Leyes de Cambio de Nombre en Minnesota: El Proceso de Dos Testigos en Lugar de Publicación

Minnesota no utiliza la publicación en periódico para dar aviso público de un cambio de nombre. En su lugar, conforme al Minn. Stat. §259.10, el solicitante debe comparecer en persona ante el tribunal de distrito y probar su identidad mediante al menos dos testigos, un modelo genuinamente distinto al de la mayoría de los estados cubiertos en esta guía.

Esta página cubre ese proceso de dos testigos, cuánto cuesta un cambio de nombre en Minnesota, la ventana de 30 días de aviso por delito grave del estado, el deber de reportar el historial criminal que acompaña a una orden, y las dos formas separadas en que Minnesota permite a un cónyuge divorciado restaurar un nombre anterior.

Información verificada por última vez el 2026-09-02. Este artículo aún no ha sido revisado por un abogado con licencia.

Cómo Cambiar Legalmente Su Nombre en Minnesota

Conforme al Minn. Stat. §259.10, un solicitante presenta la petición ante el tribunal de distrito del condado donde reside, tras cumplir un requisito de residencia en Minnesota de seis meses. Los formularios pertinentes son NAM102 (Solicitud de Cambio de Nombre y Otro Recurso), con instrucciones en el NAM101, y NAM106 (Aviso a Personas que Han Cambiado su Nombre).

El Requisito de Dos Testigos en Lugar de Publicación

El requisito distintivo de Minnesota está incorporado directamente en el §259.10: el solicitante debe comparecer en persona ante el tribunal y probar su identidad mediante al menos dos testigos. No existe un paso de publicación en periódico que cumplir en su lugar. Se trata de un intercambio de privacidad genuinamente distinto que vale la pena entender: no hay aviso público que alerte a alguien de quien el solicitante quiera evitar contacto, pero el solicitante y los dos testigos deben comparecer físicamente ante un juez, lo cual es su propio tipo de carga según las circunstancias del solicitante. Un cónyuge puede unirse a la misma solicitud para cambiar su propio nombre, o el de un hijo menor, junto con el del solicitante principal.

Este requisito pertenece al §259.10 y no alcanza todas las vías hacia un nombre nuevo. La vía separada posterior a la disolución conforme al §259.14 está expresamente excluida de él, como se explica más adelante.

Tarifas y Formularios

Minnesota fija las tarifas de presentación de su tribunal de distrito por ley, en lugar de por un arancel local. El Minn. Stat. §357.021, subd. 2(1) establece la tarifa para el primer escrito presentado en una acción civil en $310, aumentada desde $285 por la Legislatura de 2025. Confirme el monto vigente con la administración de su tribunal de distrito antes de presentar la solicitud, ya que el Poder Judicial publica su propio arancel de tarifas junto con el estatuto.

Los solicitantes que califiquen pueden usar una declaración jurada de Exención de Tarifas (FEE102) o una declaración jurada de In Forma Pauperis (IFP102) en lugar de pagar la tarifa. También existen dos exenciones más específicas. El §259.14(b) prohíbe al tribunal cobrar cualquier tarifa de presentación por una solicitud posterior a la disolución para restaurar el nombre de nacimiento, y el §259.13, subd. 5(b) prohíbe cobrar una tarifa a una persona con una condena por delito grave que presente su solicitud dentro de los 180 días posteriores a un matrimonio y entregue al tribunal una copia certificada del acta de matrimonio.

Cambio de Nombre de un Menor en Minnesota

El tutor o pariente más cercano de un menor presenta la solicitud. Ambos padres del menor deben tener aviso de la solicitud pendiente siempre que sea posible, según lo determine el tribunal, un criterio basado en la viabilidad en lugar de un requisito absoluto. El tribunal debe determinar que el cambio es en el mejor interés del menor antes de concederlo.

