Su banco se negó a reembolsarle una estafa: cómo impugnar la negativa de un reclamo por fraude
Revisado internamente antes de su publicación. · 12 fuentes primarias citadas en esta página. Cómo verificamos nuestro contenido legal

Si su banco, el emisor de su tarjeta o su aplicación de pagos se negó a reembolsarle dinero que perdió por una estafa, empiece con una pregunta: ¿el estafador movió el dinero o lo envió usted mismo? La ley federal exige que un banco investigue y corrija una transferencia electrónica no autorizada, y la Consumer Financial Protection Bureau (CFPB, la Oficina para la Protección Financiera del Consumidor) dice que eso incluye el dinero que un estafador movió después de engañarlo para que compartiera su inicio de sesión, un código recibido por mensaje de texto o el número de su tarjeta de débito. Un pago que usted mismo envió, por lo general, queda fuera de la definición de transferencia no autorizada de la Regulación E, así que una negativa en ese caso puede reflejar la política del banco y no una regla incumplida.
De cualquier forma, una negativa no es la última palabra. Después de concluir que no hubo error, el banco debe enviarle una explicación por escrito y avisarle que puede pedir los documentos en los que se basó (12 C.F.R. § 1005.11(d)(1)). El emisor de una tarjeta de crédito debe explicar sus razones y, si usted lo pide, proporcionar evidencia documental (12 C.F.R. § 1026.13(f)). A partir de ahí, puede responder por escrito, presentar una queja ante la CFPB y ante el regulador federal de su banco y, si el banco no cumplió con la ley, demandar dentro de un año (15 U.S.C. §§ 1693m(g), 1640(e)).
Información verificada por última vez el 2 de octubre de 2026. Este artículo no ha sido revisado por un abogado con licencia.
Alcance jurisdiccional: Este artículo cubre la ley federal de EE. UU.: la Electronic Fund Transfer Act (EFTA, la ley federal de transferencias electrónicas de fondos) y la Regulación E para cuentas bancarias, tarjetas de débito y aplicaciones de pagos, y la Truth in Lending Act, la Fair Credit Billing Act y la Regulación Z para tarjetas de crédito, además de las vías federales de queja. No cubre a los reguladores bancarios estatales, los límites de los tribunales de reclamos menores de cada estado, las leyes estatales de protección al consumidor ni las reglas de contracargo (chargeback) de las redes de tarjetas. Para conocer sus derechos de reembolso según el método de pago antes de presentar un reclamo, consulte cómo recuperar su dinero después de una estafa.
Paso 1: Averigüe qué tipo de negativa recibió
Los bancos niegan los reclamos por estafa por distintas razones, y cada razón apunta a un siguiente paso diferente. Busque la fila que coincida con lo que le pasó.
| Qué pasó | Regla aplicable | Qué significa una negativa |
|---|---|---|
| Un estafador sacó dinero de su cuenta usando un inicio de sesión, un código recibido por mensaje de texto o un número de tarjeta de débito que usted entregó por engaño | Regulación E, transferencia electrónica de fondos no autorizada (12 C.F.R. § 1005.2(m); guía de la CFPB) | Si el banco la consideró autorizada porque usted compartió el código, eso contradice la guía de la CFPB. Impugne la decisión por escrito. |
| Usted mismo envió el pago (una transferencia bancaria, un pago con tarjeta de débito o un pago por aplicación) después de que le mintieron | Por lo general, queda fuera de la definición de transferencia no autorizada de la Regulación E | La negativa puede ser legal. Cualquier reembolso depende de la política voluntaria de la empresa. |
| Un cargo en la tarjeta de crédito que usted no hizo | Reglas de error de facturación y uso no autorizado de la Regulación Z (12 C.F.R. §§ 1026.12, 1026.13) | El emisor debe seguir los procedimientos de errores de facturación, incluida una explicación si responde que no. |
| Un pago con tarjeta de crédito por algo que nunca se entregó | Posiblemente un error de facturación por bienes o servicios «no entregados al consumidor ... según lo acordado» (12 C.F.R. § 1026.13(a)(3)) | Pregunte al emisor cómo clasificó su disputa y por qué. |
| Una transferencia bancaria (wire) | La Regulación E excluye las transferencias por Fedwire o un sistema similar «usado principalmente para transferencias entre instituciones financieras o entre empresas» (12 C.F.R. § 1005.3(c)(3)) | La Regulación E no se aplica. La ley estatal basada en el Artículo 4A del UCC puede exigir el reembolso de una transferencia bancaria que usted no autorizó, algo que este artículo no cubre. La rapidez y una solicitud de recuperación son lo más importante. |
| Usted reportó después del plazo | Plazos de aviso de 60 días después del estado de cuenta (12 C.F.R. §§ 1005.11(b), 1026.13(b)) | Pregunte al banco qué plazo aplicó y a partir de qué estado de cuenta lo contó. |
Si el estafador movió el dinero
La Regulación E lo protege contra las transferencias que usted no hizo. La guía de la CFPB sobre la Regulación E define el término así:
«Una EFT no autorizada es una EFT de la cuenta de un consumidor iniciada por una persona distinta del consumidor, sin autoridad real para iniciar la transferencia y de la cual el consumidor no recibe ningún beneficio. 12 CFR 1005.2(m)».
