Poder notarial en Tennessee: leyes y requisitos

Los poderes notariales financieros de Tennessee se rigen por la Ley Uniforme de Poder Notarial Duradero (Uniform Durable Power of Attorney Act), Tenn. Code Ann. 34-6-101 a 34-6-112, que no fija ningún requisito de notario ni de testigos para que un poder notarial sea válido: debe constar por escrito, y subsiste a la incapacidad del poderdante (principal) solo si contiene palabras de durabilidad (T.C.A. 34-6-102). Para inscribir un poder notarial ante el registrador del condado (county register) para bienes raíces, la firma debe estar reconocida (por lo general ante un notario) o probada por dos testigos suscriptores (T.C.A. 66-22-101). Un notario de Estados Unidos solo verifica la identidad y la firma, y no puede dar asesoría legal.

Las decisiones médicas se rigen por otra parte del mismo capítulo. Un poder notarial duradero para atención médica de Tennessee (T.C.A. 34-6-201 a 34-6-218) necesita palabras de durabilidad igual que uno financiero, y debe estar notarizado o firmado ante dos testigos calificados.

Alcance: Esta página cubre la ley estatal de Tennessee sobre poderes notariales financieros (T.C.A. 34-6-101 a 34-6-112), poderes notariales para atención médica (T.C.A. 34-6-201 a 34-6-218) y la Ley de Decisiones de Atención Médica (Health Care Decisions Act) relacionada. Agencias federales como el IRS y el VA aplican sus propias reglas, y las palabras de su propio documento importan tanto como la ley. Para saber cómo funcionan los poderes notariales en todo el país, vea nuestra guía de leyes de poder notarial de los 50 estados. Esto es información legal, no asesoría legal.

Cómo hacer un poder notarial válido en Tennessee (T.C.A. 34-6-102)

La ley de Tennessee pide muy poco para que un poder notarial financiero sea válido. La sección 34-6-102 describe un poder notarial duradero como aquel por el cual «a principal designates another as the principal's attorney in fact in writing» (un poderdante designa a otra persona como su apoderado (attorney in fact) por escrito) con las palabras de durabilidad descritas más abajo. Nada en la parte 1 del capítulo (secciones 34-6-101 a 34-6-112) exige un notario ni testigos para que el poder notarial sea válido.

La ley llama al agente «attorney in fact» (apoderado). Esta página usa «apoderado (agente)» y «attorney in fact» para la misma persona.

Puede redactar un poder notarial de Tennessee con nuestro generador gratuito, revisarlo y luego firmarlo como se describe aquí.

La durabilidad no es automática: las palabras que necesita

Esta es la regla más importante propia de Tennessee. Muchos estados hacen duradero un poder notarial por defecto. Tennessee no. Bajo T.C.A. 34-6-102, un poder notarial es duradero cuando «the writing contains the words 'This power of attorney shall not be affected by subsequent disability or incapacity of the principal,' or 'This power of attorney shall become effective upon the disability or incapacity of the principal,' or similar words showing the intent of the principal that the authority conferred shall be exercisable, notwithstanding the principal's subsequent disability or incapacity.» (el escrito contiene las palabras «Este poder notarial no se verá afectado por la discapacidad o incapacidad posterior del poderdante», o «Este poder notarial entrará en vigor ante la discapacidad o incapacidad del poderdante», u otras palabras similares que muestren la intención del poderdante de que la autoridad conferida pueda ejercerse no obstante la discapacidad o incapacidad posterior del poderdante.)

Un poder notarial sin esas palabras no es duradero. Cuando un poder notarial no es duradero, la discapacidad o incapacidad del poderdante no pone fin a la representación respecto de un apoderado u otra persona que actúe de buena fe sin conocimiento real de ella (34-6-105(b)). Mientras el poder notarial es duradero, los actos que el apoderado realiza durante la discapacidad o incapacidad del poderdante obligan al poderdante y a sus sucesores como si el poderdante fuera competente (34-6-103).

