Leyes OWI de Wisconsin: Sanciones, BAC y Licencia (2026)

En Wisconsin la infraccion se denomina conduccion bajo los efectos de sustancias intoxicantes (OWI, por sus siglas en ingles), y el Estatuto 346.63 de Wisconsin prohibe conducir con una concentracion de alcohol prohibida de 0.08 por ciento o mas. Wisconsin es inusual: la primera OWI es una violacion civil no penal sin carcel, sancionada con una multa de $150 a $300 y una revocacion de licencia de seis a nueve meses, segun el Departamento de Transporte de Wisconsin.

Esta guia es parte de nuestra serie Leyes DUI por Estado.

Que constituye una OWI en Wisconsin

Wisconsin tipifica la infraccion como conduccion bajo los efectos de sustancias intoxicantes bajo el Estatuto 346.63. La ley prohibe conducir un vehiculo bajo la influencia de una sustancia intoxicante en un grado que incapacite al conductor para manejar con seguridad, y de forma separada bajo la regla per se con una concentracion de alcohol prohibida de 0.08 por ciento o mas. Dado que la teoria de deterioro no requiere un numero especifico, un conductor con menos de 0.08 aun puede ser imputado si se encuentra deteriorado. Los conductores comerciales enfrentan un limite de 0.04 por ciento, y los conductores menores de 21 anos estan sujetos a la ley de sobriedad absoluta de Wisconsin, que prohibe conducir con cualquier concentracion de alcohol superior a 0.0. La cifra de 0.08 es el parametro federal adoptado por todos los estados excepto Utah, que usa 0.05 por ciento, como explica la Administracion Nacional de Seguridad del Trafico en las Carreteras. Wisconsin es el unico estado donde la primera OWI no constituye un delito penal.

Sanciones por primera OWI en Wisconsin (violacion civil)

Una primera OWI en Wisconsin es una violacion civil no penal, lo que distingue al estado de todos los demas donde la primera infraccion por conduccion bajo los efectos del alcohol es un delito. Segun el Departamento de Transporte de Wisconsin, la primera infraccion no conlleva tiempo en carcel. Las sanciones son una multa de $150 a $300 mas un considerable recargo por OWI y costos judiciales, una revocacion de licencia de conducir de seis a nueve meses, y una evaluacion obligatoria de alcohol y otras drogas (AODA). Un infractor por primera vez puede solicitar una licencia ocupacional para continuar conduciendo por motivos laborales, escolares y de necesidad esencial durante la revocacion. Dado que la primera OWI es civil, no genera antecedentes penales, pero si aparece en el historial de conduccion y cuenta como antecedente si el conductor es arrestado nuevamente.

Atencion: La primera OWI es civil, pero no es menor. Aun implica cientos de dolares en multas mas un recargo considerable, le quita la licencia por seis a nueve meses y cuenta como antecedente, por lo que un segundo arresto dentro de 10 anos se convierte en un delito menor penal.

Requisitos del dispositivo de interbloqueo de encendido en Wisconsin

Wisconsin exige un dispositivo de interbloqueo de encendido en mas casos de primera infraccion de lo que su caracter civil sugiere. Segun el DOT de Wisconsin, si el BAC en la primera infraccion fue de 0.15 por ciento o mas, o el conductor rechazo la prueba quimica, se requiere un interlock por un ano despues de que el conductor obtenga una licencia ocupacional o reinstale la licencia regular. Para la mayoria de las segundas infracciones y las posteriores, el requisito de interlock es automatico independientemente del BAC. El dispositivo requiere una muestra de aliento antes de arrancar el motor y en intervalos aleatorios mientras se conduce, y registra cada lectura. Un conductor que de otro modo calificaria puede en su lugar ingresar a un programa de sobriedad 24/7 en algunos condados. El periodo del interlock se contabiliza desde la emision de la licencia ocupacional o la reinstalacion, no desde la fecha del arresto.

Revocacion de licencia y el proceso administrativo en Wisconsin

Wisconsin maneja el cargo de OWI y la accion sobre la licencia de forma conjunta en la primera infraccion porque el asunto es civil, pero una suspension administrativa separada puede aplicarse al momento del arresto. Cuando un conductor no pasa o rechaza la prueba quimica, el oficial puede entregar una notificacion de intencion de suspension, y el DOT de Wisconsin puede imponer una suspension administrativa que transcurre paralelamente al caso judicial. Al ser condenado por primera OWI, el privilegio de conduccion se revoca por seis a nueve meses. El conductor puede solicitar una licencia ocupacional, sujeta a periodos de espera y limites de horario y proposito de conduccion. La reinstalacion requiere completar la evaluacion de alcohol y cualquier programa recomendado, instalar un interlock si es requerido, pagar las tarifas de reinstalacion y presentar prueba de seguro (SR-22) donde sea necesario.

