Leyes DWUI de Wyoming: Sanciones, BAC y Licencia (2026)

En Wyoming la infracción se denomina conducir bajo la influencia (DWUI, por sus siglas en inglés), y el Estatuto 31-5-233 de Wyoming prohíbe conducir con una concentración de alcohol de 0.08 por ciento o más. Un primer DWUI es un delito menor punible con hasta seis meses de cárcel, una multa de hasta $750 y una suspensión de licencia de conducir de 90 días, y las condenas previas se contabilizan dentro de un periodo de referencia de 10 años.

Esta guía forma parte de nuestra serie Leyes DUI por Estado.

Qué constituye un DWUI en Wyoming

Wyoming imputa la infracción como conducir bajo la influencia (DWUI) bajo el Estatuto 31-5-233. El estatuto establece dos formas de probar la infracción. Una persona puede ser condenada por conducir con una concentración de alcohol de 0.08 por ciento o más bajo la regla per se, o por conducir de manera que la persona sea incapaz de conducir con seguridad mientras se encuentra bajo la influencia del alcohol, una sustancia controlada o una combinación de ambas. Debido a que la teoría del deterioro no requiere un número específico, un conductor con menos de 0.08 aún puede ser imputado si esta deteriorado. Los conductores comerciales enfrentan un límite de 0.04 por ciento, y los conductores menores de 21 años quedan sujetos a una regla de tolerancia cero de 0.02 por ciento. La cifra de 0.08 es el parámetro federal adoptado por todos los estados excepto Utah, que utiliza 0.05 por ciento, como explica la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en Carreteras.

Sanciones por primer DWUI en Wyoming (cárcel, multas, suspensión)

Un primer DWUI bajo el Estatuto 31-5-233 es un delito menor. Según el estatuto, una primera infracción es punible con prisión de no más de seis meses, una multa de no más de $750, o ambas, sin un mínimo obligatorio de cárcel en una primera infracción estándar. El tribunal típicamente puede imponer libertad condicional en lugar de cárcel, con condiciones que pueden incluir una evaluación de abuso de sustancias, que el infractor debe completar antes de la sentencia. Por separado, el Departamento de Transporte de Wyoming suspende la licencia de conducir por 90 días con base en el arresto, de forma independiente a la condena penal. Un primer infractor puede ser elegible para una licencia provisional o restringida que le permita continuar conduciendo para necesidades esenciales. Al conductor también se le puede exigir que mantenga un comprobante de responsabilidad financiera (SR-22).

Atención: La suspensión de licencia de 90 días de WYDOT corre en un proceso separado del caso penal. Puede resolver el cargo penal y aun perder su licencia, y generalmente debe solicitar una audiencia dentro de los 20 días posteriores al aviso de suspensión para impugnarla.

Requisitos del dispositivo interlock en Wyoming

Wyoming no exige un dispositivo de enclavamiento de arranque en cada primer DWUI, lo que lo distingue de los estados que lo exigen para todos los infractores. Bajo el Estatuto 31-5-233, se requiere un dispositivo interlock por seis meses en la primera infracción solo cuando la prueba química mostró un BAC de 0.15 por ciento o superior. Una primera infracción estándar por debajo de 0.15 por ciento no conlleva un interlock obligatorio, aunque el tribunal puede ordenar uno o la participación en el programa de sobriedad 24/7. Para reincidencias, el requisito del interlock es más prolongado; una segunda condena generalmente requiere un año y una tercera dos años, y una cuarta condena o condena subsiguiente de delito grave requiere un interlock por el resto de la vida de la persona, sujeto a una petición de eliminación cinco años después de la condena. El dispositivo requiere una muestra de aliento antes de que arranque el motor y en intervalos aleatorios durante la conducción, y registra cada lectura.

