Leyes de Fuegos Artificiales en Ohio (2026): Diez Días de Detonación, Opción Local

Ohio puso fin a su antigua moratoria de compra de fuegos artificiales y ahora permite que un adulto compre fuegos artificiales de consumo 1.4G todo el año en una sala de exhibición minorista con licencia, pero detonarlos en propiedad privada se limita a diez días específicos del calendario o rangos de días cada año, y cualquier condado, municipio (township) o ciudad puede restringir o prohibir aún más esa detonación a nivel local.

Alcance jurisdiccional: Este artículo cubre el marco estatal de fuegos artificiales de Ohio según Ohio Rev. Code Capítulo 3743, incluyendo el sistema de compra con licencia, el calendario de diez días de detonación, la regla de edad 18, la facultad local de restringir o prohibir, las licencias y las sanciones. No enumera qué condados, townships o municipios específicos han adoptado sus propias restricciones o prohibiciones de detonación, ni reproduce en su totalidad las reglas de uso del código administrativo del jefe de bomberos estatal; confirme la regla local vigente con su condado, township o ciudad antes de detonar fuegos artificiales.

Compra: Con Licencia y Todo el Año

Ohio puso fin a su antigua moratoria de compra, que había exigido a los compradores firmar un formulario prometiendo retirar los fuegos artificiales del estado dentro de las 48 horas. El sistema actual permite que una persona compre fuegos artificiales de consumo 1.4G todo el año, pero solo a través de un canal con licencia:

Toda persona que tenga la intención de obtener posesión en este estado de fuegos artificiales 1.4G comprados en este estado deberá obtener la posesión de los fuegos artificiales 1.4G únicamente de un minorista, fabricante o mayorista con licencia, y estará sujeta a esta sección.

Ohio Rev. Code § 3743.45(A)

La venta al por menor de fuegos artificiales 1.4G se realiza desde una sala de ventas minoristas aprobada en un local con licencia, una estructura de ventas por local con licencia, o en línea con recogida en la acera o entrega a domicilio. Los fuegos artificiales de exhibición de grado comercial 1.3G son una categoría separada: solo pueden obtenerse de un fabricante o mayorista con licencia y están destinados al uso de exhibición de un exhibidor con licencia, no a la detonación ordinaria por consumidores.

La Prohibición de Posesión, Venta o Detonación Sin Licencia

Fuera de un canal con licencia, la regla predeterminada de Ohio es la prohibición:

Ninguna persona poseerá fuegos artificiales en este estado, ni los poseerá para la venta o los venderá en este estado, salvo un fabricante con licencia... un mayorista con licencia... un titular de permiso de envío... un minorista de dispositivos de fuente con licencia... una persona autorizada según las secciones 3743.44, 3743.45 y 3743.48... o un exhibidor de fuegos artificiales con licencia según lo autorizado por las secciones 3743.50 a 3743.55 del Código Revisado, y salvo lo dispuesto en la sección 3743.80 del Código Revisado.

Ohio Rev. Code § 3743.65(A)

Tanto la prohibición de posesión y venta de la subsección (A) como la prohibición de detonación de la subsección (B) también tienen una excepción para lo que la sección 3743.80 coloca por separado completamente fuera del Capítulo 3743: señales de socorro marítimas, de aviación y de carretera; fusibles y torpedos ferroviarios; cartuchos de fogueo usados en teatro, espectáculos o señalización deportiva; dispositivos pirotécnicos de las fuerzas armadas y la milicia estatal; cápsulas de papel o plástico para pistola de juguete de menos de 0.25 grano; novedades, ruidos de broma y cohetes modelo; bengalas de alambre; y pequeñas exhibiciones de efectos especiales controladas por radio que cumplan condiciones específicas de distancia y de no ser aéreas. La subsección (B) prohíbe detonar, encender o hacer explotar cualquier fuego artificial salvo según lo autorizado por la regla de días de detonación para consumidores de la sección 3743.45, por un exhibidor con licencia que realice una exhibición permitida, o según la sección 3743.80. Usar una «lluvia de fuegos artificiales», o una mezcla de clorato de potasio y azufre, en un teatro o salón público nunca está permitido. Nadie salvo un fabricante, mayorista, exhibidor o titular de permiso de envío con licencia puede poseer fuegos artificiales de exhibición de grado 1.3G en absoluto, salvo lo autorizado por separado según la sección 3743.44.

