Cómo Obtener un Reporte de Policía en Minnesota (Guía 2026)

Los reportes de accidente de Minnesota se solicitan a Driver and Vehicle Services (DVS) usando un formulario dedicado, mientras que un reporte de incidente general se solicita bajo la Ley de Prácticas de Datos del Gobierno de Minnesota (Minnesota Government Data Practices Act, MGDPA). Minnesota también tiene uno de los estatutos dedicados de cámaras corporales más detallados del país, y cambió de una manera que afecta directamente a las víctimas de accidentes: desde julio de 2025, cualquier persona con derecho a obtener un reporte de accidente de Minnesota también puede obtener video de cámara corporal sin redactar de ese mismo accidente en la mayoría de las agencias, aunque la disposición expresamente no aplica a la Patrulla Estatal de Minnesota (Minnesota State Patrol). Esta página cubre las tres cosas, incluyendo esa enmienda.

Información verificada por última vez el 2026-09-01. Este artículo aún no ha sido revisado por un abogado con licencia.

Cómo Obtener un Reporte de Accidente en Minnesota

Los reportes de accidente de Minnesota ya no se presentan ante Driver and Vehicle Services para almacenamiento centralizado como describe la guía más antigua; ese requisito de presentación, Minn. Stat. Sección 169.09, subdivisión 7, fue derogado a partir del 1 de julio de 2021. La vía actual para obtener una copia es el Formulario de Solicitud de Reporte de Accidente, PS2503, presentado en persona en la Oficina Central de DVS o en una oficina de registrador adjunto de servicio completo, o por correo a la Unidad de Registros de DVS en St. Paul. La tarifa es de $5.00, y los reportes generalmente están disponibles cerca de tres semanas después del accidente.

Acceso está limitado a un solicitante autorizado, definido como una persona registrada en el reporte policial mismo como el conductor, un pasajero, el propietario de la propiedad dañada, el propietario del vehículo, o un peatón involucrado en el accidente, o el agente autorizado de esa persona. El formulario PS2503 requiere la firma de esa persona, por lo que un tercero no puede simplemente solicitar el reporte de accidente de otra persona sin autorización documentada.

Las reglas de confidencialidad y valor probatorio del reporte mismo se encuentran en Minn. Stat. Sección 169.09, subdivisión 13, que establece que los reportes de accidente y los datos en ellos no son objeto de descubrimiento probatorio bajo ninguna disposición legal o regla judicial, y generalmente no pueden usarse como evidencia en juicio, aunque sigue regulando qué categorías de personas pueden obtener una copia. Para más información sobre las reglas de culpa y los plazos después de un accidente en Minnesota, consulte nuestra página de leyes de accidentes automovilísticos de Minnesota.

Cómo Obtener un Reporte de Incidente en Minnesota

Un reporte de incidente general, para un delito u otra llamada no relacionada con un accidente de tránsito, se solicita bajo la Ley de Prácticas de Datos del Gobierno de Minnesota (MGDPA) al departamento local que respondió. Las solicitudes pueden hacerse en persona, por teléfono, correo electrónico o correo postal, y algunas ciudades, incluyendo Minneapolis, ofrecen un portal en línea.

Parta de lo que la ley de Minnesota hace público, no de las excepciones. Minn. Stat. Sección 13.82 clasifica la parte central de un reporte de policía como datos gubernamentales públicos: los datos de arresto bajo la subdivisión 2, que documentan las acciones tomadas para citar, arrestar, encarcelar o privar sustancialmente de otra manera a un adulto de su libertad, y son públicos en todo momento en la agencia de origen; los datos de solicitud de servicio bajo la subdivisión 3, que documentan las llamadas del público solicitando servicios policiales; y los datos de respuesta o incidente bajo la subdivisión 6, que documentan la respuesta de la agencia a una solicitud de servicio, incluidas las respuestas a accidentes de tránsito, o las acciones que la agencia tomó por iniciativa propia.

La subdivisión 7 es la excepción más estrecha, y tiene un límite de tiempo. Otros datos investigativos recopilados para preparar un caso contra una persona son confidenciales o están protegidos como no públicos mientras la investigación está activa. Una vez que la investigación está inactiva, el estatuto invierte la regla por defecto: los datos investigativos inactivos son públicos a menos que su divulgación pusiera en riesgo otra investigación en curso o revelara la identidad de una persona protegida bajo la subdivisión 17. Si su caso está cerrado, la presunción favorece a usted, y una negativa debe explicarse haciendo referencia a una de esas excepciones, y no al estatus activo anterior de la investigación. Una excepción independiente en la Sección 13.82 mantiene privadas o no públicas las imágenes y grabaciones claramente ofensivas para la sensibilidad común, aunque la agencia debe divulgar igualmente que esos datos existen. Otras categorías que la MGDPA identifica como generalmente retenidas o que requieren redacción incluyen registros de menores, información de víctimas, y datos de adultos vulnerables.