Suspensión de licencia y el proceso administrativo en Wyoming

Wyoming lleva a cabo dos procedimientos al mismo tiempo. El caso penal determina la culpabilidad y la cárcel o la multa, mientras que el Departamento de Transporte de Wyoming suspende de forma independiente el privilegio de conducir con base en el arresto. Cuando un conductor registra un BAC de 0.08 por ciento o más, el oficial toma la licencia y emite un permiso temporal de 30 días, y a menos que el conductor solicite una audiencia dentro de los 20 días, WYDOT suspende la licencia por 90 días en la primera infracción. La suspensión administrativa es independiente del resultado penal. Un conductor que necesita conducir puede ser elegible para una licencia provisional. Para reinstaurar la licencia, el conductor debe cumplir la suspensión, completar cualquier evaluación y programa de abuso de sustancias requerido, instalar un interlock si se requiere, presentar comprobante de seguro donde sea requerido y pagar las tarifas de reinstauración. El programa de sobriedad 24/7 puede servir como condición alternativa de supervisión en algunos casos.

Reincidencias y el periodo de referencia de Wyoming

Wyoming contabiliza los DWUI previos dentro de un periodo de referencia de 10 años, por lo que las sanciones se agravan para las infracciones dentro de ese periodo. Un segundo DWUI dentro de 10 años conlleva un mínimo obligatorio de siete días de cárcel y una multa mayor, y un tercero dentro de 10 años conlleva un mínimo obligatorio de 30 días y una multa aun mayor, ambos como delitos menores. El umbral de delito grave es la cuarta infracción: bajo el Estatuto 31-5-233, un cuarto DWUI o condena subsiguiente dentro de 10 años es un delito grave punible con prisión de no más de siete años, una multa de no más de $10,000, o ambas, y un requisito de interlock de por vida. El homicidio agravado en vehículo y el DWUI con lesiones graves son delitos graves independientemente del número de infracciones. El periodo de referencia se mide por las fechas de las condenas previas dentro del periodo de 10 años.

Atención: Negarse a la prueba química no le permite evitar el caso. Wyoming ya no suspende la licencia de un conductor regular solo por negarse, pero el oficial puede obtener una orden judicial y extraerle sangre de todas formas, y la negativa puede usarse como evidencia en su contra en el tribunal.

Negarse a una prueba de aliento o sangre en Wyoming

La ley de consentimiento implícito de Wyoming, en el Estatuto 31-6-102, establece que al conducir en el estado usted ha acordado someterse a una prueba química de sangre, aliento u orina si es detenido legalmente por DWUI. Wyoming modifico esta ley en 2011: como explica el resumen de la Oficina de Servicios Legislativos, se derogó la antigua sanción de suspensión administrativa de licencia por negarse, por lo que un conductor regular (no comercial) que se niega no pierde la licencia simplemente por ello. En cambio, el oficial de arresto típicamente solicita una orden judicial, con frecuencia una orden electrónica remota, y puede extraerse una muestra de sangre por la fuerza si es necesario. La negativa aún puede presentarse como evidencia en el caso penal. Los titulares de una licencia de conductor comercial son la excepción: un titular de CDL que se niega enfrenta una descalificación de un año de los privilegios de conducción comercial, como el Departamento de Transporte de Wyoming enumera entre sus violaciones obligatorias de CDL.

Puede eliminar o sellar un DWUI de su registro en Wyoming

Wyoming permite la eliminación del registro de una condena por DWUI de delito menor en circunstancias limitadas, a diferencia de muchos estados que prohíben completamente la eliminación de DUI. Bajo el Estatuto 7-13-1501, una persona condenada por un delito menor puede solicitar la eliminación de la condena después de un periodo de espera, generalmente cinco años después de completar la sentencia para una infracción no de estatus. Los DWUI de delito grave no son elegibles para la eliminación, y un estatuto separado (7-13-1401) cubre solo arrestos y casos desestimados o sin condena, no declaraciones de culpabilidad. Una eliminación no borra la condena a los efectos del periodo de referencia de 10 años, por lo que un antecedente previo aun cuenta para agravar un DWUI posterior aunque el registro este sellado a la vista publica. Los periodos de espera y las reglas de elegibilidad son específicos, y una persona con otras condenas puede no calificar.