Si un poder notarial de Tennessee existente no tiene esas palabras, conviene consultar a un abogado de planificación patrimonial sobre cómo añadir el lenguaje de durabilidad mientras el poderdante todavía pueda firmar.

Poderes notariales que entran en vigor ante la incapacidad (springing) y expedientes médicos (T.C.A. 34-6-111)

El segundo conjunto de palabras de durabilidad de 34-6-102 crea un poder notarial que entra en vigor ante la incapacidad (springing), uno que «shall become effective upon the disability or incapacity of the principal» (entrará en vigor ante la discapacidad o incapacidad del poderdante). La parte 1 no dice quién decide que el poderdante quedó incapacitado, por lo que un poder notarial de este tipo debería decir cómo se determina eso.

La sección 34-6-111 trata un problema práctico: un apoderado no puede probar la incapacidad sin información médica. Aun cuando la fecha de vigencia del poder notarial se difiera hasta la incapacidad, este es efectivo desde la fecha de la firma para el fin limitado de permitir que el apoderado tenga acceso a los expedientes médicos del poderdante, a los médicos y a otro personal médico, «and particularly to comply with the HIPAA rules» (y en particular para cumplir con las reglas de HIPAA).

Inscripción de un poder notarial de Tennessee para bienes raíces (T.C.A. 66-22-101)

Si su apoderado va a firmar una escritura, una escritura de fideicomiso (deed of trust) u otro documento que debe inscribirse, por lo general el propio poder notarial también tiene que inscribirse ante el registrador de escrituras del condado. Bajo T.C.A. 66-22-101(a), para que un instrumento se inscriba, «the signature shall be either acknowledged according to law or proved by at least two (2) subscribing witnesses. The county register may refuse to record any instrument or document not authenticated in accordance with this section.» (la firma deberá estar reconocida conforme a la ley o probada por al menos dos (2) testigos suscriptores. El registrador del condado puede negarse a inscribir cualquier instrumento o documento no autenticado de acuerdo con esta sección.)

Por lo tanto, notarizar es una vía para inscribir, no la única. Un reconocimiento por lo general se toma ante un notario público, y 66-22-101 también permite que una persona comparezca ante el funcionario que toma el reconocimiento mediante comunicación interactiva bidireccional de audio y video, conforme a la Ley de Notarios Públicos en Línea (Online Notary Public Act) de Tennessee.

La declaración jurada del apoderado que se describe en la sección sobre bancos más abajo también puede inscribirse: si usar el poder notarial requiere un instrumento inscribible, la declaración jurada «when authenticated for record is likewise recordable» (cuando se autentica para su inscripción, es igualmente inscribible) (34-6-105(c)).

Qué puede y qué no puede hacer un apoderado en Tennessee (T.C.A. 34-6-107 a 34-6-110)

Un apoderado es un fiduciario. Bajo T.C.A. 34-6-107, «An attorney in fact is in a fiduciary relationship with the principal, but only to the extent that the attorney in fact undertakes to act under the power of attorney.» (Un apoderado tiene una relación fiduciaria con el poderdante, pero solo en la medida en que el apoderado se compromete a actuar bajo el poder notarial.) Entre esos deberes, la ley nombra un «duty to adequately account to the principal, or to any legal representative of the principal appointed by the principal or by a court» (deber de rendir cuentas adecuadamente al poderdante, o a cualquier representante legal del poderdante nombrado por el poderdante o por un tribunal).

Facultades que puede adoptar por remisión (T.C.A. 34-6-108 y 34-6-109)

Tennessee no tiene un formulario legal para llenar de poder notarial financiero. En cambio, 34-6-109 enumera facultades que un poder notarial «may» (puede) incorporar «by appropriate reference» (mediante una remisión apropiada) cuando el poderdante expresa claramente esa intención (34-6-108(a)). La lista incluye manejar cuentas bancarias y cheques; comprar, vender y arrendar bienes inmuebles y muebles; presentar declaraciones de impuestos; contratar contadores, asesores y abogados; revisar información sobre los asuntos y la salud del poderdante; hacer arreglos anticipados de funeral y entierro; y el reembolso de costos y gastos razonables efectivamente incurridos.