A veces los bancos niegan un reclamo porque usted le dio al estafador su tarjeta o su código. La regulación sí excluye las transferencias hechas por alguien a quien usted le proporcionó su dispositivo de acceso, pero la guía de la CFPB agrega que «Esta exclusión no se aplica a las transferencias iniciadas por una persona que obtuvo el dispositivo de acceso del consumidor mediante fraude o robo». El comentario oficial dice lo mismo: «Una EFT no autorizada incluye una transferencia iniciada por una persona que obtuvo el dispositivo de acceso del consumidor mediante fraude o robo» (Suplemento I de la Parte 1005, comentario 2(m)-3).
La CFPB aplica esa regla directamente a las estafas comunes. Cuando «un consumidor es inducido mediante fraude a compartir información de acceso a la cuenta con un tercero, y ese tercero usa esa información para hacer una EFT desde la cuenta del consumidor, la transferencia es una EFT no autorizada bajo la Regulación E». Sus ejemplos son una persona que llama «haciéndose pasar por un representante de la institución financiera del consumidor» y engaña al consumidor para que le dé «su información de inicio de sesión, el código de confirmación de la cuenta enviado por mensaje de texto, el número de la tarjeta de débito», y un estafador que usa phishing (correos electrónicos fraudulentos) para «observar al consumidor mientras ingresa la información de inicio de sesión de su cuenta».
Tres puntos más de la misma guía de la CFPB responden a razones comunes de negativa:
- «Usted fue descuidado». El comentario de la Regulación E «establece expresamente que la negligencia del consumidor no puede usarse como base para imponer una responsabilidad mayor que la permitida por la Regulación E». El comentario agrega que «ningún acuerdo entre el consumidor y una institución puede imponer al consumidor una responsabilidad mayor, por una transferencia no autorizada, que los límites previstos en la Regulación E» (comentario 6(b)-3).
- «Contacte primero al comercio». Cuando se le pregunta si un banco puede exigir eso, la CFPB responde «No», porque un banco «debe comenzar su investigación de inmediato al recibir un aviso oral o escrito de error y no puede demorar el inicio ni la conclusión de una investigación a la espera de recibir información del consumidor».
- «La red de pagos dice que las transferencias son definitivas». Las reglas de la red sobre el carácter definitivo de las transferencias «no reducen las protecciones del consumidor contra la responsabilidad por EFT no autorizadas», y «ningún acuerdo entre un consumidor y cualquier otra persona puede renunciar a ningún derecho otorgado por la EFTA. Véase 15 USC 1693l».
Si usted mismo envió el dinero
Si usted personalmente envió el pago, la transferencia fue iniciada por usted, no por «una persona distinta del consumidor». Tal como está escrita, la definición por lo general no alcanza a ese pago, y los bancos y las aplicaciones suelen tratarlo como autorizado. La guía de la CFPB revisada para este artículo no aborda esa situación, por lo que no decimos que el banco estuviera obligado a reembolsarlo.
Eso hace que el resto de esta guía le sirva menos, aunque no deja de servirle. Todavía puede pedir la explicación del banco, presentar una queja ante la CFPB y ante el regulador del banco, y preguntar si se aplica alguna política voluntaria de reembolso. Nuestra guía sobre estafas con Zelle y aplicaciones de pagos describe las políticas que algunos proveedores han adoptado para pagos que usted autorizó.
Lo que su banco debe darle después de decir que no
Cuentas bancarias, tarjetas de débito y aplicaciones de pagos (Regulación E)
Estas reglas obligan a cualquier «institución financiera», que según la CFPB incluye «un banco, una asociación de ahorros, una cooperativa de crédito o cualquier otra persona que, directa o indirectamente, mantenga una cuenta perteneciente a un consumidor» (12 C.F.R. § 1005.2(i)). Una aplicación de pagos que mantiene su saldo puede entrar en esa definición.
Cuando un banco no encuentra ningún error, o encuentra un error distinto del que usted reportó, la Regulación E establece lo que le debe:
«El informe de la institución sobre los resultados de su investigación incluirá una explicación por escrito de sus conclusiones y avisará al consumidor de su derecho a solicitar los documentos en los que la institución se basó para tomar su determinación. A solicitud, la institución proporcionará de inmediato copias de los documentos». (12 C.F.R. § 1005.11(d)(1))
La ley que respalda esa regla fija el plazo. El banco «entregará o enviará por correo al consumidor una explicación de sus conclusiones dentro de los 3 días hábiles posteriores a la conclusión de su investigación y, a solicitud del consumidor, entregará o enviará de inmediato al consumidor reproducciones de todos los documentos en los que la institución financiera se basó para concluir que dicho error no ocurrió» (15 U.S.C. § 1693f(d)).