La Detonación Se Limita a Diez Días al Año

Comprar fuegos artificiales 1.4G todo el año no significa que puedan detonarse todo el año. La detonación se limita a una lista específica de fechas:

Toda persona autorizada según esta sección para poseer fuegos artificiales 1.4G en este estado podrá detonar, encender o hacer explotar esos fuegos artificiales en propiedad privada, con autorización del propietario, en los siguientes días de cada año: (1) El primer día de enero; (2) El día de Año Nuevo Chino; (3) El quinto día de mayo; (4) El último lunes de mayo, y el sábado y domingo inmediatamente anteriores a ese día; (5) El día diecinueve de junio; (6) Los días tres, cuatro y cinco de julio; (7) El primer viernes, sábado y domingo antes y después del cuarto día de julio; (8) El primer lunes de septiembre, y el sábado y domingo inmediatamente anteriores a ese día; (9) Diwali; (10) El día treinta y uno de diciembre.

Ohio Rev. Code § 3743.45(B)

Cada una de esas detonaciones debe ocurrir en propiedad privada con la autorización del propietario. Los fuegos artificiales detonados según esta sección no se tratan como una «exhibición pública», por lo que no se activa una licencia de exhibidor o un permiso de exhibición separado solo porque un propietario detone fuegos artificiales de consumo en uno de estos diez días.

Sin Regla Estatal de Horario de Detonación, Pero el Jefe de Bomberos Establece Una Mediante Reglamento

El propio texto del Código Revisado no establece directamente ninguna restricción de horario. En cambio, delega esa tarea:

El jefe de bomberos estatal adoptará reglas conforme al Capítulo 119 del Código Revisado que regulen el momento, la manera y el lugar de los fuegos artificiales 1.4G detonados, encendidos o explotados según la sección 3743.45 del Código Revisado... Las reglas adoptadas conforme a esta sección no se interpretarán como una prohibición de facto de la detonación de fuegos artificiales por consumidores.

Ohio Rev. Code § 3743.451

Los horarios específicos de detonación, las distancias de separación de estructuras, carreteras, ferrocarriles, aeropuertos, lugares públicos y sitios de materiales peligrosos, las reglas para el uso de áreas comunes multiinquilino, la suspensión de detonación relacionada con la sequía, y los límites de proximidad cerca de personas menores de 18 años, se encuentran todos en la regla resultante del Código Administrativo de Ohio, no en la propia sección del Código Revisado. Esas reglas deben presentarse ante el Comité Conjunto de Revisión de Reglas de Agencias dentro de los 180 días posteriores a la fecha de vigencia de la sección, y según los propios términos del estatuto no pueden funcionar como una prohibición de facto en todo el estado ni pueden anular la facultad local de restringir o prohibir descrita a continuación.

La regla que el jefe de bomberos adoptó bajo esa facultad sí establece horarios. Ohio Admin. Code 1301:7-7-56, sección 5626.5.2 («Horarios de detonación»), vigente desde el 20 de noviembre de 2025, dice:

Salvo que se limite aún más mediante leyes, reglas o regulaciones locales, la detonación de fuegos artificiales 1.4G según lo establecido en la Sección 3743.45 del Código Revisado y esta sección solo ocurrirá en los días enumerados en la Sección 5626.5.1 y solo entre las 4:00 p.m. y las 11:00 p.m. de cada día. Excepciones: 1. El día treinta y uno de diciembre los fuegos artificiales 1.4G podrán detonarse hasta las 11:59 p.m. 2. El primer día de enero los fuegos artificiales 1.4G también podrán detonarse entre las 12:00 a.m. y la 1:00 a.m.

Ohio Admin. Code 1301:7-7-56, section 5626.5.2

Así, en cualquiera de los diez días del calendario, la detonación por consumidores se limita de 4 p.m. a 11 p.m., excepto el 31 de diciembre (hasta las 11:59 p.m.) y el 1 de enero, que también permite una ventana de medianoche a 1 a.m. La propia restricción de un gobierno local, si es más estricta, prevalece en su lugar.

Edad Mínima: 18 Años

Ninguna persona venderá fuegos artificiales de ningún tipo a una persona menor de dieciocho años. Ninguna persona menor de dieciocho años entrará a una sala de ventas de fuegos artificiales a menos que esté acompañada de un padre, tutor legal u otro adulto responsable. Ninguna persona menor de dieciocho años tocará ni poseerá fuegos artificiales en un local con licencia sin el consentimiento del titular de la licencia.

Ohio Rev. Code § 3743.65(D)

La edad de compra es 18 años sin ninguna excepción listada. Un menor ni siquiera puede entrar a una sala de ventas de fuegos artificiales sin acompañamiento, y no puede tocar ni poseer fuegos artificiales en un local con licencia sin el propio consentimiento del titular de la licencia, aparte de la restricción de venta en sí.

