Wyoming
Leyes de Atropello y Fuga en Wyoming: Penas y Qué Hacer

Las reglas de atropello y fuga de Wyoming están establecidas en los Estatutos de Wyoming 31-5-1101 al 31-5-1104, que exigen que todo conductor involucrado en un choque se detenga, comparta su información y ayude a cualquier persona lesionada. Las penas escalan según el daño causado: darse a la fuga de un choque con solo daños materiales es un delito menor de bajo nivel, mientras que darse a la fuga de un choque que lesiona o mata a alguien (Wyo. Stat. 31-5-1101) conlleva hasta un año de cárcel, una multa de hasta $5,000 y la revocación obligatoria de la licencia por un año.
Su Obligación Legal Después de un Choque en Wyoming
Un choque de auto por sí solo no es un delito en Wyoming. El delito, comúnmente llamado atropello y fuga o darse a la fuga, ocurre cuando un conductor no cumple con lo que exige la ley después de una colisión. Esas obligaciones están detalladas en los Estatutos de Wyoming, Título 31, Capítulo 5.
Según el Wyo. Stat. 31-5-1101, un conductor involucrado en un choque que lesiona o mata a alguien debe detenerse de inmediato en el lugar, o lo más cerca posible sin bloquear el tráfico, y permanecer allí hasta cumplir con las obligaciones descritas a continuación. Un conductor que solo daña otro vehículo ocupado o atendido tiene la misma obligación de detenerse y permanecer según el Wyo. Stat. 31-5-1102.
El Wyo. Stat. 31-5-1103 detalla lo que el conductor debe hacer después. El conductor debe dar su nombre, su dirección y el número de registro del vehículo, y debe mostrar su licencia de conducir si se lo solicitan, al otro conductor, a cualquier persona lesionada y a cualquier oficial de policía presente en el lugar. El conductor también debe prestar la asistencia razonable a cualquier persona lesionada, incluyendo organizar el traslado de esa persona para recibir tratamiento médico si parece necesario o si se solicita.
El Wyo. Stat. 31-5-1105 exige por separado que los conductores notifiquen de inmediato un choque a la policía local, la patrulla de caminos o el alguacil del condado cuando el choque cause lesiones, muerte o daños materiales que dejen el vehículo inutilizable.
Cómo Escalan las Penas en Wyoming Según el Daño Causado
Las penas de Wyoming por darse a la fuga dependen de si el choque causó daños materiales, lesiones o la muerte.

Solo Daños Materiales
Cuando un choque solo daña otro vehículo o propiedad, darse a la fuga es un delito menor. La pena está establecida por el Wyo. Stat. 31-5-1201(j), que cubre las infracciones de las secciones 31-5-1102 a 31-5-1108:
- Primera condena: hasta 20 días de cárcel, una multa de hasta $200, o ambas
- Segunda condena dentro de un año: hasta 30 días de cárcel, una multa de hasta $300, o ambas
- Tercera condena o posterior dentro de un año de la primera: hasta 6 meses de cárcel, una multa de hasta $500, o ambas
Choque Contra un Vehículo o Propiedad Desatendidos
Según el Wyo. Stat. 31-5-1104, un conductor que golpea un vehículo estacionado o desatendido u otra propiedad debe detenerse y localizar y notificar al propietario u operador, o dejar una nota escrita en un lugar visible de la propiedad golpeada. La nota debe indicar el nombre, la dirección y el número de registro del vehículo del conductor. No hacerlo es un delito menor con las mismas penas que un choque con daños materiales descrito arriba.
Lesión Personal o Muerte
Darse a la fuga de un choque que causa lesión personal o muerte es la versión más grave de este delito. Según el Wyo. Stat. 31-5-1101(b), un conductor que no se detiene y cumple puede ser encarcelado hasta un año, multado hasta $5,000, o ambas cosas. A diferencia de muchos estados, el estatuto de darse a la fuga de Wyoming aplica la misma pena máxima ya sea que el choque haya causado lesiones o la muerte, y el estatuto no clasifica por separado este delito como un delito grave (felony). Sin embargo, un choque fatal puede exponer a un conductor a cargos adicionales, como homicidio vehicular, bajo otras partes de la ley de Wyoming.
