Ley de Envases Abiertos de Dakota del Sur (2026): SDCL 35-1-9.1 Explicada

Dakota del Sur convierte en delito menor Clase 2 que cualquier ocupante de un vehículo, conductor o pasajero, consuma alcohol o posea un envase abierto de alcohol en un vehículo en una carretera pública, bajo SDCL § 35-1-9.1. A partir de septiembre de 2026, el texto vigente fue confirmado en vivo contra el sitio oficial del código del estado.

Alcance jurisdiccional: Este artículo aborda la ley estatal de envases abiertos de Dakota del Sur, la Sección 35-1-9.1 de SDCL, sobre la posesión y el consumo por parte de cualquier ocupante del vehículo. No aborda en detalle las leyes de DUI de Dakota del Sur. Para las sanciones de DUI de Dakota del Sur, consulte leyes de DUI de Dakota del Sur.

Qué Prohíbe la Ley de Envases Abiertos de Dakota del Sur

El estatuto de Dakota del Sur combina una prohibición de consumo y una prohibición de posesión en una sola oración. El texto oficial dice:

"Es un delito menor Clase 2 que cualquier persona que ocupe un vehículo motorizado ubicado en una carretera pública o el derecho de vía de una carretera pública consuma cualquier bebida alcohólica o tenga en su posesión un paquete o cualquier receptáculo que contenga una bebida alcohólica, a menos que el sello del paquete original permanezca intacto o que la bebida alcohólica haya sido retirada del área de pasajeros del vehículo motorizado de modo que ningún ocupante del vehículo motorizado tenga acceso a ella."

SDCL § 35-1-9.1

A diferencia de estados que redactan cláusulas separadas para el conductor y para los pasajeros, la norma de Dakota del Sur se aplica a "cualquier persona que ocupe" el vehículo, de modo que un pasajero que bebe o sostiene un envase abierto está infringiendo la norma tanto como un conductor que lo hace. La infracción se aplica en una carretera pública o su derecho de vía, lo que cubre la propia vía y la franja adyacente que controla la autoridad vial, no la propiedad privada.

Exenciones

La propia Sección 35-1-9.1 de SDCL exime dos circunstancias:

• El sello del paquete original permanece intacto.
• La bebida alcohólica ha sido retirada del área de pasajeros del vehículo de modo que ningún ocupante tenga acceso a ella.

Una sección separada, la Sección 35-1-9.3 de SDCL, titulada "Ciertas situaciones que no infringen el § 35-1-9.1", agrega tres excepciones más que no forman parte del propio texto de la Sección 35-1-9.1 pero que aun así sacan una bebida de la prohibición:

• Una bebida alcohólica ubicada en una guantera bajo llave, aunque la guantera esté al alcance del conductor o los pasajeros.
• Una bebida abierta guardada detrás del último asiento vertical de un vehículo que no tenga maletero, o en un área que normalmente no ocupan el conductor ni los pasajeros.
• Un pasajero, pero no el conductor, que viaje en un vehículo motorizado operado por un transportista con licencia y que posea una bebida abierta; el conductor del transportista sigue teniendo prohibido tener un paquete abierto en el compartimento del conductor.

Debido a que la Sección 35-1-9.3 nombra compartimentos específicos en lugar de evaluar únicamente si un ocupante puede alcanzar la bebida, una bebida puede quedar exenta bajo ella, como una guardada bajo llave en la guantera, incluso en un lugar que de otro modo el conductor o un pasajero podrían alcanzar.

Sanción

Una infracción de SDCL § 35-1-9.1 es un delito menor Clase 2. La sección en sí no indica una multa en dólares ni un término de cárcel; esas cifras las establece el programa general de delitos menores de Dakota del Sur en otra parte del código, y el monto actual exacto no fue confirmado de forma independiente para este artículo. Consulte con un tribunal de Dakota del Sur o con el propio programa de sanciones del estado para conocer el tope vigente del delito menor Clase 2 antes de basarse en una cifra específica.

Cumplimiento Federal

La ley federal, 23 U.S.C. § 154, condiciona una parte del financiamiento estatal de carreteras a que el estado cuente con una ley de envases abiertos que prohíba tanto la posesión como el consumo, cubra toda el área de pasajeros, alcance a todos los ocupantes y se aplique de manera primaria. Los estados que no cumplen tienen reservado el 2.5 por ciento de ciertas asignaciones federales de carreteras, que se redirige a programas de seguridad vial, bajo el aviso anual de asignación de la FHWA. El estatuto de Dakota del Sur cumple con esos elementos, por lo que Dakota del Sur no está en la lista de estados no conformes de la FHWA para el año fiscal 2026 (Aviso N4510.905 de la FHWA, con fecha del 1 de octubre de 2025).

Aviso legal: Este artículo ofrece información legal general sobre las leyes de envases abiertos en Estados Unidos a partir de septiembre de 2026. No constituye asesoría legal. Los estatutos de envases abiertos, sus exenciones y sanciones cambian; verifique el texto vigente de la ley de su estado antes de basarse en esta información, y consulte a un abogado con licencia en su estado para asesoría sobre una situación específica.

Lectura relacionada: leyes de envases abiertos por estado, leyes de DUI de Dakota del Sur, y leyes de polarizado de ventanas de Dakota del Sur.

Los estatutos citados reflejan su versión vigente al 2026-09-16. Última actualización: 2026-09-17.