Acuerdo de Mission Community Hospital: Plazo Cerrado, Sin Orden Aún
De un vistazo
- Estado
- Pendiente de aprobación final
- Demandado
- Deanco Healthcare, LLC (Mission Community Hospital)
- Fondo del acuerdo
- $1,546,409
- Fecha límite para reclamar
- 12 de agosto de 2026
- Opción de pago sin comprobante
- Sí — $100 California Statutory Payment (no proof) plus pro-rata residual cash payment; 2 years medical monitoring, or up to $5,000 per Class Member with documentation
- Pago máximo documentado
- $5,000
- Administrador
- Kroll Settlement Administration
- Sitio oficial
- deancodatabreachsettlement.com
- Tribunal
- Superior Court of the State of California, County of Los Angeles
- Número de caso
- 23STCV29292
Verificado por última vez el 10 de septiembre de 2026
Fechas clave
| Hito | Fecha | Qué significa |
|---|---|---|
| Fecha límite para reclamar | 12 de agosto de 2026(vencido) | Último día para solicitar un pago |
| Fecha límite para excluirse | 13 de julio de 2026(vencido) | Último día para salir del acuerdo y conservar el derecho a demandar |
| Fecha límite para objetar | 13 de julio de 2026(vencido) | Último día para objetar los términos |
| Audiencia de aprobación final | 9 de septiembre de 2026(vencido) | Cuando el juez decide si aprueba el acuerdo |
| Pago previsto | Aún no programado | Los pagos no se envían hasta después de la aprobación final y de cualquier apelación |
Dónde presentar la reclamación
Deanco Healthcare / Mission Community Hospital Data Breach Settlement (Concepcion v. Deanco Healthcare) is administered by Kroll Settlement Administration. The only place to file is the official settlement website:
Verificar en el sitio oficialdeancodatabreachsettlement.com
Presentar la reclamación es gratis. Ningún acuerdo legítimo cobra una tarifa por presentar una reclamación.
No puede presentar su reclamación en RecordingLaw.com. Somos un editor independiente, no el administrador del acuerdo, y no estamos afiliados a ningún tribunal, agencia ni demandado.
Qué Cubre el Acuerdo por Filtración de Datos de Mission Community Hospital
Si su notificación mencionó «Deanco Healthcare» y no reconoció el nombre, eso es normal. Deanco Healthcare, LLC es la empresa que opera Mission Community Hospital en el Valle de San Fernando, California, y el nombre del hospital es casi con certeza el que usted recuerda de una visita, una factura, o la atención de un familiar.
Al 10 de septiembre de 2026, este acuerdo resuelve una demanda colectiva propuesta, Concepcion v. Deanco Healthcare, por un incidente de seguridad de datos descubierto el 1 de mayo de 2023. Deanco Healthcare afirma que una parte no autorizada accedió a información privada perteneciente a aproximadamente 269,547 pacientes de Mission Community Hospital. El caso está pendiente ante el Tribunal Superior del Estado de California, Condado de Los Ángeles, con el número de caso 23STCV29292.
En Qué Punto se Encuentra el Caso Ahora
El período de reclamación cerró el 12 de agosto de 2026, así que ya no se puede presentar nada. Un período de reclamación solo se abre una vez que un juez ya otorgó la aprobación preliminar a un acuerdo propuesto, y eso ya sucedió en este caso. Lo que aún no ha ocurrido es la aprobación final, el paso que realmente permite que el dinero se mueva. La audiencia de aprobación final se celebró el 9 de septiembre de 2026, a las 10:00 a.m., y al 10 de septiembre de 2026 el administrador no había publicado ninguna orden de aprobación final.
No se ha fijado una fecha de pago, y nada de lo que revisamos indica una. Hasta que el juez dé su aprobación, no se enviarán cheques ni se activarán las inscripciones de monitoreo, ni siquiera para quienes presentaron su reclamación temprano. Eso es parte normal del cronograma de un acuerdo de este tamaño, no una señal de que algo salió mal.
Quién Forma Parte de la Clase
La clase se define como los pacientes de Mission Community Hospital cuya información personal estuvo involucrada en el incidente de seguridad de datos descubierto el 1 de mayo de 2023. Si recibió una carta o un correo electrónico de notificación que hace referencia a esta filtración, es muy probable que esté incluido. Si cree que debería haber sido notificado y no lo fue, el sitio oficial del acuerdo, no un motor de búsqueda, es donde debe verificar su estado.
Cuánto Recibe la Gente en la Práctica
Hay dos caminos, y el realista para la mayoría de las personas es el primero, no el segundo.