Consecuencias para la Licencia de Conducir
Una condena por atropello y fuga puede costarle la licencia a un conductor de Wyoming. Según el Wyo. Stat. 31-7-127, el Departamento de Transporte de Wyoming debe revocar la licencia de cualquier conductor condenado por no detenerse y prestar ayuda en un choque que resultó en lesión personal o muerte, según lo exige el Wyo. Stat. 31-5-1101.
El período de revocación es de un año. Después de una revocación, el conductor también debe presentar y mantener prueba de responsabilidad financiera (una declaración tipo SR-22) durante tres años a partir de la fecha de la revocación. Un atropello y fuga con solo daños materiales no está en la lista de revocación obligatoria, aunque puede seguir afectando el seguro y los privilegios de conducir.
Qué Se Considera Darse a la Fuga
El núcleo de un cargo de atropello y fuga es el conocimiento del conductor. Las obligaciones del Wyo. Stat. 31-5-1101 y 31-5-1102 se aplican a un conductor que está involucrado en un choque y que sabe, o debería saber, que ocurrió una colisión. Un conductor que genuinamente no sabía que ocurrió una colisión puede tener una defensa, aunque esto depende de los hechos específicos del caso.

La obligación no se limita a los choques con otros autos en movimiento. Cubre los vehículos ocupados y atendidos (31-5-1102) y los vehículos y propiedades desatendidos, como un auto estacionado, una cerca o un buzón (31-5-1104). Dejar una nota que cumpla con el estatuto satisface la obligación cuando no se puede localizar al propietario, pero simplemente irse manejando no lo hace.
Qué Hacer Si Usted Es Víctima de un Atropello y Fuga
Si otro conductor lo golpea y se da a la fuga, los pasos que tome pueden proteger tanto un futuro reclamo como su seguridad.
- Llame al 911 y reporte el choque a la policía. Un reporte policial documenta que ocurrió un atropello y fuga e inicia una investigación que puede identificar al conductor.
- Anote todo lo que recuerde: la marca, el modelo, el color del otro vehículo y cualquier parte de la placa, además de la dirección hacia donde huyó.
- Reúna evidencia en el lugar, incluyendo fotografías y la información de contacto de cualquier testigo. Las imágenes cercanas de cámara de tablero o de vigilancia pueden ser valiosas.
- Notifique a su propia aseguradora de inmediato.
Debido a que el conductor responsable en un atropello y fuga a menudo nunca es identificado, su propia cobertura de motorista sin seguro (UM) es importante. Según el Wyo. Stat. 31-10-101, toda póliza de seguro de responsabilidad civil automotriz de Wyoming debe incluir cobertura UM, a menos que el asegurado nombrado la rechace por escrito. La cobertura UM está diseñada para pagarle a un asegurado lesionado cuando el conductor responsable no tiene seguro, y las pólizas emitidas en Wyoming comúnmente extienden esa protección a los conductores de atropello y fuga que nunca son identificados. Revise su propia póliza para ver cómo maneja el caso de un conductor no identificado.
Wyoming es un estado de responsabilidad por culpa. Si el conductor que huyó es identificado posteriormente, la víctima puede interponer un reclamo civil contra ese conductor por gastos médicos, salarios perdidos, daños al vehículo y dolor y sufrimiento. Un reclamo por lesiones personales en Wyoming generalmente debe presentarse dentro de cuatro años del choque según el Wyo. Stat. 1-3-105, y un reclamo por daños materiales tiene el mismo plazo de cuatro años. Si una persona fallece, un reclamo por muerte injusta debe presentarse dentro de dos años del fallecimiento según el Wyo. Stat. 1-38-102. Los reclamos contra una entidad gubernamental tienen plazos de notificación mucho más cortos.
Qué Hacer Si Lo Acusan de un Atropello y Fuga
Si lo acusan de darse a la fuga, lo que haga a continuación puede afectar el resultado.

- Si se da cuenta de que abandonó un lugar de un accidente, la ley todavía le permite cumplir con algunas obligaciones reportando de inmediato el choque a las autoridades.
- No dé una declaración sobre la culpa o los detalles antes de hablar con un abogado, especialmente cuando el choque involucró lesiones o la muerte.
- Conserve la evidencia que respalde su versión, como su ruta, el estado de su vehículo y cualquier razón por la que no sabía que ocurrió una colisión.
