Connecticut
Como obtener un certificado de defuncion de Connecticut (2026)
Usted obtiene un certificado de defuncion de Connecticut en la Oficina Estatal de Registros Vitales (State Vital Records Office) del Departamento de Salud Publica (DPH) o en la oficina de registros vitales del pueblo donde ocurrio la defuncion. Cualquier persona de al menos 18 anos puede obtener una copia certificada. Cada copia certificada cuesta $20.
Como se obtiene un certificado de defuncion en Connecticut?
Usted obtiene un certificado de defuncion de Connecticut en la Oficina Estatal de Registros Vitales del Departamento de Salud Publica o en la oficina de registros vitales del pueblo donde ocurrio la defuncion. Connecticut conserva los registros de defuncion tanto a nivel estatal como del pueblo, asi que cualquiera de las oficinas puede emitir una copia certificada.
Hay tres formas principales de solicitar una copia.
Pedir por correo
Complete la solicitud del certificado de defuncion y enviela por correo a la Oficina Estatal de Registros Vitales en 410 Capitol Avenue, Hartford, CT 06134, o al pueblo donde ocurrio la defuncion. Incluya la tarifa de $20.00 por copia como giro postal o cheque bancario. Para el estado, haga el pago a nombre de "Treasurer, State of Connecticut". No se aceptan efectivo ni cheques personales.
Pedir en persona
Puede visitar la Oficina Estatal de Registros Vitales en Hartford o la oficina de registros vitales del pueblo (secretario del pueblo) donde tuvo lugar la defuncion. Lleve su solicitud, una identificacion con fotografia valida y el pago.
Pedir en linea
El proveedor en linea autorizado de Connecticut es VitalChek. Los pedidos en linea conllevan una tarifa adicional de procesamiento y servicio ademas del cargo de $20.00 por el certificado.
Quien es elegible para solicitar un certificado de defuncion de Connecticut?
Cualquier persona de al menos 18 anos puede comprar una copia certificada de un certificado de defuncion de Connecticut. No necesita probar un parentesco familiar para obtener la copia certificada estandar.
Hay una restriccion importante. La copia certificada que muestra el numero de Seguro Social de la persona fallecida solo puede obtenerla el conyuge o el pariente mas cercano de la persona fallecida. Para recibir esa version, el solicitante debe presentar comprobante de identidad y comprobante del parentesco. Todos los demas solicitantes reciben una copia certificada sin el numero de Seguro Social.
Connecticut tambien ofrece una exencion de tarifa unica para las familias de veteranos. El conyuge, hijo o padre de un veterano fallecido puede obtener una copia certificada gratuita cuando presenta una identificacion con fotografia valida emitida por el gobierno y comprobante de su parentesco con la persona fallecida.
Costo del certificado de defuncion de Connecticut y tiempo de procesamiento
Una copia certificada de un certificado de defuncion de Connecticut cuesta $20.00, ya sea que la pida en la Oficina Estatal de Registros Vitales o a un secretario del pueblo. Cada copia adicional pedida al mismo tiempo tambien cuesta $20.00. Connecticut no cobra una tarifa reducida por copias adicionales.
El tiempo de procesamiento depende de donde pida. La Oficina Estatal de Registros Vitales senala que el procesamiento varia y puede tardar hasta doce (12) semanas. Solicitarlo en el pueblo donde ocurrio la defuncion suele ser mas rapido, ya que el pueblo conserva el registro original localmente.
Para el pago, el estado acepta un giro postal o cheque bancario a nombre de "Treasurer, State of Connecticut". Los pueblos aceptan un giro postal a nombre del pueblo. El efectivo, los cheques personales y las tarjetas de credito generalmente no se aceptan para solicitudes enviadas por correo.
Copia certificada vs informativa en Connecticut
Connecticut emite copias certificadas de los certificados de defuncion. Una copia certificada lleva el sello oficial y la firma del registrador y se acepta para fines legales como liquidar una sucesion, reclamar un seguro de vida, cerrar cuentas financieras y transferir propiedades.
A diferencia de algunos estados, Connecticut no vende un certificado de defuncion "informativo" o no certificado de menor costo por separado al publico general. En cambio, el acceso se gestiona a traves de lo que aparece en la copia certificada: la mayoria de los solicitantes reciben una copia certificada sin el numero de Seguro Social de la persona fallecida, mientras que el conyuge o pariente mas cercano puede obtener la version completa con comprobante de parentesco.
Para la mayoria de las necesidades, la copia certificada estandar es el documento que desea. Confirme con la institucion que solicita el certificado si requiere la version con el numero de Seguro Social antes de pedir.