El camino estándar es un pago legal de California de $100. No requiere ninguna prueba de pérdida. Además de ese monto fijo, el acuerdo añade una parte prorrateada de lo que quede en el fondo de $1,546,409.42 después de los pagos legales, más dos años de monitoreo médico sin costo para usted. Todas estas cifras en dólares son estimados derivados de un fondo compartido. Pueden subir o bajar según cuántas personas presenten reclamaciones válidas y lo que el tribunal apruebe por honorarios de abogados y costos. A nadie se le promete una cifra exacta.
El segundo camino es el reembolso de pérdidas documentadas, con un límite máximo de hasta $5,000 por miembro de la clase. Esa cifra de $5,000 es el tope para quienes pueden demostrar pérdidas reales y detalladas relacionadas con esta filtración, no el monto que debería esperar un reclamante típico. La mayoría de las personas que presenten una reclamación no tendrán $5,000 en pérdidas documentadas y les irá mejor, y con mucho menos trámite, si optan por el pago legal sin necesidad de pruebas.
El Monitoreo Gratuito Va Primero, Antes de Cualquier Cosa que Tendría que Pagar
Antes de considerar comprar cualquier producto de protección de identidad, sepa que este acuerdo ya le da dos años de monitoreo médico sin costo si presenta una reclamación. Ese es su punto de partida, no una alternativa de respaldo. Un producto pagado de monitoreo de identidad o de crédito, si alguna vez desea uno, solo tiene sentido después de que se agote esa cobertura gratuita o si desea una protección que este acuerdo no incluye, como un monitoreo financiero más amplio. Que le vendan un producto que este acuerdo ya le regala gratis es exactamente el tipo de oferta ante la cual debe mantenerse escéptico.
Un congelamiento de crédito gratuito en las tres agencias principales es un primer paso sensato y aparte que puede tomar hoy mismo, independientemente de este acuerdo, y no cuesta nada.
Qué Pruebas Necesita, Según la Opción
Los reclamantes que eligieron el pago legal de $100 no presentaron documentación. Los reclamantes que buscaban el reembolso de pérdidas documentadas necesitaban registros de respaldo relacionados con la filtración, por ejemplo estados de cuenta, recibos u otra evidencia, de las pérdidas reclamadas. Los dos caminos eran independientes; el pago sin pruebas no podía combinarse con una reclamación de pérdidas documentadas adicional.
Cómo Presentar una Reclamación
Las reclamaciones se presentaban a través del sitio web oficial del acuerdo, administrado por Kroll Settlement Administration, y esa ventana cerró el 12 de agosto de 2026. Los reclamantes leían su notificación, elegían entre el pago legal de $100 y la opción de pérdidas documentadas, y enviaban los registros de respaldo cuando aplicaba la segunda opción. Si usted presentó su reclamación, ese mismo sitio oficial es donde puede verificar su estado. RecordingLaw no procesa reclamaciones y no puede presentar una en su nombre.
Presentar una reclamación no es lo mismo que optar por salir u objetar, y aquí el momento importa. Optar por salir significa que abandona la clase, conserva su propio derecho de demandar a Deanco Healthcare por separado, y renuncia a cualquier pago de este fondo. Objetar significa que permanece en la clase mientras le indica al tribunal que considera injusta alguna parte del acuerdo. Ambas opciones tenían un plazo del 13 de julio de 2026, y el plazo de reclamación siguió el 12 de agosto de 2026. Las tres fechas ya pasaron, así que no queda nada por presentar, y ya no puede excluirse ni objetar.
Por Qué una Filtración Hospitalaria Presenta un Riesgo Distinto al de una Filtración Minorista
Como esta filtración involucró a un hospital, el riesgo más específico es el robo de identidad médica, no solo el fraude financiero en el que se enfoca la mayoría de los consejos sobre filtraciones. Eso ocurre cuando alguien usa su información robada para recibir tratamiento, surtir una receta, o facturarle a una aseguradora a su nombre.
Un congelamiento de crédito no detecta ese tipo de uso indebido. Lo que sí puede detectarlo es su propio estado de explicación de beneficios, el documento que su aseguradora de salud envía después de procesar una reclamación. Revisar esos estados en busca de cualquier visita, prueba o receta que no reconozca es un paso específico que vale la pena tomar aquí, además del consejo general de monitoreo de crédito que aplica a cualquier filtración. Para quienes tienen Medicare o un plan del Mercado de Seguros (Marketplace), nuestra guía sobre estafas de Medicare y de seguros de salud explica dónde denunciar cargos por atención que nunca recibieron.
El Monitoreo Médico No Es Monitoreo Financiero
Un congelamiento de crédito en Equifax, Experian y TransUnion es gratuito, y usted puede colocarlo hoy mismo. Si presentó su reclamación y eligió el pago estatutario de $100, los dos años de monitoreo médico sin costo del acuerdo vienen incluidos y son su punto de partida; las inscripciones se envían solo después de que el juez otorgue la aprobación final. Ese beneficio no incluye un monitoreo financiero más amplio. Si quiere eso, o quiere cobertura después de que terminen los dos años, Aura ofrece monitoreo de crédito en las tres agencias y alertas de gastos inusuales en las cuentas bancarias y de tarjeta que usted vincule.