El estándar general de respuesta de la MGDPA, Minn. Stat. Sección 13.03, subdivisión 2(a), exige que una agencia establezca procedimientos para que las solicitudes de datos gubernamentales sean recibidas y atendidas de manera apropiada y pronta; algunas agencias describen eso como aproximadamente 30 días a modo de guía práctica, aunque la Sección 13.03 en sí no fija un número determinado de días. El plazo de 10 días que circula en las guías de registros de Minnesota proviene de una sección distinta y aplica únicamente cuando usted es el sujeto de los datos. Bajo Minn. Stat. Sección 13.04, subdivisión 3, la autoridad responsable debe cumplir de inmediato con una solicitud de una persona sobre datos relativos a esa misma persona, si es posible, o dentro de diez días de la fecha de la solicitud, excluyendo sábados, domingos y días festivos legales, si el cumplimiento inmediato no es posible. Para el marco más amplio de registros abiertos del estado, consulte nuestra página de leyes de registros públicos de Minnesota.

Video de Cámara Corporal en Minnesota

El estatuto de cámaras corporales de Minnesota, Minn. Stat. Sección 13.825, es una de las leyes dedicadas de bodycam más detalladas del país, con 12 subdivisiones. Define un sistema de grabación portátil como un dispositivo que porta un agente de policía capaz de grabar tanto video como audio, y clasifica los datos que recolecta como datos privados sobre individuos o datos no públicos por defecto, sujetos a las propias excepciones de divulgación del estatuto.

Un cambio significativo entró en vigor el 1 de julio de 2025, bajo el capítulo 35, sección 5 de las Leyes de Minnesota de 2025: la subdivisión 4(c) ahora exige a las agencias proporcionar, a cualquier persona con derecho a un reporte de colisión bajo la Sección 169.09, subdivisión 13, copias de datos de cámara corporal sin redactar de esa misma colisión, generalmente incluso mientras la investigación permanece activa. Esto viene con tres condiciones y una exclusión importante. La solicitud debe hacerse por escrito y acompañarse del reporte de accidente relacionado con los datos. Los datos solo pueden usarse para procesar un reclamo relacionado con la colisión o como evidencia en un procedimiento relacionado con la colisión, y el solicitante no debe divulgarlos ni usarlos para ningún otro propósito; quien lo haga queda sujeto a los remedios y sanciones de la Sección 13.08. La agencia todavía puede negar la solicitud sin redactar si determina que existe una razón contundente por la cual la divulgación interferiría con una investigación activa, si los datos son claramente ofensivos para la sensibilidad común, o si los datos están clasificados de otro modo como no públicos.

La exclusión importa más para los accidentes graves: el párrafo no aplica a la Patrulla Estatal de Minnesota (Minnesota State Patrol). Debido a que la Patrulla Estatal investiga accidentes en autopistas troncales, vías rápidas e interestatales, muchas de las colisiones más graves de Minnesota quedan completamente fuera de este derecho. Si un oficial de la Patrulla Estatal, y no un agente municipal o del condado, trabajó en su accidente, usted vuelve a las reglas ordinarias de la Sección 13.825, bajo las cuales los datos de cámara corporal son privados o no públicos por defecto, y el acceso de un sujeto de datos a la información en la que aparece documentado se rige por las disposiciones generales del estatuto.

También vigente en 2025, Minnesota agregó una regla según la cual los datos de cámara corporal relacionados con un incidente que documenten una muerte resultante del uso de la fuerza deben hacerse públicos dentro de 14 días, a menos que el jefe de la agencia policial afirme que la divulgación interferiría con una investigación en curso. Las reglas generales de retención establecen mínimos de 90 días para grabaciones rutinarias, un año para el disparo de un arma de fuego o uso de fuerza grave, e indefinidamente para un incidente de fuerza letal, con un sujeto de datos que puede solicitar una extensión de hasta 180 días. En una muerte relacionada con un agente en servicio, los familiares más cercanos tienen derecho a inspeccionar el video dentro de 5 días. La redacción generalmente protege a los sujetos que no dieron su consentimiento y que aparecen en el video, mientras que la identidad de un agente en servicio generalmente no es redactable salvo por un estatuto de privacidad separado.

Para el marco completo de 12 subdivisiones y cómo se compara con otros estados, consulte nuestra página de leyes de cámaras corporales de Minnesota y la guía del clúster sobre cómo solicitar video de cámara corporal.

Otras Notas Prácticas

No se verificó de forma independiente ningún procedimiento estatutario estatal para corregir un reporte de accidente de Minnesota ya completado este ciclo; contacte a DVS o a la agencia investigadora directamente. El régimen de redacción de Minnesota, tanto para reportes de accidente como de bodycam, se basa en gran medida en la Sección 13.825 y en las categorías de menores, víctimas y adultos vulnerables de la Sección 13.82 descritas anteriormente.