Qué hacer después de un arresto por DWUI en Wyoming

Un DWUI en Wyoming genera dos asuntos separados: un caso penal en el tribunal y un caso administrativo de licencia en WYDOT. Los plazos son cortos, por lo que un primer paso habitual es actuar con rapidez ante el aviso de suspensión, ya que no solicitar una audiencia dentro de los 20 días generalmente significa que la suspensión de 90 días entra en vigor automáticamente cuando vence el permiso temporal. El caso penal avanza en su propio calendario desde la comparecencia inicial hasta su resolución. La información general no puede indicarle como resultara su caso, ya que el resultado depende de los hechos específicos, la evidencia y sus antecedentes. Muchas personas consultan a un abogado licenciado de DWUI en Wyoming para comprender el cargo, la evaluación de abuso de sustancias, las opciones de interlock y el programa de sobriedad 24/7, y los plazos tanto para el caso judicial como para el caso de licencia. Conserve los documentos del arresto, el aviso de suspensión y cualquier resultado de prueba en un lugar seguro.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el límite de BAC en Wyoming?

El límite per se es 0.08 por ciento de BAC bajo el Estatuto 31-5-233. Los conductores comerciales tienen un límite de 0.04 por ciento, y los conductores menores de 21 años enfrentan una regla de tolerancia cero de 0.02 por ciento. Un conductor también puede ser condenado por debajo de 0.08 si esta deteriorado hasta el punto de que conducir con seguridad sea imposible.

¿Cuánto tiempo pierde su licencia por un primer DWUI en Wyoming?

Un primer DWUI conlleva una suspensión de licencia de conducir de 90 días impuesta por el Departamento de Transporte de Wyoming con base en el arresto. Un conductor puede ser elegible para una licencia provisional que le permita continuar conduciendo para necesidades esenciales durante la suspensión.

¿Es un primer DWUI un delito grave en Wyoming?

No. Un primer DWUI es un delito menor punible con hasta seis meses de cárcel y una multa de hasta $750. Bajo el Estatuto 31-5-233, un cuarto DWUI dentro de 10 años es un delito grave que conlleva hasta siete años de prisión. Los DWUI con lesiones graves y homicidio en vehículo son delitos graves independientemente del número de infracciones.

¿Necesita un dispositivo interlock por un primer DWUI en Wyoming?

Solo si el BAC fue alto. Se requiere un dispositivo de enclavamiento de arranque por seis meses en la primera infracción cuando la prueba química mostró 0.15 por ciento o superior. Una primera infracción estándar por debajo de 0.15 por ciento no exige un interlock, aunque el tribunal puede ordenar uno o el programa de sobriedad 24/7.

¿Qué ocurre si rechaza el alcoholímetro en Wyoming?

Wyoming modifico su ley de consentimiento implícito en 2011, por lo que rechazar la prueba química ya no suspende por sí solo la licencia de un conductor regular. En cambio, el oficial puede obtener una orden judicial, con frecuencia una orden electrónica remota, y extraer su sangre, y la negativa puede usarse como evidencia. Un conductor comercial que se niega enfrenta una descalificación de CDL de un año.

¿Negarse a la prueba de aliento suspende su licencia en Wyoming?

No para un conductor regular. Wyoming derogó la suspensión administrativa por negarse en 2011, por lo que negarse no le cuesta por sí solo la licencia a un conductor no comercial; la policía en cambio solicita una orden judicial para una extracción de sangre. Solo los titulares de licencia de conductor comercial enfrentan una suspensión, una descalificación de CDL de un año.

¿Cuánto tiempo permanece un DWUI en su record en Wyoming?

Un DWUI cuenta como antecedente durante 10 años bajo el periodo de referencia y permanece en el registro penal a menos que sea eliminado. Un DWUI de delito menor puede ser eliminado bajo el Estatuto 7-13-1501 después de un periodo de espera de cinco años, pero la condena aun cuenta para el periodo de referencia.

¿Puede eliminar un DWUI de su registro en Wyoming?

Un DWUI de delito menor puede ser eliminado del registro bajo el Estatuto 7-13-1501 después de un periodo de espera, generalmente cinco años después de completar la sentencia, si cumple las reglas de elegibilidad. Los DWUI de delito grave no son elegibles, y una eliminación no remueve la condena del periodo de referencia de 10 años.

¿Cuál es el periodo de referencia para DWUI en Wyoming?

Wyoming utiliza un periodo de referencia de 10 años. Las condenas previas por DWUI dentro de 10 años cuentan para el estatus de segunda infracción, tercera infracción y delito grave bajo el Estatuto 31-5-233, y una cuarta infracción dentro de ese periodo es un delito grave.