Vea Qué Monitorea AuraDivulgación de afiliados: si se registra a través de este enlace, podemos ganar una comisión, sin costo adicional para usted. Más información
Si Ya Se le Pasó un Plazo o No Está Seguro de Haber Sido Notificado
El plazo del 13 de julio de 2026 para exclusión y objeción y el plazo de reclamación del 12 de agosto de 2026 ya pasaron, así que no queda ninguna opción de presentación bajo este acuerdo. Si nunca recibió una notificación pero le preocupa que su información haya formado parte de la filtración de Mission Community Hospital, coloque un congelamiento de crédito gratuito en las tres agencias principales, y use IdentityTheft.gov para obtener un plan de recuperación personal gratuito si cree que su identidad ya ha sido usada indebidamente. De cualquier forma, vigile sus estados de cuenta bancarios y de seguro médico.
Preguntas frecuentes
¿De qué trata el acuerdo por filtración de datos de Mission Community Hospital?
Resuelve Concepcion v. Deanco Healthcare, una demanda colectiva propuesta por un incidente de seguridad de datos descubierto el 1 de mayo de 2023 en Deanco Healthcare, LLC, que opera Mission Community Hospital en el Valle de San Fernando, y que afectó a aproximadamente 269,547 pacientes.
¿Por qué mi notificación dice Deanco Healthcare en lugar de Mission Community Hospital?
Deanco Healthcare, LLC es la entidad legal que opera Mission Community Hospital, por lo que la notificación oficial y el acuerdo usan el nombre de la empresa aunque la mayoría de los pacientes conocen el centro como Mission Community Hospital.
¿Es final el acuerdo de Mission Community Hospital?
No. El tribunal celebró la audiencia de aprobación final el 9 de septiembre de 2026, y al 10 de septiembre de 2026 no se había publicado ninguna orden de aprobación final, así que todavía no saldrá ningún pago.
¿Cuánto dinero recibiré de este acuerdo?
La mayoría de los reclamantes que presentaron su reclamación eligieron el pago legal de California de $100, que no requería pruebas, más una parte prorrateada del fondo y dos años de monitoreo médico gratuito. El reembolso de pérdidas documentadas llega hasta un máximo de $5,000 y requiere registros de respaldo; es un límite máximo, no un monto típico, y ambas cifras están sujetas a ajuste prorrateado.
¿Necesito pruebas para presentar una reclamación en el acuerdo de Deanco Healthcare?
El plazo de reclamación del 12 de agosto de 2026 ya pasó, así que no se pueden presentar nuevas reclamaciones. Para quienes presentaron su reclamación, el pago legal de $100 no requería documentación; solo se requerían pruebas para el reembolso de pérdidas documentadas de hasta $5,000.
¿Todavía puedo optar por salir u objetar al acuerdo de Mission Community Hospital?
No. El plazo para excluirse de la clase o para objetar fue el 13 de julio de 2026, y esa fecha ya pasó. El plazo de reclamación del 12 de agosto de 2026 también pasó, así que no queda abierta ninguna opción de este acuerdo.
¿Cuál es el plazo para presentar una reclamación?
El plazo de reclamación fue el 12 de agosto de 2026 y ya pasó. El plazo de exclusión y objeción fue anterior, el 13 de julio de 2026. La audiencia de aprobación final se celebró el 9 de septiembre de 2026, y la resolución del tribunal sobre la aprobación final es el próximo evento.
¿Debería preocuparme por el robo de identidad médica a raíz de esta filtración?
Como se trató de una filtración hospitalaria, revisar los estados de explicación de beneficios de su seguro médico en busca de atención que no recibió es un paso específico que vale la pena tomar, ya que un congelamiento de crédito por sí solo no detecta ese tipo de uso indebido.
¿Dónde presento mi reclamación o verifico si estoy incluido?
Las reclamaciones se presentaban únicamente a través del sitio web oficial del acuerdo, administrado por Kroll Settlement Administration, que sigue siendo el lugar para verificar una reclamación ya presentada. RecordingLaw no procesa reclamaciones, no es el administrador, y no puede presentar una reclamación en su nombre.
Cómo saber si un aviso de acuerdo es real
Compare el nombre del caso, el número de caso y el tribunal con el sitio oficial del acuerdo. Vaya directamente a ese sitio en lugar de hacer clic en un enlace de un correo electrónico o mensaje de texto. Nadie legítimo le llamará, escribirá ni enviará un correo de la nada para pedirle su número de Seguro Social, cuenta bancaria o datos de su tarjeta, y nadie le cobrará por presentar la reclamación. Denuncie a quien lo haga en ReportFraud.ftc.gov.