Condenas por Delito Grave: La Ventana de Aviso de 30 Días

Cualquier persona con una condena por delito grave, de Minnesota, de otro estado, o de un tribunal federal, que solicite un cambio de nombre conforme al §259.10, al estatuto de restauración por divorcio §518.27, o al estatuto posterior a la disolución §259.14, debe notificar la solicitud a la autoridad fiscal que obtuvo la condena, y al Fiscal General de Minnesota si la condena proviene de otro estado o de un tribunal federal. El tribunal no puede conceder el cambio durante la ventana resultante de 30 días. Si el fiscal se opone dentro de esa ventana, el solicitante debe probar mediante evidencia clara y convincente que la solicitud no es fraudulenta, se hace de buena fe, no perjudicará a ninguna persona, y no comprometerá la seguridad pública. Minnesota aplica esta regla de manera uniforme a cualquier condena por delito grave; no existe una regla más limitada restringida al estatus de registro de agresores sexuales. Una excepción constitucional separada exige que el tribunal apruebe el cambio si negarlo violaría los derechos constitucionales del solicitante, sin importar la objeción de un fiscal.

Historial Criminal y el Deber de Reportar a la BCA

Existe una segunda regla, más amplia, que acompaña a la ventana de aviso por delito grave, y es fácil pasarla por alto porque no se limita a las condenas por delito grave. Conforme al Minn. Stat. §259.11(b), cuando una persona solicita un cambio de nombre, el tribunal debe determinar si esa persona tiene antecedentes penales en Minnesota o en cualquier otro estado. El tribunal puede realizar una búsqueda nacional de antecedentes a través del FBI, enviando huellas dactilares y la tarifa correspondiente a la Bureau of Criminal Apprehension (BCA).

Si el tribunal encuentra antecedentes penales, surgen dos reportes separados que vencen dentro de los diez días siguientes a que se conceda la solicitud. El tribunal debe reportar el cambio de nombre a la Bureau of Criminal Apprehension, y la persona cuyo nombre fue cambiado también debe reportarlo. La orden que concede el cambio debe explicar ese deber. La persona obligada a reportar que no lo haga incurre en un delito menor agravado (gross misdemeanor), lo cual convierte un plazo incumplido en un trámite por lo demás civil en un cargo penal.

El §259.11(c) exime por completo de ese párrafo a tres vías: un cambio de nombre solicitado como parte de una solicitud de licencia de matrimonio conforme al §517.08, un cambio de nombre junto con una disolución de matrimonio conforme al §518.27, y una solicitud presentada conforme al §259.14.

Restauración de Su Nombre Tras el Divorcio

Minnesota ofrece a un cónyuge divorciado dos vías distintas. Conforme al §518.27, el tribunal cambia el nombre de una de las partes como parte de la sentencia final de disolución o separación legal, si se solicita. Por separado, conforme al §259.14, una persona puede presentar una solicitud simplificada e independiente en cualquier momento después de la disolución, sin estar sujeta al momento de la sentencia, para restaurar el nombre que aparece en su acta de nacimiento.

El §259.14(b) elimina dos de los requisitos habituales de esa segunda vía. El tribunal no puede exigir a una persona que solicita conforme a esa sección el pago de tarifas de presentación, y, sin perjuicio del §259.10, el tribunal no puede exigir prueba de identidad mediante dos testigos, salvo que esa prueba sea necesaria para determinar si la persona pretende defraudar o engañar al tribunal. Una solicitud conforme al §259.14 también queda fuera de la regla de reporte de antecedentes penales del §259.11. Ambas vías siguen sujetas a la misma regla de aviso por delito grave descrita arriba.

Cambio de Su Nombre Tras el Matrimonio

Minnesota aborda directamente los cambios de nombre basados en el matrimonio en el estatuto de licencia de matrimonio, §517.08, que enumera los nombres completos que usará cada parte después del matrimonio. Una parte de la solicitud de licencia que tenga una condena por delito grave no puede usar ese atajo, y debe seguir el mismo procedimiento de aviso por delito grave conforme al §259.13 que aplica a una solicitud estándar. Una enmienda de 2023 agregó aquí una exención de tarifas, pero es más limitada de lo que parece: conforme al §259.13, subd. 5(b), el tribunal no puede exigir a una persona con una condena por delito grave el pago de tarifas de presentación de una solicitud de cambio de nombre, siempre que esa persona presente su solicitud dentro de los 180 días posteriores al matrimonio y entregue al tribunal una copia certificada del acta de matrimonio. Es una exención para solicitantes con condena por delito grave que se casan, no una exención general de tarifas basada en el matrimonio.

