin?

No. La segunda OWI dentro de 10 años es un delito menor penal que conlleva de 5 días a 6 meses de cárcel. La OWI se convierte en delito grave a partir de la cuarta infracción, y la quinta o sexta OWI es un delito grave Clase G. El homicidio por uso de vehículo bajo efectos del alcohol es un delito grave, y las lesiones por uso de vehículo bajo efectos del alcohol bajo el Estatuto 940.25 constituyen un delito grave Clase F en la primera infracción siempre que el conductor cause lesiones corporales graves. La infracción menos grave de causar lesiones bajo el Estatuto 346.63(2) es un delito menor en la primera infracción y se convierte en delito grave cuando el conductor tiene una condena, suspensión o revocación previa relacionada con OWI, o un pasajero menor de 16 años.

¿Se necesita interlock para la primera OWI en Wisconsin?

Solo en algunos casos. Se requiere un dispositivo de interbloqueo de encendido por un año en la primera infracción si el BAC fue de 0.15 por ciento o más o el conductor rechazo la prueba química. Para la mayoría de las segundas infracciones y las posteriores, el requisito de interlock es automático.

¿Qué sucede si rechaza la prueba de aliento en Wisconsin?

Rechazar la prueba química es una violación separada bajo el consentimiento implícito. El primer rechazo genera una revocación de licencia de un año y un requisito obligatorio de interbloqueo de encendido por un año, más larga que la revocación por la primera OWI, y el rechazo puede usarse como evidencia.

¿Se puede eliminar una OWI del registro en Wisconsin?

A veces, pero el camino es estrecho. El estatuto de eliminación de registros de Wisconsin, Estatuto 973.015, no excluye la OWI por nombre, pero solo alcanza una condena cuando la persona tenía menos de 25 años al momento de la infracción y la pena máxima de prisión es de 6 años o menos, y prohíbe de plano ciertos delitos graves Clase H y Clase I. La primera OWI es civil y no crea antecedentes penales que eliminar. La eliminación tampoco borra el registro de conducción del Departamento de Transporte, y un antecedente de OWI eliminado sigue contando para sanciones posteriores.

¿Cuál es el periodo de referencia para OWI en Wisconsin?

Para la segunda infracción, Wisconsin usa un periodo de referencia de 10 años, por lo que un antecedente dentro de esos 10 años convierte la segunda OWI en un delito penal. Para la tercera infracción o las posteriores, Wisconsin cuenta todas las condenas previas de OWI de por vida, sin importar cuando ocurrieron.