Illinois
Leyes de Cambio de Nombre de Illinois: Cómo Cambiar tu Nombre Legalmente
Illinois reformó sustancialmente su ley de cambio de nombre en 2024 y de nuevo en 2025. La Public Act 103-1063, vigente desde el 1 de marzo de 2025, eliminó por completo el requisito de publicación en periódico, reemplazándolo con la divulgación obligatoria de antecedentes penales y, para peticionarios con antecedentes de delito grave o menor, una posible actualización de la transcripción de antecedentes penales de la Illinois State Police antes de la audiencia.
La misma reforma redujo el requisito de residencia a tres meses y añadió una disposición de delito grave para agresores sexuales, delincuentes violentos o incendiarios registrados que presenten una petición durante su período de registro, con cuatro excepciones nombradas. Si lees una descripción anterior de la ley de cambio de nombre de Illinois que menciona la publicación de un aviso en periódico o una regla de residencia de seis meses, está desactualizada.
Información verificada por última vez el 2026-08-11. Este artículo aún no ha sido revisado por un abogado con licencia.
Cómo Cambiar Legalmente tu Nombre en Illinois
Un adulto presenta una petición de cambio de nombre ante el tribunal de circuito, en el condado de residencia, conforme a 735 ILCS 5/21-101. Illinois exige tres meses de residencia en el estado al momento de la audiencia o de la emisión de la orden. El sistema Illinois Courts mantiene una serie estatal aprobada de formularios NC-A, que incluye instrucciones, la Solicitud de Cambio de Nombre, una Motion to Impound (moción de resguardo), una Orden de Resguardo, y la Orden de Cambio de Nombre misma.
Las tarifas de presentación las fija cada tribunal de circuito, generalmente reportadas entre $250 y $390 dependiendo del condado. Hay una exención de tarifas disponible para peticionarios que califiquen financieramente.
Cambio de Nombre de un Menor en Illinois
Un peticionario puede incluir a hijos menores en la petición cuando hacerlo sirva al mejor interés del menor. Illinois aplica una prueba explícita de cuatro factores para el mejor interés: los deseos de los padres del menor o de las personas que actúan como padres con custodia física; los deseos y razones propios del menor; la interacción y la relación del menor con los padres, padrastros, hermanos, hermanastros u otras personas que afecten significativamente el mejor interés del menor; y la adaptación del menor al hogar, la escuela y la comunidad.
Restauración de un Nombre Anterior Después del Divorcio
Illinois ofrece el mecanismo de restauración por divorcio más simplificado de este grupo de estados. Conforme a 750 ILCS 5/413(c), a una persona que retoma un nombre anterior o de soltera a través de una sentencia de disolución de matrimonio explícitamente no se le exige presentar una petición de cambio de nombre bajo el Artículo XXI ni dar aviso por publicación. La restauración se integra directamente en la propia sentencia de divorcio.
Sin Requisito de Publicación
Illinois eliminó la publicación en periódico en la reforma estatutaria de 2024/2025. En su lugar, la ley exige la divulgación obligatoria de antecedentes penales conforme a 735 ILCS 5/21-102, y, para un peticionario con antecedentes de delito grave o menor, el State's Attorney puede solicitar que el tribunal exija una actualización de la transcripción de antecedentes penales de la Illinois State Police antes de la audiencia. Como ya no existe un requisito de publicación que eximir, la protección de la privacidad se canaliza en cambio a través de una Motion to Impound (moción de resguardo) opcional y su correspondiente Order to Impound (orden de resguardo), que sellan el expediente del caso, lo más cercano que tiene Illinois a un mecanismo de violencia doméstica o confidencialidad para este proceso. Incluso una Motion to Impound concedida no hace que un nuevo nombre sea automáticamente confidencial ante la Social Security Administration o el Departamento de Estado de EE. UU.; esas agencias aplican sus propias reglas separadas sobre lo que divulgarán y lo que no.