Registros Relacionados de Minnesota

Para búsquedas de registros relacionados de Minnesota, consulte registros de matrimonio y divorcio de Minnesota, registros judiciales de Minnesota, y leyes de divorcio de Minnesota para ver cómo encaja la vía de restauración del §518.27 dentro de un caso de disolución.

Descargo de Responsabilidad

Este artículo ofrece información general sobre la ley de cambio de nombre de Minnesota. No constituye asesoría legal ni crea una relación abogado-cliente. Las tarifas, formularios y procedimientos judiciales cambian; verifique los detalles vigentes con su tribunal de distrito o con un abogado con licencia en Minnesota antes de basarse en esta información para una situación específica.

---

Última actualización: 2026-09-02. Las tarifas y formularios reflejan su estado publicado a septiembre de 2026.

Preguntas frecuentes

¿Minnesota me exige publicar un aviso en el periódico de mi cambio de nombre?

No. En su lugar, debe comparecer en persona ante el tribunal de distrito con dos testigos que puedan verificar su identidad.

¿Cuánto cuesta un cambio de nombre en Minnesota?

Minnesota fija la tarifa por ley. El Minn. Stat. §357.021, subd. 2(1) establece la tarifa para el primer escrito presentado en una acción civil en $310, aumentada desde $285 por la Legislatura de 2025. Una declaración jurada de Exención de Tarifas (FEE102) o de In Forma Pauperis (IFP102) está disponible si usted califica, y una solicitud posterior a la disolución para restaurar el nombre de nacimiento conforme al §259.14 no tiene ninguna tarifa de presentación. Confirme el monto vigente con la administración de su tribunal de distrito antes de presentar la solicitud.

¿Qué pasa si tengo una condena por delito grave y quiero cambiar mi nombre en Minnesota?

Debe notificar a la autoridad fiscal correspondiente (y al Fiscal General de Minnesota si la condena proviene de otro estado o de un tribunal federal). El tribunal retiene el caso durante 30 días, y si el fiscal se opone, usted debe probar mediante evidencia clara y convincente que la solicitud no es fraudulenta y no comprometerá la seguridad pública.

¿Se reporta un cambio de nombre en Minnesota a las autoridades policiales?

Solo cuando existen antecedentes penales. Conforme al §259.11(b), el tribunal debe determinar si un solicitante estándar tiene antecedentes penales en Minnesota o en cualquier otro estado. Si los tiene, tanto el tribunal como el solicitante deben reportar el cambio a la Bureau of Criminal Apprehension dentro de los diez días siguientes a que se conceda la solicitud, y el solicitante que no reporte incurre en un delito menor agravado (gross misdemeanor). Los cambios de nombre por licencia de matrimonio, por disolución, y conforme al §259.14 están exentos.

¿Pueden agregarse mi cónyuge y mis hijos a mi solicitud de cambio de nombre en Minnesota?

Sí. Un cónyuge puede unirse a la misma solicitud para cambiar su propio nombre y el de cualquier hijo menor al mismo tiempo.

¿Cómo restauro mi nombre de soltera después de un divorcio en Minnesota?

Ya sea como parte de la propia sentencia de divorcio conforme al §518.27, o mediante una solicitud posterior a la disolución, separada y simplificada, conforme al §259.14, presentada en cualquier momento después. La vía del §259.14 no tiene tarifa de presentación, y el tribunal no puede exigir prueba de identidad mediante dos testigos salvo que necesite esa prueba para detectar una intención de defraudar o engañar.