North Carolina
Cómo obtener un certificado de defunción de Carolina del Norte (2026)
Usted obtiene un certificado de defunción de Carolina del Norte en NC Vital Records o en el Register of Deeds del condado donde ocurrió el fallecimiento. La tarifa de búsqueda estatal de $24 incluye una copia certificada, mientras que el Register of Deeds del condado cobra $10 por copia, y los familiares elegibles, los representantes legales, o cualquiera con un interés de propiedad o legal pueden solicitarlo.
¿Cómo se obtiene un certificado de defunción en Carolina del Norte?
Usted obtiene un certificado de defunción de Carolina del Norte en NC Vital Records, parte del North Carolina Department of Health and Human Services (NCDHHS), o en el Register of Deeds del condado donde ocurrió el fallecimiento. El estado conserva los registros de defunción de 1930 en adelante.
Hay cuatro formas de solicitar una copia. Elija la que se ajuste a su plazo y a cómo prefiere pagar.
En línea
NC Vital Records usa VitalChek como su único proveedor autorizado para los pedidos en línea y por teléfono. Puede solicitar a través del sitio web de VitalChek o llamando al 1-800-669-8310. Se aplica una tarifa de procesamiento aparte, además de la tarifa estatal.
Por correo
Complete la Application for a Copy of a North Carolina Death Certificate y envíela por correo con el pago y una copia de su identificación. Envíela a North Carolina Vital Records, ATTN: VC Certificate Orders, 1903 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1900.
En persona
El servicio en persona en la oficina estatal de Raleigh es solo con cita, de lunes a viernes. El servicio acelerado en persona también es con cita.
Register of Deeds del condado
El Register of Deeds del condado donde ocurrió el fallecimiento puede emitir certificados de defunción, y en la mayoría de los casos puede obtenerlos el mismo día. El Register of Deeds del condado cobra $10 por cada copia certificada según la ley estatal, sin una tarifa de búsqueda aparte. Esta suele ser la vía más rápida para un fallecimiento reciente.
¿Quién es elegible para solicitar un certificado de defunción de Carolina del Norte?
Los certificados de defunción certificados de Carolina del Norte están restringidos a personas con un parentesco cercano o un interés legal. Bajo la ley estatal, el registro está disponible para la persona nombrada en él (para sus propios registros) o para el cónyuge, hermano, ascendiente directo, descendiente directo, padrastro o madrastra, o hijastro de esa persona.
Otros también pueden calificar. Las personas que buscan el registro para determinar un derecho personal o de propiedad, y los agentes autorizados, abogados o representantes legales de una persona elegible, pueden obtener una copia certificada. Los directores funerarios y licenciatarios de servicios funerarios tienen derecho a un certificado de defunción certificado si lo solicitan, al igual que las agencias que actúan como intermediarios confidenciales bajo los estatutos estatales de adopción.
Debe incluir una fotocopia de la identificación con su solicitud. Sirve una identificación con foto vigente (licencia de conducir, identificación sin licencia, pasaporte, visa, identificación militar o identificación con foto del gobierno), o dos identificaciones secundarias diferentes como una factura de servicios, un registro de vehículo, un estado de cuenta bancario o un recibo de pago.
Costo y tiempo de procesamiento del certificado de defunción de Carolina del Norte
Un certificado de defunción de Carolina del Norte solicitado al estado cuesta una tarifa de búsqueda de $24, que incluye la primera copia si el registro se localiza. Cada copia adicional pedida al mismo tiempo cuesta $15. El Register of Deeds del condado cobra una tarifa fija de $10 por copia certificada en lugar de la tarifa de búsqueda estatal.
La tarifa de búsqueda de $24 y cualquier tarifa de servicio acelerado no son reembolsables aunque no se encuentre ningún registro. Los pagos por encima de la tarifa de búsqueda de $24, como las tarifas de copias adicionales, pueden reembolsarse cuando no se localiza un registro. El servicio acelerado en persona cuesta $15 adicionales con cita.
El tiempo de procesamiento estatal depende del año del fallecimiento. NC Vital Records reporta unos 2 días hábiles para fallecimientos de 2022 al presente y unos 11 días hábiles para los de 1930 a 2021, medidos desde que se registra la solicitud hasta que se despacha el pedido, por lo que debe sumar tiempo adicional de envío por correo. Las oficinas del Register of Deeds del condado por lo general pueden emitir un certificado el mismo día.
Copia certificada vs copia informativa en Carolina del Norte
Carolina del Norte ofrece copias certificadas y no certificadas de un certificado de defunción. Una copia certificada lleva el sello en relieve y es la versión legalmente válida que se usa para liquidar patrimonios, reclamar beneficios, cerrar cuentas y gestionar seguros.