¿Ya recibió un aviso con un enlace o una dirección de remitente? Péguelo en nuestro verificador de avisos de acuerdos (en inglés) para compararlo con los sitios oficiales de reclamación que seguimos.
Solo información. No es asesoramiento legal, fiscal ni financiero, y no estamos afiliados a ningún acuerdo.
RecordingLaw.com es un editor independiente de información legal. No somos un bufete de abogados, no somos administradores de acuerdos y no estamos afiliados, respaldados ni actuamos en nombre de ningún tribunal, agencia gubernamental, demandado o administrador de reclamaciones descrito en esta página. Leer esta página no crea una relación abogado-cliente.
No procesamos reclamaciones y nunca recopilamos la información de su reclamación. No puede presentar una reclamación en RecordingLaw.com. Para presentar, excluirse, objetar o consultar su estado, use únicamente el administrador oficial del acuerdo identificado arriba. Enlazamos a él para su comodidad.
Presentar una reclamación legítima es gratis. Ningún acuerdo o administrador legítimo le cobrará una tarifa por presentarla, ni le pedirá su número de Seguro Social ni datos bancarios o de su tarjeta mediante una llamada, mensaje o correo no solicitado. Si alguien lo hace, probablemente sea una estafa. Denúncielo en ReportFraud.ftc.gov.
Los plazos, las cantidades y el estado de aprobación cambian y los fija el tribunal. Verificamos con el administrador oficial y los registros judiciales, pero confirme los detalles actuales en el sitio oficial antes de actuar. Nada aquí garantiza elegibilidad, un pago ni cantidad alguna. Los pagos de acuerdos pueden estar sujetos a impuestos. Consulte la IRS Publication 4345. y consulte a un profesional de impuestos. Para obtener asesoramiento sobre su situación específica, consulte a un abogado con licencia en su estado. Divulgación de afiliados.
Actualizaciones
Se actualizo la redaccion sobre el reembolso de perdidas documentadas a tiempo pasado porque el plazo de reclamacion del 12 de agosto de 2026 ya paso.
La ley detrás de este artículo
Este artículo se apoya en las disposiciones legales a continuación, conservadas en nuestro propio registro jurídico y obtenidas de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.
California Civil Code
§ 1798.150Vigentecitada en 13 de nuestros artículos
Personal Information Security Breaches (a) (1) Any consumer whose nonencrypted and nonredacted personal information, as defined in subparagraph (A) of paragraph (1) of subdivision (d) of Section 1798.81.5, or whose email address in combination with a password or security question and answer that would permit access to the account is subject to an unauthorized access and exfiltration, theft, or disclosure as a result of the business’ violation of the duty to implement and maintain reasonable security procedures and practices appropriate to the nature of the information to protect the personal information may institute a civil action for any of the following: (A) To recover damages in an amount not less than one hundred dollars ($100) and not greater than seven hundred and fifty ($750) per consumer per incident or actual damages, whichever is greater. The amounts in this subdivision shall be adjusted pursuant to subdivision (d) of Section 1798.199.95. (B) Injunctive or declaratory relief. (C) Any other relief the court deems proper.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-09-17 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en leginfo.legislature.ca.gov
Citada en 41 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2025
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Jarman v. HCR ManorCare, Inc. (California Supreme Court 2020, 267 Cal. Rptr. 3d 696)“…of the harm, as it has done in other contexts. (See, e.g., Civ. Code, § 1798.150, subd. (a)(2).) These deficiencie…”
- Untitled California Attorney General Opinion (California Attorney General Reports 2022)“…ubd. (c). 48 Civ. Code, § 1798.155, subd. (b). 49 Civ. Code, § 1798.150. 50 Initiative Measure (Prop. 24)…”
- Hajny v. Volkswagen Group of America CA1/1 (California Court of Appeal 2024)“…750 without having to prove causation and actual damages. (Civ. Code, § 1798.150, subd. (a)(1)(A).) No other state provi…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
Fuentes y referencias
- Fiscal General de California, base de datos de Notificaciones de Filtraciones de Seguridad de Datos(oag.ca.gov).gov
- Portal de Filtraciones de la Oficina de Derechos Civiles del HHS (filtraciones de información de salud protegida no asegurada)(ocrportal.hhs.gov).gov
- IdentityTheft.gov, plan de recuperación personal gratuito por robo de identidad(identitytheft.gov).gov
- Consejos al Consumidor de la FTC, Congelamientos de Crédito y Alertas de Fraude(consumer.ftc.gov).gov
- Publicación 4345 del IRS, Acuerdos, Tributación(irs.gov).gov
- Acuerdo por Filtración de Datos de Deanco Healthcare / Mission Community Hospital, sitio web oficial del acuerdo(deancodatabreachsettlement.com)