Antecedentes Penales y Restricciones para Delincuentes
Todo peticionario debe presentar una declaración jurada divulgando adjudicaciones o condenas por delitos graves o menores. Por separado, una persona obligada a registrarse conforme a la Sex Offender Registration Act, la Murderer and Violent Offender Against Youth Registration Act, o la Arsonist Registration Act de Illinois comete un delito grave al presentar una petición de cambio de nombre durante el período en que está obligada a registrarse.
Esa prohibición por delito grave tiene cuatro excepciones específicas y nombradas: un cambio por matrimonio, un cambio basado en una creencia religiosa sinceramente sostenida, un cambio vinculado a la condición de víctima de trata de personas, o un cambio vinculado a la identidad de género. Cualquier persona con antecedentes de registro que no encaje en esas cuatro excepciones no debería presentar una petición sin antes hablar con un abogado, ya que el estatuto trata una violación como un delito grave y no como una simple denegación.
Cambios de Nombre por Matrimonio en Illinois
Illinois no tiene un estatuto dedicado que otorgue un cambio de nombre basado en el matrimonio. Una disposición del Código Electoral exime a un nombre basado en matrimonio o disolución del requisito de divulgación «anteriormente conocido como» para candidatos en la boleta electoral, pero eso es una excepción limitada a la divulgación electoral, no un mecanismo de concesión de cambio de nombre. Un cónyuge que quiere un nuevo nombre al casarse lo hace por costumbre, usando el acta de matrimonio con agencias como la Social Security Administration y el DMV. Consulta cambio de nombre después del matrimonio para conocer esos pasos a nivel federal.
Registros Relacionados de Illinois
Para el acta de matrimonio o la sentencia de divorcio que documenta un cambio de nombre en Illinois, consulta registros de matrimonio y divorcio de Illinois. Para saber cómo maneja el sistema judicial de Illinois las presentaciones en general, consulta registros judiciales de Illinois. Para el proceso de disolución más amplio, consulta leyes de divorcio de Illinois. Para la lista completa de verificación agencia por agencia una vez concedido el cambio de nombre, consulta la lista de verificación de cambio de nombre.
Descargo de Responsabilidad
Este artículo ofrece información general sobre la ley de cambio de nombre de Illinois. No constituye asesoría legal ni crea una relación abogado-cliente. Las tarifas, formularios y requisitos estatutarios cambian, más recientemente en 2024 y 2025; verifica los detalles vigentes con el secretario de tu tribunal de circuito o un abogado con licencia en Illinois antes de basarte en esta información para una situación específica.
Última actualización: 2026-08-11. Las tarifas y los formularios reflejan su estado publicado a partir de agosto de 2026.
Preguntas frecuentes
¿Illinois todavía exige publicación en periódico para un cambio de nombre?
No. La Public Act 103-1063, vigente desde el 1 de marzo de 2025, eliminó el requisito de publicación. La privacidad se protege ahora mediante una Motion to Impound (moción de resguardo) opcional que sella el expediente del caso.
¿Cuánto tiempo debo vivir en Illinois antes de presentar una petición de cambio de nombre?
Tres meses de residencia en Illinois al momento de la audiencia o de la emisión de la orden, conforme a la ley vigente desde el 1 de marzo de 2025.
¿Cuánto cuesta cambiar de nombre en Illinois?
Las tarifas las fija cada tribunal de circuito, generalmente entre $250 y $390 dependiendo del condado. Hay una exención de tarifas disponible para peticionarios que califiquen financieramente.
¿Puede un agresor sexual registrado cambiar su nombre en Illinois?
Generalmente no. Presentar una petición durante el período de registro obligatorio es un delito grave, con cuatro excepciones: matrimonio, creencia religiosa sinceramente sostenida, condición de víctima de trata de personas, o identidad de género.
¿Necesito presentar una petición separada para retomar mi apellido de soltera después de un divorcio en Illinois?