Facultades que no pasan por remisión (T.C.A. 34-6-108(c))

Incorporar la lista de 34-6-109 no da al apoderado la facultad de:

1. hacer donaciones, concesiones u otras transferencias sin contraprestación, salvo para cumplir promesas benéficas que el poderdante hizo mientras era competente;
2. ejercer las facultades del poderdante de revocar, modificar o designar sobre el ingreso o el capital de un fideicomiso;
3. actuar en un cargo fiduciario que el poderdante ocupa, salvo para renunciar o dimitir;
4. ejercer derechos de propiedad sobre un seguro de vida que el poderdante tenga sobre la vida del apoderado;
5. cambiar designaciones de beneficiario;
6. cambiar, añadir o eliminar una designación de derecho de supervivencia;
7. renunciar a bienes o rechazarlos;
8. tomar decisiones sobre la porción hereditaria electiva (elective share) del poderdante; o
9. tomar decisiones médicas o de atención médica, salvo las que sean incidentales a decisiones sobre bienes y finanzas.

El poderdante aún puede otorgar cualquiera de esas facultades escribiéndolas en el poder notarial. La sección 34-6-108(b)(1) permite al poderdante añadir facultades, «including any powers otherwise excluded under subsection (c)» (incluidas las facultades que de otro modo estén excluidas bajo el subinciso (c)).

El acceso al contenido de las comunicaciones electrónicas del poderdante también está vedado, a menos que el poder notarial otorgue esa autoridad en forma expresa («expressly grants») (34-6-112).

Donaciones bajo un poder notarial amplio (T.C.A. 34-6-110)

Un poder notarial amplio cambia la regla de donaciones. Si el poder notarial «Authorizes an attorney-in-fact or other agent to do, execute or perform any act that the principal might or could do» (autoriza a un apoderado u otro agente a realizar, ejecutar o cumplir cualquier acto que el poderdante pudiera hacer), o «Evidences the principal's intent to give the attorney-in-fact or agent full power to handle the principal's affairs» (muestra la intención del poderdante de dar al apoderado o agente pleno poder para manejar los asuntos del poderdante), el apoderado puede hacer donaciones «in any amount» (de cualquier monto) de los bienes del poderdante a personas o a organizaciones benéficas que califiquen, «in accordance with the principal's personal history of making or joining in the making of lifetime gifts» (de acuerdo con el historial personal del poderdante de hacer o participar en donaciones en vida) (34-6-110(a)). Para un poder notarial sin ese tipo de concesión amplia, 34-6-110(b) prevé una petición al tribunal del domicilio del poderdante.

Cómo pedir una fianza (T.C.A. 34-6-106)

Cuando el poderdante queda discapacitado, los parientes más cercanos del poderdante pueden pedir a un tribunal que exija al apoderado prestar una fianza (bond) (34-6-106).

¿Aceptará un banco un poder notarial de Tennessee? (T.C.A. 34-6-105)

La Ley Uniforme de Poder Notarial Duradero de Tennessee (34-6-101 a 34-6-112) no contiene ninguna sección que obligue a un banco u otra empresa a aceptar un poder notarial, ninguna que fije un plazo para decidir y ninguna que cree responsabilidad por rechazarlo. Lo que ofrece la ley es una forma de tranquilizar a una empresa de que el poder notarial sigue vigente.

Bajo T.C.A. 34-6-105(c), el apoderado puede firmar una declaración jurada que diga que el apoderado «does not have actual knowledge of the termination» (no tiene conocimiento real de la terminación) del poder. Esa declaración jurada «is conclusive proof of the nonrevocation or nontermination of the power at that time» (es prueba concluyente de la no revocación o no terminación del poder en ese momento) para quien confíe en ella de buena fe.