Para orientación general sobre cómo presentar un nuevo reporte o leer uno ya completado, consulte cómo presentar un reporte de policía y cómo leer un reporte de policía. Si un caso relacionado con el incidente avanza en los tribunales, los expedientes relacionados están disponibles a través de los registros judiciales de Minnesota.

Descargo de Responsabilidad

Este artículo proporciona información legal general sobre el acceso a registros públicos en el estado mencionado anteriormente. No es asesoría legal, no crea una relación abogado-cliente, y no debe considerarse un sustituto de la asesoría de un abogado con licencia sobre una situación específica. Las tarifas, formularios y tiempos de procesamiento cambian; confirme las cifras actuales con la agencia indicada antes de basarse en ellas.

Última actualización: 2026-09-01. Las tarifas y portales reflejan su estado publicado a partir de agosto de 2026.

Preguntas frecuentes

¿Cómo obtengo una copia de mi reporte de accidente de Minnesota?

Presente un Formulario de Solicitud de Reporte de Accidente, PS2503, en persona en una oficina de DVS o un registrador adjunto de servicio completo, o por correo a la Unidad de Registros de DVS en St. Paul, por una tarifa de $5.00. Los reportes generalmente están disponibles cerca de tres semanas después del accidente. Solo un solicitante autorizado, alguien registrado en el reporte o su agente autorizado, puede obtener una copia.

¿Cómo solicito un reporte de incidente policial en Minnesota?

Solicítelo al departamento que respondió bajo la Ley de Prácticas de Datos del Gobierno de Minnesota, en persona, por teléfono, correo electrónico o correo postal, o en línea en algunas ciudades. Los datos de arresto, los datos de solicitud de servicio y los datos de respuesta o incidente son datos gubernamentales públicos bajo Minn. Stat. Sección 13.82, subdivisiones 2, 3 y 6. Otros datos investigativos pueden retenerse bajo la subdivisión 7 mientras la investigación está activa.

¿Puedo obtener un reporte de policía de Minnesota después de que el caso esté cerrado?

Generalmente sí. Bajo Minn. Stat. Sección 13.82, subdivisión 7, los datos investigativos inactivos son públicos a menos que su divulgación pusiera en riesgo otra investigación en curso o revelara la identidad de una persona protegida bajo la subdivisión 17. Una agencia que niegue una solicitud de un caso cerrado debe señalar una de esas excepciones, y no el estatus activo anterior de la investigación.

¿Qué tan rápido debe responder una agencia de Minnesota a una solicitud de registros?

Depende de quién solicita. Para una solicitud pública general, Minn. Stat. Sección 13.03, subdivisión 2(a) exige únicamente que la agencia responda de manera apropiada y pronta, sin un número fijo de días. Si usted solicita datos sobre sí mismo, Minn. Stat. Sección 13.04, subdivisión 3 exige el cumplimiento inmediato si es posible, o dentro de diez días de la solicitud, excluyendo sábados, domingos y días festivos legales.

¿Cambió Minnesota recientemente su ley de cámaras corporales?

Sí. Vigente desde el 1 de julio de 2025, Minn. Stat. Sección 13.825, subdivisión 4(c) exige a las agencias entregar, a cualquier persona con derecho a un reporte de colisión bajo la Sección 169.09, subdivisión 13, video de cámara corporal sin redactar de ese accidente, generalmente incluso mientras la investigación sigue activa. La solicitud debe hacerse por escrito y acompañarse del reporte de accidente, y el video solo puede usarse para procesar un reclamo o como evidencia en un procedimiento relacionado con la colisión, no divulgarse. La agencia todavía puede negar el acceso por una razón contundente vinculada a una investigación activa, o si el video es ofensivo para la sensibilidad común o está clasificado de otro modo como no público. Es importante señalar que el párrafo no aplica a la Patrulla Estatal de Minnesota (Minnesota State Patrol), por lo que los accidentes atendidos por oficiales de esa patrulla no están cubiertos.

¿Es público el video de cámara corporal de Minnesota si alguien muere por el uso de la fuerza policial?

Generalmente sí, dentro de un plazo determinado. Vigente desde 2025, los datos de cámara corporal relacionados con un incidente que documenten una muerte por el uso de la fuerza deben hacerse públicos dentro de 14 días, a menos que el jefe de la agencia policial afirme que la divulgación interferiría con una investigación en curso. Los familiares más cercanos también tienen derecho a inspeccionar el video dentro de 5 días.

¿Cuánto tarda DVS de Minnesota en tener listo un reporte de accidente?

Los reportes generalmente están disponibles cerca de tres semanas después del accidente. Los reportes de accidente ya no se presentan de forma centralizada ante DVS bajo el antiguo proceso de la subdivisión 7, que fue derogado en 2021; use en su lugar el Formulario de Solicitud de Reporte de Accidente PS2503.