Como obtener copias adicionales o de reemplazo
Para obtener copias adicionales o de reemplazo de un certificado de defuncion de Connecticut, presente otra solicitud a la Oficina Estatal de Registros Vitales o al pueblo donde ocurrio la defuncion, pagando $20.00 por cada copia. No hay un proceso de reemplazo aparte; cada copia se emite como una nueva copia certificada.
Si necesita varias copias, pidalas juntas para ahorrar tiempo de envio, y considere solicitarlas en el pueblo de la defuncion para una entrega mas rapida. Guarde al menos una copia certificada en un lugar seguro, ya que las reclamaciones de sucesion, seguros y beneficios a menudo requieren cada una su propio original.
Necesitara el nombre completo de la persona fallecida, la fecha aproximada de la defuncion y el pueblo donde ocurrio la defuncion para completar cualquier solicitud.
| Concepto | Connecticut |
|---|---|
| Oficina emisora | Oficina Estatal de Registros Vitales (DPH) u oficina de registros vitales del pueblo (secretario del pueblo) |
| Primera copia certificada | $20.00 |
| Cada copia adicional | $20.00 |
| Tiempo de procesamiento | Hasta 12 semanas en la oficina estatal; el pueblo suele ser mas rapido |
| Elegibilidad | Cualquier persona de 18 anos o mas (la version con SSN se limita al conyuge o pariente mas cercano) |
Aviso legal: Esta pagina proporciona informacion general sobre como obtener certificados de defuncion de Connecticut y no constituye asesoramiento legal. Las tarifas, los formularios y los tiempos de procesamiento pueden cambiar. Verifique los detalles vigentes con la Oficina Estatal de Registros Vitales de Connecticut o con la oficina de registros vitales del pueblo antes de presentar una solicitud.
Esta pagina se basa en la Oficina Estatal de Registros Vitales del Departamento de Salud Publica de Connecticut y en los Estatutos Generales de Connecticut que rigen el acceso y las tarifas de los certificados de defuncion.
Para la vista general principal, consulte Connecticut Death Records, y para otros estados consulte Death Records by State.
Preguntas frecuentes
Cuanto cuesta un certificado de defuncion de Connecticut?
Una copia certificada de un certificado de defuncion de Connecticut cuesta $20.00, ya sea que la pida en la Oficina Estatal de Registros Vitales o a un secretario del pueblo. Cada copia adicional tambien cuesta $20.00. Pedirlo en linea a traves de VitalChek agrega una tarifa de servicio.
Cuanto tarda en obtenerse un certificado de defuncion de Connecticut?
El procesamiento en la Oficina Estatal de Registros Vitales varia y puede tardar hasta doce (12) semanas. Solicitarlo en el pueblo donde ocurrio la defuncion suele ser mas rapido porque el pueblo conserva el registro original.
Quien puede obtener un certificado de defuncion de Connecticut?
Cualquier persona de al menos 18 anos puede comprar una copia certificada. La version que muestra el numero de Seguro Social de la persona fallecida esta restringida al conyuge o pariente mas cercano, quien debe presentar comprobante de identidad y parentesco.
Puedo obtener un certificado de defuncion de Connecticut en linea?
Si. El proveedor en linea autorizado de Connecticut es VitalChek. Los pedidos en linea incluyen una tarifa adicional de procesamiento y servicio ademas del cargo de $20.00 por el certificado.
Cual es la diferencia entre una copia certificada y una informativa?
Una copia certificada lleva el sello oficial y se acepta para asuntos legales como sucesiones y seguros. Connecticut no vende una copia informativa por separado al publico; en cambio, la mayoria de las copias certificadas omiten el numero de Seguro Social a menos que el conyuge o pariente mas cercano solicite la version completa.
Como obtengo copias adicionales de un certificado de defuncion de Connecticut?
Presente otra solicitud a la Oficina Estatal de Registros Vitales o al pueblo de la defuncion y pague $20.00 por cada copia certificada adicional. Pedir varias a la vez es conveniente, y la oficina del pueblo suele ser la via mas rapida.
Fuentes y referencias
- Oficina Estatal de Registros Vitales del DPH de Connecticut - Certificados de defuncion(portal.ct.gov).gov
- DPH de Connecticut - Como obtener un registro vital(portal.ct.gov).gov
- Registros Vitales del DPH de Connecticut - Estatutos Generales de Connecticut(portal.ct.gov).gov
- Oficina Estatal de Registros Vitales del DPH de Connecticut - Inicio(portal.ct.gov).gov