Opción Local: Condados, Townships y Ciudades Pueden Restringir o Prohibir la Detonación

Ohio otorga a los gobiernos locales una facultad real sobre la detonación, superpuesta al calendario estatal de diez días:

Un condado, con respecto al territorio no incorporado del condado, un township, con respecto al territorio no incorporado del township, o una corporación municipal, puede hacer cualquiera de lo siguiente: (1) Restringir las fechas y horas en que una persona puede detonar, encender o hacer explotar fuegos artificiales comprados conforme a esta sección. (2) Prohibir la detonación, encendido o explosión de fuegos artificiales comprados conforme a esta sección. Una resolución adoptada por una junta de fideicomisarios del township según esta división prevalece sobre una resolución contradictoria adoptada según esta división por la junta de comisionados del condado en el que se ubica el township.

Ohio Rev. Code § 3743.45(D)

Un condado (para su territorio no incorporado), un township (para su territorio no incorporado), o una corporación municipal puede reducir aún más el calendario de diez días de detonación o prohibir por completo la detonación por consumidores dentro de sus propios límites. Si un township y su condado aprueban resoluciones contradictorias, la resolución del township prevalece dentro del township. Esta facultad local no reemplaza ni limita la aplicación separada de las leyes de ruido, alteración de la paz o conducta desordenada, y las propias reglas administrativas del jefe de bomberos estatal no pueden anularla.

Licencias

Vender cualquier fuego artificial requiere una licencia estatal, y la estructura de tarifas está vinculada al volumen de ventas:

Salvo lo descrito en la división (A)(2) de esta sección y en la sección 3743.48 del Código Revisado, todas las ventas al por menor de fuegos artificiales 1.4G por parte de un fabricante o mayorista con licencia ocurrirán únicamente desde una sala de ventas minoristas aprobada en un local con licencia o desde una sala de muestras representativas según se describe en esta sección en un local con licencia. ... Un fabricante o mayorista con licencia puede realizar ventas en línea de fuegos artificiales 1.4G conforme a esta sección.

Ohio Rev. Code § 3743.25; § 3743.48

Un fabricante o mayorista con licencia puede vender fuegos artificiales 1.4G al por menor a través de dos estructuras: una sala de ventas minoristas aprobada, donde se exhibe y vende el producto real, o una sala de muestras representativas, una estructura separada limitada a representaciones del producto como catálogos, empaques y fotografías, con los fuegos artificiales mismos entregados en otro lugar del local con licencia. Se requieren licencias de fabricante, mayorista y minorista de dispositivos de fuente para vender fuegos artificiales, y se aplica una tarifa del 4 por ciento sobre los ingresos brutos a los minoristas, fabricantes y mayoristas con licencia que venden fuegos artificiales 1.4G, según Ohio Rev. Code sección 3743.22. Las licencias de fabricante y mayorista se emiten anualmente a partir del 1 de diciembre de cada año bajo el marco de licencias posterior a la moratoria. Una exhibición pública de fuegos artificiales requiere su propia licencia de exhibidor, emitida tras una solicitud y una tarifa al jefe de bomberos estatal según el proceso de reglamentación administrativa de Ohio, más un permiso separado para cada exhibición específica.

Sanciones

Ohio no establece una sanción única de fuegos artificiales. En cambio, la sección 3743.99 clasifica la infracción según exactamente qué subsección se infringió:

(A) Quien infrinja la división (A) o (B) de la sección 3743.60 o la división (H) de la sección 3743.64 del Código Revisado es culpable de un delito grave de tercer grado... (C) Quien infrinja la división (E), (F), (G), (H), (I) o (J) de la sección 3743.60, ... la sección 3743.63, ... la división (A), (B), (C), (D) o (E) de la sección 3743.65, o la sección 3743.66 del Código Revisado es culpable de un delito menor de primer grado. Si el infractor ha sido previamente condenado o se ha declarado culpable de una infracción de la división (I) de la sección 3743.60 o 3743.61 del Código Revisado, una infracción de cualquiera de esas divisiones es un delito grave de quinto grado.