Una copia no certificada se imprime en papel blanco común y lleva claramente el sello No Certificada. No tiene sello en relieve y es solo para fines informativos, como genealogía o registros familiares. Las copias no certificadas están disponibles para cualquiera, mientras que las copias certificadas se limitan a los familiares elegibles, las personas con un interés legal o de propiedad, los representantes legales, los directores funerarios y los intermediarios confidenciales mencionados arriba.
Elija una copia certificada cuando una institución requiera prueba del fallecimiento. Elija una copia no certificada solo cuando simplemente necesite la información.
Cómo obtener copias adicionales o de reemplazo
Usted obtiene certificados de defunción adicionales o de reemplazo de Carolina del Norte de la misma forma en que pidió el primero, a través de NC Vital Records o del Register of Deeds del condado. Al pedir al mismo tiempo, cada copia certificada adicional cuesta $15 después de la tarifa inicial de $24 en la oficina estatal. En un Register of Deeds del condado, cada copia certificada cuesta $10.
Si necesita copias de reemplazo más adelante, presente una nueva solicitud con identificación vigente y el pago. Liquidar un patrimonio a menudo requiere varias copias certificadas, así que estime cuántos bancos, aseguradoras y agencias requerirán un original antes de pedir.
Datos del certificado de defunción de Carolina del Norte
| Concepto | Carolina del Norte |
|---|---|
| Oficina emisora | NC Vital Records (NCDHHS) y Register of Deeds del condado |
| Tarifa de la primera copia | Estatal: tarifa de búsqueda de $24 (incluye una copia si se encuentra); Register of Deeds del condado: $10 |
| Tarifa de copia adicional | Estatal: $15 cada una; Register of Deeds del condado: $10 cada una |
| Tiempo de procesamiento | Estatal: unos 2 días hábiles (2022-presente), unos 11 días hábiles (1930-2021), más tiempo de envío; el mismo día en el condado |
| Elegibilidad | Cónyuge, hermano, ascendiente directo o descendiente, padrastro o madrastra, hijastro; solicitantes con un derecho legal o de propiedad; agentes, abogados, representantes legales; directores funerarios; intermediarios confidenciales |
Aviso legal: Esta página proporciona información general y no es asesoría legal. Las tarifas, los tiempos de procesamiento y las reglas de elegibilidad cambian. Confirme siempre los requisitos actuales con NC Vital Records o el Register of Deeds de su condado antes de presentar su solicitud.
Esta página se basa en la orientación oficial de NC Vital Records (NCDHHS) y los North Carolina General Statutes Capítulo 130A.
Relacionado: Registros de defunción de Carolina del Norte y Registros de defunción por estado.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta un certificado de defunción de Carolina del Norte?
La tarifa estatal es una tarifa de búsqueda de $24, que incluye la primera copia si el registro se encuentra. Cada copia adicional pedida al mismo tiempo cuesta $15. La tarifa de búsqueda no es reembolsable aunque no se localice ningún registro. El Register of Deeds del condado cobra $10 por copia certificada.
¿Cuánto tarda en obtenerse un certificado de defunción de Carolina del Norte?
NC Vital Records reporta un procesamiento de unos 2 días hábiles para fallecimientos de 2022 al presente y unos 11 días hábiles para los de 1930 a 2021, medidos desde que se registra la solicitud hasta que se despacha, por lo que debe sumar tiempo de envío por correo. Un Register of Deeds del condado por lo general puede emitir un certificado el mismo día.
¿Quién puede obtener un certificado de defunción de Carolina del Norte?
Las copias certificadas se limitan al cónyuge, hermano, ascendiente directo, descendiente directo, padrastro o madrastra, hijastro del fallecido, y a los agentes autorizados, abogados o representantes legales, además de cualquiera que busque una determinación legal de derechos personales o de propiedad. Los directores funerarios y licenciatarios de servicios funerarios, y las agencias que actúan como intermediarios confidenciales, también tienen derecho a un certificado de defunción certificado si lo solicitan. Las copias no certificadas están disponibles para cualquiera.
¿Puedo obtener un certificado de defunción de Carolina del Norte en línea?
Sí. NC Vital Records usa VitalChek como su único proveedor autorizado para los pedidos en línea y por teléfono. Se aplica una tarifa de procesamiento además de la tarifa estatal.
¿Cuál es la diferencia entre una copia certificada y una informativa?
Una copia certificada tiene un sello en relieve y es legalmente válida para patrimonios, beneficios y seguros. Una copia informativa (no certificada) está en papel común, lleva el sello No Certificada, está disponible para cualquiera, y se usa solo como referencia personal o genealógica.