Las defensas comunes dependen de los hechos. Un conductor que genuinamente no sabía que ocurrió una colisión puede carecer del conocimiento que exige el estatuto. Un conductor que se alejó brevemente para pedir ayuda o por un temor razonable por su seguridad personal también puede tener una defensa, particularmente si reportó el choque a la policía tan pronto como fue seguro hacerlo. Este artículo es información legal general, no asesoría legal, y un abogado puede evaluar cómo se aplica la ley de Wyoming a un caso específico.
Preguntas frecuentes
¿Cuáles son las penas por un atropello y fuga en Wyoming?
Las penas escalan según el daño causado. Darse a la fuga de un choque con solo daños materiales es un delito menor según el Wyo. Stat. 31-5-1201(j), que conlleva hasta 20 días de cárcel y una multa de $200 en una primera condena, aumentando en condenas posteriores. Darse a la fuga de un choque que causa lesión personal o muerte se castiga según el Wyo. Stat. 31-5-1101 con hasta un año de cárcel, una multa de hasta $5,000, o ambas, más la revocación obligatoria de la licencia por un año.
¿Es un atropello y fuga un delito grave (felony) en Wyoming?
El estatuto de darse a la fuga de Wyoming (Wyo. Stat. 31-5-1101) no clasifica por separado el delito como un delito grave, incluso cuando el choque causa la muerte. La pena máxima por darse a la fuga de un choque con lesión o muerte es hasta un año de cárcel y una multa de $5,000. Un choque fatal todavía puede derivar en otros cargos más graves, como homicidio vehicular, según estatutos separados de Wyoming.
¿Qué debo hacer si soy víctima de un atropello y fuga en Wyoming?
Llame al 911 y presente un reporte policial, anote todo lo que pueda sobre el vehículo que huyó, fotografíe la escena y reúna la información de contacto de los testigos. Luego notifique a su propia aseguradora. Debido a que el conductor a menudo nunca es identificado, su cobertura de motorista sin seguro (UM), que debe incluirse a menos que usted la haya rechazado según el Wyo. Stat. 31-10-101, suele ser la fuente de recuperación para un conductor de atropello y fuga no identificado.
¿Cuál es el plazo para presentar un reclamo por lesiones de un atropello y fuga en Wyoming?
Un reclamo por lesiones personales en Wyoming generalmente debe presentarse dentro de cuatro años del choque según el Wyo. Stat. 1-3-105, y un reclamo por daños materiales tiene el mismo plazo de cuatro años. Sin embargo, un reclamo por muerte injusta debe presentarse dentro de dos años del fallecimiento según el Wyo. Stat. 1-38-102. Los reclamos contra entidades gubernamentales tienen plazos de notificación mucho más cortos.
¿Perderé mi licencia por un atropello y fuga en Wyoming?
Sí, si el choque causó lesiones o la muerte. Según el Wyo. Stat. 31-7-127, una condena por no detenerse y prestar ayuda en un choque con lesión o muerte requiere que el estado revoque la licencia del conductor por un año, seguido de un requisito de tres años de prueba de responsabilidad financiera. Un atropello y fuga con solo daños materiales no está en la lista de revocación obligatoria.
¿Lesionado en Wyoming? Obtenga una revisión gratuita del caso con un abogado de lesiones personales
Si la negligencia de otra persona causó su lesión, podría tener derecho a compensación por gastos médicos, salarios perdidos y dolor y sufrimiento. Obtenga una revisión gratuita y sin compromiso de un abogado de lesiones personales en Wyoming. La mayoría trabaja por honorarios contingentes, así que no hay costo inicial.
Fuentes y referencias
- Wyo. Stat. Título 31 (Vehículos Motorizados), incl. 31-5-1101 a 31-5-1108 (obligación de detenerse, dar información, prestar ayuda), 31-5-1201 (penas), 31-7-127 (revocación obligatoria de licencia), 31-10-101 (cobertura de motorista sin seguro)(wyoleg.gov).gov
- Wyo. Stat. Título 1 (Código de Procedimiento Civil), incl. 1-3-105 (plazo de prescripción de 4 años para lesiones personales) y 1-38-102 (limitación de 2 años para muerte injusta)(wyoleg.gov).gov
- Legislatura de Wyoming - Portal oficial de descarga de los Estatutos de Wyoming(wyoleg.gov).gov
- Legislatura de Wyoming - Explore los Estatutos y la Constitución de Wyoming(wyoleg.gov).gov