No. Conforme a 750 ILCS 5/413(c), retomar un nombre anterior o de soltera a través de tu sentencia de disolución no requiere una petición separada bajo el Artículo XXI ni un aviso de publicación.
La ley detrás de este artículo
Este artículo se apoya en 3 disposiciones legales conservadas en nuestro propio registro jurídico, cada una obtenida de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.
Illinois Compiled Statutes Chapter 735, Act 5 (Code of Civil Procedure)
§ 21-101Proceedings; partiesVigente
(a) If any person who is a resident of this State desires to assume another name by which to be afterwards called and known, the person may file a petition requesting that relief in the circuit court of the county wherein he or she resides. The petitioner shall have resided in this State for 3 months at the time of the name change hearing or entry of an order granting the name change. (b) A person who has been convicted of any offense for which a person is required to register under the Sex Offender Registration Act, the Murderer and Violent Offender Against Youth Registration Act, or the Arsonist Registration Act in this State or any other state and who has not been pardoned is not permitted to file a petition for a name change in the courts of this State during the period that the person is required to register, unless that person verifies under oath, as provided under Section 1-109, that the petition for the name change is due to marriage, religious beliefs, status as a victim of trafficking or gender-related identity as defined by the Illinois Human Rights Act. A judge may grant or deny the request for legal name change filed by such persons.
Texto oficial (extracto) · al 2026-07-29 · Lea la sección completa en ilga.gov
§ 21-102Petition; update criminal history transcriptVigente
(a) The petition shall be a statewide standardized form approved by the Illinois Supreme Court and shall set forth the name then held, the name sought to be assumed, the residence of the petitioner, the length of time the petitioner has resided in this State, and the state or country of the petitioner's nativity or supposed nativity. The petition shall include a statement, verified under oath as provided under Section 1-109 of this Code, whether or not the petitioner or any other person 18 years of age or older who will be subject to a change of name under the petition if granted: (1) has been adjudicated or convicted of a felony or misdemeanor offense under the laws of this State or any other state for which a pardon has not been granted; or (2) has an arrest for which a charge has not been filed or a pending charge on a felony or misdemeanor offense. The petition shall be signed by the person petitioning or, in case of minors, by the parent or guardian having the legal custody of the minor.
Texto oficial (extracto) · al 2026-07-29 · Lea la sección completa en ilga.gov
Illinois Compiled Statutes Chapter 750, Act 5 (Illinois Marriage and Dissolution of Marriage Act)
§ 413JudgmentVigente
(a) A judgment of dissolution of marriage or of legal separation or of declaration of invalidity of marriage shall be entered within 60 days of the closing of proofs; however, if the court enters an order specifying good cause as to why the court needs an additional 30 days, the judgment shall be entered within 90 days of the closing of proofs, including any hearing under subsection (j) of Section 503 of this Act and submission of closing arguments. A judgment of dissolution of marriage or of legal separation or of declaration of invalidity of marriage is final when entered, subject to the right of appeal. An appeal from the judgment of dissolution of marriage that does not challenge the finding as to grounds does not delay the finality of that provision of the judgment which dissolves the marriage, beyond the time for appealing from that provision, and either of the parties may remarry pending appeal. An order requiring maintenance or support of a spouse or a minor child or children entered under this Act or any other law of this State shall not be suspended or the enforcement thereof stayed pending the filing and resolution of post-judgment motions or an appeal.
Texto oficial (extracto) · al 2026-07-29 · Lea la sección completa en ilga.gov
Fuentes y referencias
- 735 ILCS 5/21-101, Procedimientos; Partes(ilga.gov).gov
- 735 ILCS 5/21-102, Divulgación de Antecedentes Penales(ilga.gov).gov
- 750 ILCS 5/413(c), Reasunción del Nombre de Soltera o Nombre Anterior(ilga.gov).gov
- Illinois Courts, Formularios Aprobados de Cambio de Nombre(illinoiscourts.gov).gov
- Illinois Legal Aid Online, Cómo Cambiar tu Nombre(illinoislegalaid.org)