New York
Ley de Envases Abiertos de Nueva York (2026): Sección 1227 del VTL
Revisado internamente antes de su publicación. · 3 fuentes primarias citadas en esta página. Cómo verificamos nuestro contenido legal

Nueva York prohíbe beber alcohol, consumir cannabis y poseer un envase abierto de bebida alcohólica en un vehículo motorizado, tanto para el operador como para todos los pasajeros, bajo la N.Y. Vehicle and Traffic Law Sección 1227. Hasta septiembre de 2026, el texto del estatuto se confirma a través del corpus de estatutos de recordinglaw en lugar de una apertura en vivo del propio sitio legislativo del estado, que no pudo consultarse durante esta sesión.
Alcance jurisdiccional: Este artículo cubre la ley estatal de envases abiertos de Nueva York, la Sección 1227 del VTL, y sus normas de posesión y consumo para conductores y pasajeros. No cubre la ley de DUI/DWI de Nueva York. Para eso, consulte las leyes de DUI de Nueva York.
Qué Prohíbe la Ley de Envases Abiertos de Nueva York
La Sección 1227 del VTL prohíbe tres cosas en un vehículo motorizado ubicado en las carreteras públicas o en el derecho de vía de una carretera pública: beber una bebida alcohólica, consumir cannabis y poseer un envase abierto de bebida alcohólica. Las tres prohibiciones alcanzan a «cualquier operador o pasajero», por lo que la norma cubre por igual al conductor y a todos los ocupantes.

A diferencia de muchos estados, el estatuto de Nueva York no construye su norma en torno a un «área de pasajeros» definida. Otros estados excluyen la cajuela o una guantera con llave definiendo una zona ocupada específica que alcanza la prohibición; el texto de Nueva York, en cambio, se aplica de manera más general al vehículo y a sus ocupantes mientras está en una carretera pública, y son las excepciones que siguen las que se encargan de acotarla.
Excepciones
Se aplican dos excepciones:

- Vehículos de pasajeros de alquiler. Un pasajero, pero no el operador, está exento mientras viaja en un «vehículo de pasajeros», definido como un vehículo diseñado para transportar a diez o más pasajeros y utilizado para transportar pasajeros con fines de lucro o alquiler, operado bajo un certificado o permiso del Departamento de Transporte (o USDOT). Esta es la versión de Nueva York de la excepción de limusina/autobús/contratado común en todo el país. Para el cannabis, la excepción es más limitada: cubre únicamente el consumo por medios distintos de la combustión (por ejemplo, un comestible), no fumarlo.
- Vino de restaurante resellado. Una botella de vino que un restaurante ha resellado para que un cliente la lleve a casa, conforme a la ABC Law Sección 81(4), está exenta si se guarda en la cajuela, o, en un vehículo sin cajuela, detrás del último asiento vertical o en un área que normalmente no ocupan el conductor ni los pasajeros.
Sanción
Una infracción de la Sección 1227 es una infracción de tránsito, con una única clasificación que cubre tanto al operador como a un pasajero. El estatuto en sí no establece el monto de la multa; eso se rige por el esquema general de infracciones de tránsito del VTL en la Sección 1800(b)(1), que se aplica a una infracción de tránsito sin otra sanción prevista: hasta $150 o 15 días de cárcel, o ambos, para una primera condena; hasta $300 o 45 días para una segunda condena dentro de 18 meses; y hasta $450 o 90 días para una tercera condena o posteriores, pero solo cuando todas las condenas contabilizadas para esa tercera condena hayan ocurrido dentro de un período de dieciocho meses.