La ley bancaria de Tennessee añade una regla fuera de la ley de poderes notariales. Un banco «may recognize the authority of a power of attorney» (puede reconocer la autoridad de un poder notarial) que autorice por escrito a un apoderado a operar la cuenta de un depositante o a acceder a una caja de seguridad «until the bank receives written notice of the revocation of this authority» (hasta que el banco reciba aviso por escrito de la revocación de esta autoridad), y no es responsable de un pago hecho ni de bienes retirados bajo esa sección (T.C.A. 45-2-707(a), (d)). Eso permite que un banco confíe en un poder notarial; no lo obliga a aceptar uno.

Como la ley no fija ninguna regla de aceptación, conviene entregar a cada banco una copia mucho antes de que su apoderado necesite usarla y preguntar qué necesitará el banco, por ejemplo una copia notarizada.

Cómo termina un poder notarial de Tennessee (T.C.A. 34-6-104 y 34-6-105)

Un poder notarial financiero termina con la muerte del poderdante, con protección para quienes no lo sabían. Bajo 34-6-105(a), la muerte del poderdante «does not revoke or terminate the agency as to the attorney in fact or other person, who, without actual knowledge of the death of the principal, acts in good faith» (no revoca ni termina la representación respecto del apoderado u otra persona que, sin conocimiento real de la muerte del poderdante, actúe de buena fe). Después de la muerte, el patrimonio se maneja mediante el proceso sucesorio (probate); vea nuestra guía de sucesiones y administración de patrimonios de Tennessee.

Un poder notarial sin palabras de durabilidad no subsiste a la discapacidad o incapacidad del poderdante, pero eso no pone fin a la representación respecto de un apoderado u otra persona que actúe de buena fe sin conocimiento real de ella (34-6-105(b)).

Cómo revocar un poder notarial financiero

La parte 1 del capítulo no establece un método para revocar un poder notarial financiero. Una revocación escrita, firmada y fechada, entregada al apoderado y a cada banco o empresa que tenga una copia, es una forma práctica de dejar un registro claro. El aviso por escrito importa en particular para los bancos: un banco puede seguir reconociendo el poder notarial hasta que reciba aviso por escrito de la revocación (45-2-707(a)). Si el poder notarial se inscribió ante el registrador de escrituras para bienes raíces, pregunte al registrador cómo dejar constancia de una revocación.

Si un tribunal nombra a un curador

Si un tribunal nombra a un curador, a un tutor del patrimonio o a otro fiduciario encargado de los bienes del poderdante, «the attorney in fact is accountable to the fiduciary as well as to the principal. The fiduciary has the same power to revoke or amend the power of attorney that the principal would have had if the principal were not disabled or incapacitated» (el apoderado responde ante el fiduciario y también ante el poderdante. El fiduciario tiene la misma facultad de revocar o modificar el poder notarial que habría tenido el poderdante si no estuviera discapacitado o incapacitado) (34-6-104(a)).

Cuando una persona ya perdió la capacidad y no tiene un poder notarial duradero viable, el camino puede ser una curatela judicial. Nuestra guía de tutela y curatela de Tennessee explica ese proceso.

Poder notarial para atención médica de Tennessee (T.C.A. 34-6-201 a 34-6-218)

Las facultades que un poder notarial financiero adopta por remisión a 34-6-109 no incluyen decisiones médicas o de atención médica, salvo las que sean incidentales a decisiones sobre bienes y finanzas (34-6-108(c)(9)). Para la atención médica, Tennessee tiene dos leyes relacionadas: el poder notarial duradero para atención médica de la parte 2 del Título 34, capítulo 6, y la directiva anticipada bajo la Ley de Decisiones de Atención Médica de Tennessee (Tennessee Health Care Decisions Act) (T.C.A. 68-11-1801 a 68-11-1815). Cualquiera de las dos puede nombrar a un agente de atención médica.