¿Cómo obtengo copias adicionales de un certificado de defunción de Carolina del Norte?
Pida copias adicionales al mismo tiempo que su primera solicitud estatal por $15 cada una, o pague $10 por copia en un Register of Deeds del condado. También puede presentar una nueva solicitud más adelante con identificación y el pago. Los patrimonios a menudo requieren varios originales certificados, así que pida suficientes desde el principio.
Actualizaciones
Se corrigieron los tiempos de procesamiento estatales a las cifras oficiales vigentes, se agregó la tarifa de $10 del Register of Deeds del condado, y se completó la lista de quién puede obtener un certificado de defunción certificado.
La ley detrás de este artículo
Este artículo se apoya en las disposiciones legales a continuación, conservadas en nuestro propio registro jurídico y obtenidas de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.
North Carolina General Statutes, Chapter 130A: Public Health.
§ 130A-93Access to vital records; copiesVigentecitada en 6 de nuestros artículos
(a) Only the State Registrar shall have access to original vital records and to indices to the original vital records. County offices authorized to issue certificates and the North Carolina State Archives also shall have access to indices to these original vital records, when specifically authorized by the State Registrar. (b) The following birth data, in any form and on any medium, in the possession of the Department, local health departments, or local register of deeds offices shall not be public records pursuant to Chapter 132 of the General Statutes: the names of children and parents, the addresses of parents (other than county of residence and postal code), and the social security numbers of parents. Access to copies and abstracts of these data shall be provided in accordance with G.S. 130A-99, Chapter 161 of the General Statutes, and this section. All other birth data shall be public records pursuant to Chapter 132 of the General Statutes. All birth records and data are State property and shall be managed only in accordance with official disposition instructions prepared by the Department of Natural and Cultural Resources.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-09-04 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en ncleg.gov
Citada en 3 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2025
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Drain v. United Services Life Insurance Co. (Court of Appeals of North Carolina 1987, 85 N.C. App. 174)“…al examiner’s report to be introduced at trial; and (3) N.C.G.S. § 130A-93, which states that certified records ar…”
- Inscoe v. Ishee (Court of Appeals of North Carolina 2025)“…ed to a female facility. She contends that N.C. Gen. Stat. § 130A-93(h) is clear in its mandate that a…”
- Segrest v. Gillette (Supreme Court of North Carolina 1992, 331 N.C. 97)“…atistics who shall supply copies of death certificates. N.C.G.S. § 130A-93(h) provides in part: A certified copy…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
North Carolina General Statutes, Chapter 161: Register of Deeds.
§ 161-10Uniform fees of registers of deedsVigentecitada en 3 de nuestros artículos
(a) Except as otherwise provided in this Article, all fees collected under this section shall be deposited into the county general fund. While performing the duties of the office, the register of deeds shall collect the following fees which shall be uniform throughout the State: (1) Instruments in General. - For registering or filing any instrument for which no other provision is made by this section, the fee shall be twenty-six dollars ($26.00) for the first 15 pages plus four dollars ($4.00) for each additional page or fraction thereof. For any instrument that assigns more than one security instrument as defined in G.S. 45-36.4(18) by reference to previously recorded instrument recording data that are required to be indexed pursuant to G.S. 161-14.1(b), the fee shall be an additional ten dollars ($10.00) for each additional reference. For an instrument that contains excessive recording data, the fee shall be an additional two dollars ($2.00) for each party listed in the instrument in excess of 20.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en ncleg.gov
Citada en 1 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2006
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Durham Land Owners Ass'n v. County of Durham (Court of Appeals of North Carolina 2006, 177 N.C. App. 629)“…of the reg *633 ister of deeds prescribed by G.S. 161-10 or the fees of the board of elections p…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
Fuentes y referencias
- NC Vital Records: Solicitar un certificado(vitalrecords.nc.gov).gov
- NC Vital Records: Tarifas y pago(vitalrecords.nc.gov).gov
- NC Vital Records: Preguntas frecuentes(vitalrecords.nc.gov).gov
- NC Vital Records: Fechas de procesamiento(vitalrecords.nc.gov).gov
- NC General Statutes Capítulo 130A, Articulo 4 (Estadísticas vitales)(ncleg.gov).gov
- N.C. Gen. Stat. 130A-93: Acceso a los registros vitales; copias(ncleg.gov)
- N.C. Gen. Stat. 161-10: Tarifas uniformes de los Register of Deeds(ncleg.gov)
- Guilford County Register of Deeds: Certificados de defunción (tarifa de copia del condado)(guilfordcountync.gov)