Ohio Rev. Code § 3743.99

Reuniendo la escala por conducta:

• La fabricación sin licencia, operar una planta de fuegos artificiales sin licencia, o la infracción más grave de un exhibidor con licencia, es un delito grave de tercer grado.
• Ciertas infracciones de autorización de fabricante y mayorista son un delito grave de cuarto grado.
• Las infracciones centrales dirigidas al consumidor, posesión o venta sin licencia, detonación no autorizada, y la regla de edad 18 según la sección 3743.65(A)-(E), junto con las restricciones al comprador en la sección 3743.63, son un delito menor de primer grado.
• Una infracción repetida de ciertas disposiciones de fabricante o mayorista se eleva a un delito grave de quinto grado, al igual que deshabilitar un sistema de supresión de incendios en una planta o local mayorista con licencia.
• Detonar fuegos artificiales negligentemente mientras se está intoxicado es un delito menor de primer grado.
• Detonar fuegos artificiales negligentemente en la propiedad de otra persona sin permiso es un delito menor mínimo, el nivel más bajo.
• Ciertas infracciones de mantenimiento de registros de minoristas de dispositivos de fuente y de fabricantes o mayoristas son un delito menor de segundo grado.

Las multas específicas en dólares y los términos de prisión asociados a cada grado de delito grave y menor se establecen en los estatutos generales de sentencia de Ohio en lugar de repetirse en la propia sección 3743.99; consulte R.C. 2929.14 para delitos graves, R.C. 2929.28 para multas de delitos menores, o a un abogado con licencia en Ohio, para conocer las cifras vigentes en lugar de asumir una cantidad.

La Reforma de 2021-2022

El sistema actual de compra con licencia más detonación de diez días reemplazó la antigua moratoria de compra de Ohio. La sección 3743.451 lleva una anotación de «última actualización 9 de diciembre de 2021» y la sección 3743.45 una de «última actualización 1 de julio de 2022», con las vías de licencia de fabricante y mayorista posteriores a la moratoria entrando en vigor el 1 de enero de 2023. Esa reforma es lo que creó tanto el calendario actual de detonación como la facultad reglamentaria de uso del jefe de bomberos estatal descrita arriba, junto con los límites expresos sobre esa reglamentación (sin prohibición de facto, sin anular la facultad local de restringir o prohibir). Dos de las secciones que cita este artículo han sido modificadas de nuevo desde entonces: las secciones 3743.65 (reglas de posesión, venta y edad) y 3743.25 (reglas de locales con licencia y salas de exhibición) entran en vigor el 30 de septiembre de 2025, según el Proyecto de Ley de la Cámara 96 de la 136.ª Asamblea General, y la regla de horarios de detonación del jefe de bomberos, OAC 1301:7-7-56, fue vuelta a presentar con vigencia desde el 20 de noviembre de 2025. El texto citado en esta página refleja esas versiones vigentes.

Cruzando Límites Estatales

La ley federal establece el piso mínimo: 16 CFR 1500.17 y la Parte 1507 definen qué dispositivos de consumo pueden venderse; 27 CFR 555.141(a)(7) exime de la licencia de la ATF la importación, distribución y almacenamiento de fuegos artificiales de consumo (la fabricación no está exenta); 18 U.S.C. 836 convierte en delito federal, sancionable con hasta un año de prisión, transportar fuegos artificiales a cualquier estado cuya ley específicamente los prohíba o regule su uso, en violación de esa ley, salvo en el curso de un transporte interestatal continuo, con excepciones para transportistas comunes, transportistas marítimos y agencias federales; y la Publicación 52 del USPS § 341.22 prohíbe por completo los fuegos artificiales del correo.

Debido a que tanto el calendario de detonación de Ohio como la facultad local de restringir o prohibir hacen variar la legalidad real de detonar fuegos artificiales en un día y lugar determinados, los fuegos artificiales comprados legalmente a un minorista de Ohio con licencia aún pueden toparse con una prohibición local, o infringir el 18 U.S.C. 836 si se llevan a un estado vecino cuya ley prohíbe o regula su uso.

Para el propio marco de fuegos artificiales de consumo de un estado vecino, vea las leyes de fuegos artificiales de Michigan. Para ver cómo se compara la regla de Ohio con la de los demás estados, consulte la comparación de leyes de fuegos artificiales por estado.

Aviso legal: Este artículo ofrece información legal general sobre las leyes de fuegos artificiales en Ohio a partir de septiembre de 2026. No constituye asesoramiento legal. Los estatutos de fuegos artificiales, las reglas administrativas del jefe de bomberos estatal, las resoluciones locales de restricción o prohibición, y las sanciones cambian; confirme la regla local vigente con su condado, township o municipio y la oficina del jefe de bomberos estatal, y consulte a un abogado con licencia en Ohio para obtener asesoramiento sobre una situación específica.

Los estatutos citados reflejan su versión vigente al 2026-09-17. Última actualización: 2026-09-17.