Cómo firmar un poder notarial para atención médica (T.C.A. 34-6-203)

La parte 2 define un poder notarial duradero para atención médica como «a durable power of attorney to the extent that it authorizes an attorney in fact to make health care decisions for the principal» (un poder notarial duradero en la medida en que autoriza a un apoderado a tomar decisiones de atención médica por el poderdante) (34-6-201(1)). Un poder notarial de Tennessee es duradero solo si contiene palabras de durabilidad como las de 34-6-102 (vea arriba), así que un poder notarial para atención médica también necesita esas palabras.

Bajo 34-6-203(a), el apoderado no puede tomar decisiones de atención médica a menos que el documento también autorice específicamente al apoderado a tomarlas, contenga la fecha en que se firmó, y esté por escrito y firmado por el poderdante. Bajo 34-6-203(a)(3), es «valid if the principal's signature is either attested by a notary public with no witnesses or witnessed by two (2) witnesses without attestation by a notary public» (válido si la firma del poderdante está atestiguada por un notario público sin testigos o presenciada por dos (2) testigos sin atestación de un notario público).

La regla sobre los testigos tiene condiciones. «A witness is a competent adult, who is not the agent, and at least one (1) of whom is not related to the principal by blood, marriage, or adoption and would not be entitled to any portion of the estate of the principal upon the death of the principal.» (Un testigo es un adulto competente que no es el apoderado, y al menos uno (1) de ellos no es pariente del poderdante por consanguinidad, matrimonio o adopción ni tendría derecho a ninguna parte del patrimonio del poderdante a su muerte.) Un documento con testigos «shall contain an attestation clause» (contendrá una cláusula de atestación) que certifique que los testigos cumplieron estas reglas.

Una directiva anticipada de la Ley de Decisiones de Atención Médica sigue el mismo patrón: debe constar por escrito y estar firmada, y «must either be notarized or witnessed by two (2) witnesses» (debe estar notarizada o presenciada por dos (2) testigos), con las mismas condiciones para los testigos (T.C.A. 68-11-1803(b)). Salvo que la directiva anticipada diga otra cosa, la autoridad de un apoderado bajo ella comienza solo cuando se determina que el poderdante carece de capacidad (68-11-1803(c)). A diferencia de un poder notarial para atención médica de la parte 2, una directiva anticipada sigue vigente durante la incapacidad del poderdante sin necesidad de palabras especiales de durabilidad (68-11-1803(b)).

Quién no puede ser el agente de atención médica

La sección 34-6-203(b) impide que sirvan como agente el proveedor de atención médica que trata al poderdante y los empleados de ese proveedor, y el operador de una institución de atención médica y sus empleados, con una excepción en 34-6-203(d) para un empleado que sea pariente. La sección 34-6-203(c) añade condiciones cuando un curador serviría como agente.

Si alguien que no es el poderdante prepara el documento, debería aparecer en él una declaración de advertencia establecida en 34-6-205, pero «The failure to include the warning statement in the document shall not affect the validity of the document.» (La omisión de la declaración de advertencia en el documento no afectará la validez del documento.)

Visitas al hospital y expedientes médicos (T.C.A. 34-6-206, modificada en 2024)

Dos leyes de 2024, ambas vigentes desde el 1 de julio de 2024, dieron nuevos derechos a los agentes de atención médica al modificar 34-6-206:

• Visitas al hospital (Public Chapter 766). Un apoderado designado para tomar decisiones de atención médica «has a right to in-person visitation with the principal at a hospital where the principal is located to evaluate the principal's condition» (tiene derecho a visitar en persona al poderdante en el hospital donde este se encuentre, para evaluar su condición). El hospital debe permitir al menos una visita presencial cada día durante el horario regular de visitas y hacer un esfuerzo razonable para que cada visita dure al menos una hora. El hospital puede exigir protocolos de salud y seguridad no invasivos, y el derecho no se suspende por una declaración de emergencia del gobernador. El poderdante puede limitarlo en el documento o diciendo al proveedor, de forma oral o por escrito, que rechaza una visita; no se aplica mientras el poderdante está bajo custodia de las fuerzas del orden, correccional o de seguridad del hospital; y el hospital puede limitarlo durante una cirugía u otro procedimiento invasivo (Public Chapter 766). La misma ley dio un derecho equivalente a un apoderado bajo un poder notarial para atención médica en la Ley de Decisiones de Atención Médica.
• Expedientes médicos (Public Chapter 831). «A health care provider shall provide to the attorney in fact a copy of the principal's medical records within ten (10) working days of receipt of a written request by the attorney in fact or principal.» (Un proveedor de atención médica entregará al apoderado una copia de los expedientes médicos del poderdante dentro de diez (10) días laborables desde que reciba una solicitud por escrito del apoderado o del poderdante.) Un proveedor puede ofrecer un resumen, pero un resumen no satisface el derecho al expediente completo (Public Chapter 831).