Una Nota Sobre las Fuentes de Esta Página
El sitio legislativo oficial de Nueva York, legislation.nysenate.gov, es una aplicación renderizada del lado del cliente que devolvió solo una estructura vacía en lugar del texto del estatuto durante esta sesión, y no pudo abrirse en vivo ni siquiera a través de un navegador. El texto del estatuto resumido arriba proviene del corpus de estatutos de recordinglaw, que se basa en la propia API de Open Legislation del Senado de Nueva York en lugar de una renderización en vivo de la página. Si necesita confirmar el texto exacto y vigente de la Sección 1227 para un asunto legal específico, consulte directamente el sitio legislativo del Senado del Estado de Nueva York o a un abogado con licencia en Nueva York.
Conformidad Federal
La ley federal, 23 U.S.C. Sección 154, condiciona una parte del financiamiento estatal para carreteras a una ley de envases abiertos que prohíba tanto la posesión como el consumo, cubra toda el área de pasajeros, alcance a todos los ocupantes y se aplique de manera primaria (23 CFR 1270.4). Un estado que no cumple tiene reservado el 2.5 por ciento de ciertas asignaciones federales para carreteras cada 1 de octubre, redirigido a programas de seguridad vial. Nueva York no figura en la lista actual de la FHWA del año fiscal 2026 de estados no conformes (Aviso N4510.905, fechado el 1 de octubre de 2025).
Aviso legal: Este artículo proporciona información general sobre la ley de envases abiertos en Nueva York a partir de septiembre de 2026. No constituye asesoría legal ni crea una relación abogado-cliente. El texto del estatuto de esta página se basa en el corpus de estatutos de recordinglaw en lugar de una fuente oficial en vivo; verifique el lenguaje estatutario vigente antes de basarse en una afirmación específica, y consulte a un abogado con licencia en Nueva York para obtener asesoría sobre una situación específica.
Lectura relacionada: leyes de envases abiertos por estado, leyes de DUI de Nueva York y leyes de polarizado de ventanas de Nueva York.
Los estatutos citados reflejan su versión vigente al 2026-09-16. Última actualización: 2026-09-17.
Preguntas frecuentes
¿Puede un pasajero beber alcohol legalmente dentro de un automóvil en Nueva York?
No. La Sección 1227 del VTL prohíbe beber una bebida alcohólica, consumir cannabis y poseer un envase abierto de bebida alcohólica para cualquier operador o pasajero en un vehículo en una carretera pública o su derecho de vía.
¿Se puede transportar en un automóvil el vino sobrante de un restaurante en Nueva York?
Sí, si el restaurante lo reselló conforme a la Alcoholic Beverage Control Law Sección 81(4) y se guarda en la cajuela, o, en un vehículo sin cajuela, detrás del último asiento vertical o en un área que normalmente no se ocupa.
¿Están exentos los pasajeros de limusinas o autobuses contratados de la ley de envases abiertos de Nueva York?
Un pasajero, pero no el operador, está exento mientras viaja en un vehículo construido para transportar a diez o más pasajeros con fines de lucro o alquiler bajo un certificado o permiso del Departamento de Transporte. Para el cannabis, esa excepción cubre únicamente el consumo por medios distintos de la combustión.
¿Cuál es la multa por una infracción de envases abiertos en Nueva York?
Una infracción es una infracción de tránsito. La Sección 1800(b)(1) del VTL establece la multa en hasta $150 o 15 días de cárcel, o ambos, para una primera condena, que aumenta hasta $300 o 45 días para una segunda condena dentro de 18 meses y hasta $450 o 90 días para una tercera condena o posteriores, pero solo cuando todas las condenas contabilizadas hayan ocurrido dentro de un período de dieciocho meses.
Fuentes y referencias
- N.Y. Vehicle & Traffic Law Sección 1227 (texto del corpus de estatutos de recordinglaw; el sitio oficial no pudo abrirse)(legislation.nysenate.gov).gov
- N.Y. Vehicle & Traffic Law Sección 1800 - Esquema de sanciones por infracciones de tránsito (texto del corpus de estatutos de recordinglaw; el sitio oficial no pudo abrirse)(legislation.nysenate.gov).gov
- 23 U.S.C. Sección 154 - Requisitos sobre envases abiertos(law.cornell.edu)
- Aviso N4510.905 de la FHWA - Asignación de Fondos del Programa Federal de Ayuda para Carreteras del Año Fiscal 2026 (lista de estados que no cumplen con la norma de envases abiertos)(highways.dot.gov).gov