Infracciones reiteradas y el periodo de referencia en Wisconsin

Wisconsin escala las sanciones de forma marcada para las OWI reiteradas, y las reglas de conteo son complejas. Una segunda OWI es un delito penal si la infraccion anterior ocurrio dentro de los 10 anos previos; es un delito menor que conlleva de 5 dias a 6 meses de carcel, una multa de $350 a $1,100 mas recargos, y una revocacion de 12 a 18 meses, segun el Estatuto 346.65. La tercera OWI es siempre un delito menor, y para la tercera infraccion o las posteriores Wisconsin cuenta todas las condenas previas de OWI de por vida, no solo las de los ultimos 10 anos. La cuarta OWI es un delito grave, y la quinta o sexta OWI es un delito grave Clase G que conlleva tiempo considerable en prision y multas de hasta $25,000. Las lesiones y el homicidio por uso de vehiculo bajo efectos del alcohol son delitos graves independientemente del numero de infracciones. El umbral de delito grave por conduccion repetida bajo los efectos del alcohol es, por lo tanto, la cuarta infraccion.

Atencion: Rechazar la prueba quimica es una violacion propia en Wisconsin. Un rechazo genera una revocacion de un ano y un interlock obligatorio, separados de, y con frecuencia mas largos que, las sanciones por simplemente no pasar la prueba en la primera infraccion.

Rechazar una prueba de aliento o sangre en Wisconsin

La ley de consentimiento implicito de Wisconsin, en el Estatuto 343.305, establece que al conducir en el estado usted ha aceptado someterse a una prueba quimica de aliento, sangre u orina si es arrestado legalmente por OWI. Rechazar la prueba es una violacion civil separada con sus propias sanciones. Segun el DOT de Wisconsin, el primer rechazo resulta en una revocacion de un ano y un requisito obligatorio de interbloqueo de encendido por un ano. Las sanciones por rechazo se agravan con las infracciones previas. Dado que la revocacion por rechazo es de un ano completo, mas larga que la revocacion de seis a nueve meses por la primera OWI, rechazar generalmente empeora las consecuencias sobre la licencia, y el propio rechazo puede usarse como evidencia en el caso de OWI. Un conductor puede solicitar una audiencia por rechazo dentro del breve plazo legal para impugnarlo.

Se puede eliminar o sellar una OWI en Wisconsin

Wisconsin no permite la eliminacion del registro de infracciones OWI. Ya sea que la infraccion sea la primera violacion civil, un delito menor o un delito grave, las condenas por OWI estan excluidas del estatuto de eliminacion del estado. La primera OWI es civil, por lo que no crea antecedentes penales en primer lugar, pero aun aparece en el historial de conduccion y cuenta como antecedente. Incluso cuando de alguna manera se concediera una eliminacion, la Corte Suprema de Wisconsin resolvio en 2018 que un antecedente de OWI eliminado aun cuenta para clasificar las sanciones por una OWI posterior. El resultado practico es que el historial de OWI sigue al conductor: una primera infraccion dentro de 10 anos convierte la segunda en un delito penal, y Wisconsin cuenta todos los antecedentes de por vida una vez que el conductor llega a la tercera infraccion.

Que hacer despues de un arresto por OWI en Wisconsin

Una OWI en Wisconsin implica un caso judicial y una accion sobre la licencia a traves del DMV. Los plazos son breves, en especial el periodo para solicitar una audiencia por rechazo si rechazo la prueba, por lo que un primer paso comun es leer la documentacion que entrego el oficial y anotar cada fecha. El caso judicial procede con su propio calendario, e incluso la primera infraccion civil conlleva costos reales, una revocacion de licencia y una evaluacion de alcohol obligatoria. La informacion general no puede anticipar el resultado de su caso, ya que este depende de los hechos especificos, la evidencia y su historial. Muchas personas consultan a un abogado de OWI de Wisconsin con licencia para comprender el cargo, la evaluacion, las reglas del interlock y la licencia ocupacional, y los plazos tanto del caso judicial como del caso de la licencia. Guarde la citacion, la notificacion de suspension y cualquier resultado de prueba en un lugar seguro.