Cómo revocar un poder notarial para atención médica (T.C.A. 34-6-207)

El poderdante puede revocar el nombramiento del apoderado notificándole al apoderado de forma oral o por escrito, o revocar la autoridad del apoderado notificando al proveedor de atención médica de forma oral o por escrito (34-6-207(a)). Un nuevo poder notarial para atención médica funciona de manera distinta a lo que muchas personas esperan: «a valid durable power of attorney for health care revokes any prior durable power of attorney for health care» (un poder notarial duradero válido para atención médica revoca cualquier poder notarial duradero anterior para atención médica), salvo que disponga otra cosa (34-6-207(d)). El divorcio o la anulación revoca la designación de un ex cónyuge como agente de atención médica (34-6-207(e)). Para una directiva anticipada bajo la Health Care Decisions Act, una sentencia de anulación, divorcio, disolución del matrimonio o separación legal revoca la designación anterior de un cónyuge como agente, salvo que la sentencia o la directiva anticipada disponga otra cosa (68-11-1804(c)).

Abuso de poder notarial en Tennessee: cargos por explotación y ayuda

Usar mal un poder notarial puede ser un delito. Bajo T.C.A. 39-15-502(a), «It is an offense for any person to knowingly financially exploit an elderly or vulnerable adult» (es un delito que cualquier persona explote financieramente a sabiendas a un adulto mayor o vulnerable), y la misma parte del código penal define la explotación financiera de modo que incluya el incumplimiento de un deber fiduciario por un tutor, un curador o un «agent under a power of attorney which results in an appropriation, sale, or transfer of the elderly or vulnerable adult's property» (agente bajo un poder notarial, que resulta en una apropiación, venta o transferencia de los bienes del adulto mayor o vulnerable) (39-15-501).

La sanción sigue la ley de hurto, un escalón más arriba: una violación «shall be punished as theft pursuant to § 39-14-105; provided, however, that the violation shall be punished one (1) classification higher than is otherwise provided in § 39-14-105» (será sancionada como hurto conforme a la § 39-14-105; sin embargo, la violación será sancionada una (1) clasificación más alta que la prevista de otro modo en la § 39-14-105) (39-15-502(b)). Los grados de hurto bajo 39-14-105 aumentan con el valor de los bienes. Cuando están involucrados más de $5,000, el fiscal puede pedir a un tribunal que congele los bienes del acusado (39-15-502(c)).

Dónde obtener ayuda en Tennessee

• Sospecha de explotación de un adulto que, por su edad avanzada o una condición mental o física, no puede protegerse: comuníquese con los Servicios de Protección para Adultos (APS) de Tennessee. El Departamento de Servicios Humanos dice que «The APS Hotline at 1-888-APS-TENN (+1-888-277-8366) is also available, 24/7 and Tennesseans should call 911 in cases of emergency» (La línea directa de APS al 1-888-APS-TENN (+1-888-277-8366) también está disponible las 24 horas, todos los días, y los habitantes de Tennessee deberían llamar al 911 en casos de emergencia), y los reportes también pueden hacerse mediante su portal One DHS Customer Portal (Servicios de Protección para Adultos del DHS de Tennessee).
• Una disputa sobre la conducta de un apoderado: el secretario o el centro de autoayuda del tribunal del condado del poderdante que maneja curatelas y patrimonios puede decirle dónde presentarla.
• Ayuda legal: un servicio de referencia de abogados del colegio de abogados puede conectarle con un abogado que se dedique a la planificación patrimonial o al derecho de personas mayores, y las organizaciones de asistencia legal ayudan a las personas de bajos ingresos.
• Planificación más allá del poder notarial: un testamento o un fideicomiso es un documento aparte; vea nuestra guía de testamentos y fideicomisos de Tennessee.

---

Esta página ofrece información legal general sobre la ley de poder notarial de Tennessee y no es asesoría legal. Para asesoría sobre su situación, consulte a un abogado con licencia en Tennessee.

Más leyes de Tennessee

• Leyes de Grabación de Reuniones con IA de Tennessee
• Leyes de Pensión Alimenticia de Tennessee
• Leyes de Empleo a Voluntad de Tennessee
• Leyes de Accidentes de Auto de Tennessee
• Leyes de Asientos de Seguridad para Niños de Tennessee
• Leyes de Custodia de Menores de Tennessee
• Leyes de Manutención Infantil de Tennessee
• Leyes de Matrimonio de Hecho de Tennessee
• Leyes de Privacidad de Datos de Tennessee
• Leyes sobre Deepfakes de Tennessee
• Leyes de Divorcio de Tennessee
• Leyes de Mordedura de Perro de Tennessee
• Leyes de Emancipación de Tennessee
• Leyes de Eliminación de Antecedentes de Tennessee
• Leyes de Atropello y Fuga de Tennessee
• Leyes de Arrendador e Inquilino de Tennessee

Preguntas frecuentes

¿Un poder notarial necesita ser notarizado en Tennessee?

No para ser válido. La Ley Uniforme de Poder Notarial Duradero de Tennessee (T.C.A. 34-6-101 a 34-6-112) exige un poder notarial por escrito y no fija ningún requisito de notario ni de testigos. Para inscribir un poder notarial ante el registrador del condado, por ejemplo para una venta de bienes raíces, la firma debe estar reconocida conforme a la ley (por lo general ante un notario) o probada por al menos dos testigos suscriptores (66-22-101). Un poder notarial para atención médica debe estar notarizado o firmado ante dos testigos calificados (34-6-203), y como poder notarial duradero también necesita palabras de durabilidad (34-6-201, 34-6-102).

¿Un poder notarial financiero de Tennessee necesita testigos?

No para ser válido. La ley de poderes notariales financieros no fija ningún requisito de testigos. Dos testigos suscriptores son una de las dos formas de autenticar un poder notarial para inscribirlo ante el registrador del condado, y la otra es un reconocimiento (66-22-101). Los testigos son una opción para un poder notarial para atención médica de Tennessee, que debe estar notarizado o presenciado por dos adultos calificados (34-6-203).

¿Es duradero un poder notarial de Tennessee?

Solo si lo dice. Bajo T.C.A. 34-6-102, un poder notarial es duradero cuando contiene palabras como «This power of attorney shall not be affected by subsequent disability or incapacity of the principal» (Este poder notarial no se verá afectado por la discapacidad o incapacidad posterior del poderdante), o «This power of attorney shall become effective upon the disability or incapacity of the principal» (Este poder notarial entrará en vigor ante la discapacidad o incapacidad del poderdante), u otras palabras similares que muestren esa intención. Sin palabras de durabilidad, no es duradero. Lo mismo se aplica a un poder notarial para atención médica, que Tennessee define como un poder notarial duradero (34-6-201(1)).

¿Adoptó Tennessee la Ley Uniforme de Poder Notarial?

No. La ley de poderes notariales financieros de Tennessee es su propia Ley Uniforme de Poder Notarial Duradero, T.C.A. 34-6-101 a 34-6-112, una ley uniforme más antigua. Una diferencia práctica clave es la durabilidad: muchos estados con la Ley Uniforme de Poder Notarial hacen duradero un poder notarial por defecto, mientras que Tennessee exige palabras de durabilidad en el documento (34-6-102).

¿Hay un formulario estatutario de poder notarial de Tennessee?

No para un poder notarial financiero. T.C.A. 34-6-109 enumera facultades que un poder notarial puede incorporar por remisión (34-6-108), pero es una lista de facultades, no un formulario para llenar. Las donaciones, los cambios a un fideicomiso, los cambios de beneficiario y de supervivencia, las renuncias y algunas otras facultades no pasan por remisión a menos que el poder notarial las otorgue expresamente (34-6-108(c)).

¿Quién puede ser testigo de un poder notarial para atención médica en Tennessee?

Dos adultos competentes, si no se usa notario. El apoderado no puede ser testigo, y al menos uno de los dos no debe ser pariente del poderdante por consanguinidad, matrimonio o adopción ni tener derecho a ninguna parte del patrimonio del poderdante a su muerte. Un poder notarial para atención médica con testigos debe contener una cláusula de atestación (T.C.A. 34-6-203). En lugar de testigos, la firma del poderdante puede ser atestiguada por un notario.

¿Puede un agente de atención médica visitarme en el hospital en Tennessee?

Sí, con límites. Desde el 1 de julio de 2024, un agente de atención médica tiene derecho a al menos una visita presencial al día en el hospital durante el horario regular de visitas, y el hospital debe hacer un esfuerzo razonable para permitir al menos una hora. El poderdante puede limitar las visitas, el derecho no se aplica mientras el poderdante está bajo custodia, y el hospital puede limitarlo durante una cirugía u otro procedimiento invasivo (Public Chapter 766, que modifica 34-6-206).

¿Tiene un banco que aceptar un poder notarial de Tennessee?

La ley de poderes notariales financieros de Tennessee no tiene ninguna sección que obligue a un banco a aceptar un poder notarial ni que fije un plazo. El apoderado puede entregar al banco una declaración jurada de que no tiene conocimiento real de que el poder haya terminado, que es prueba concluyente para quien confíe en ella de buena fe (T.C.A. 34-6-105(c)). La ley bancaria de Tennessee permite que un banco reconozca un poder notarial escrito para operar una cuenta hasta que reciba aviso por escrito de la revocación, pero no lo obliga a aceptar uno (45-2-707). Pregunte de antemano a cada banco qué necesitará.

¿Termina un poder notarial de Tennessee cuando muere el poderdante?

Sí, pero quienes actúan de buena fe sin conocimiento real de la muerte quedan protegidos: la muerte no revoca ni termina la representación respecto de ellos (T.C.A. 34-6-105(a)). Después de la muerte, el patrimonio se maneja mediante el proceso sucesorio (probate).

¿Cómo revoco un poder notarial en Tennessee?

La parte 1 del capítulo no establece un método para revocar un poder notarial financiero, así que una revocación escrita, firmada y fechada, entregada al apoderado y a quien tenga una copia, deja un registro claro. Un poder notarial para atención médica puede revocarse notificando al apoderado o al proveedor de atención médica de forma oral o por escrito, y un nuevo poder notarial válido para atención médica revoca uno anterior, salvo que disponga otra cosa (T.C.A. 34-6-207). El divorcio o la anulación revoca la designación de un ex cónyuge como agente de atención médica bajo un poder notarial para atención médica (34-6-207(e)), y para una directiva anticipada de la Health Care Decisions Act una sentencia de divorcio, anulación o separación legal revoca la designación de un cónyuge como agente, salvo que la sentencia o la directiva disponga otra cosa (68-11-1804(c)).

¿Qué pasa si mi padre o madre nunca firmó un poder notarial?

Un poder notarial es un documento que hace el poderdante, así que si un padre o una madre todavía puede tomar decisiones, puede firmar uno ahora, con palabras de durabilidad. Si ya perdió la capacidad y no hay un poder notarial duradero viable, el camino puede ser una curatela judicial, que es un proceso judicial aparte.