La investigación misma tiene plazos. El banco debe decidir dentro de 10 días hábiles, o puede tomar hasta 45 días si «acredita provisionalmente en la cuenta del consumidor el monto del supuesto error (incluidos los intereses, cuando corresponda) dentro de los 10 días hábiles siguientes a la recepción del aviso de error» (12 C.F.R. § 1005.11(c)(1)-(2)). El plazo más largo pasa a ser de 90 días para una transacción con tarjeta de débito en punto de venta, una transferencia que no se inició dentro de un estado, o una transferencia dentro de los 30 días posteriores al primer depósito en una cuenta nueva (§ 1005.11(c)(3)). En ese caso de cuenta nueva, los plazos de 10 días hábiles también pasan a ser de 20 días hábiles (§ 1005.11(c)(3)(i)). Compare esas fechas con las fechas de su carta de negativa.
La investigación puede ser superficial. Salvo en las transferencias cubiertas por el § 1005.14, cuando la transferencia en disputa fue a un tercero y el banco no tiene un acuerdo con ese tercero para ese tipo de transferencia, «la revisión que haga una institución financiera de sus propios registros sobre un supuesto error cumple con los requisitos de esta sección» (§ 1005.11(c)(4)). Esa es una razón por la que los hechos que usted ponga por escrito importan.
Si el banco retira un crédito provisional, debe informarle la fecha y el monto, y avisarle que «honrará los cheques, giros o instrumentos similares pagaderos a terceros y las transferencias preautorizadas de la cuenta del consumidor (sin cargo para el consumidor por sobregiro) durante cinco días hábiles después de la notificación» (§ 1005.11(d)(2)). Use esos cinco días hábiles para mover sus próximos pagos si la reversión dejará su saldo corto.
Tarjetas de crédito (Regulación Z)
Si el emisor de una tarjeta concluye, «después de realizar una investigación razonable», que no ocurrió ningún error de facturación, debe «enviar por correo o entregar al consumidor una explicación que exponga las razones por las cuales el acreedor considera que el error de facturación alegado por el consumidor es incorrecto en todo o en parte» y «proporcionar copias de la evidencia documental de la deuda del consumidor, si el consumidor así lo solicita» (12 C.F.R. § 1026.13(f)). Eso es más limitado que la regla para bancos: el emisor le debe evidencia de que usted debe el cargo, no todos los documentos en los que se basó.
Después de la negativa, el emisor «notificará de inmediato al consumidor por escrito la fecha en que vence el pago y la parte del monto en disputa y de los cargos financieros u otros cargos relacionados que el consumidor todavía debe» (§ 1026.13(g)(1)). Solo puede reportar el monto como moroso después del período de pago informado «o 10 días (lo que sea más largo)» (§ 1026.13(g)(3)).
Su informe de crédito recibe protección adicional si usted sigue disputando. Si el emisor recibe, dentro del plazo permitido para el pago, «un nuevo aviso por escrito del consumidor de que alguna parte del error de facturación sigue en disputa», no puede reportar el monto como moroso a menos que también «(i) reporte de inmediato que el monto o la cuenta está en disputa; (ii) envíe por correo o entregue al consumidor (al mismo tiempo que se hace el reporte) un aviso por escrito con el nombre y la dirección de cada persona a quien el acreedor hace un reporte; y (iii) reporte de inmediato cualquier resolución posterior de la morosidad reportada a todas las personas a quienes el acreedor haya hecho un reporte» (§ 1026.13(g)(4)). La Fair Credit Billing Act contiene la misma protección (15 U.S.C. § 1666a(b)-(c)).
Mientras un error de facturación sigue en proceso de resolución, usted «no necesita pagar (y el acreedor no puede intentar cobrar)» la parte en disputa, y el emisor no puede «hacer ni amenazar con hacer un reporte adverso a ninguna persona sobre la solvencia crediticia del consumidor» porque usted no la pagó (§ 1026.13(d)(1)-(2)).
Cómo responder por escrito
Una impugnación por escrito funciona mejor cuando le da al banco algo que no tenía. La ley no obliga a un banco a empezar de nuevo: un banco «que ha cumplido plenamente con los requisitos de resolución de errores no tiene más responsabilidades bajo esta sección si el consumidor vuelve a plantear el mismo error» (12 C.F.R. § 1005.11(e)). Los emisores de tarjetas tienen el mismo límite para «sustancialmente el mismo error de facturación» (12 C.F.R. § 1026.13(h)). Por lo tanto, cualquier segunda revisión depende del banco, a menos que el banco no haya seguido las reglas la primera vez.

- Pida los documentos por escrito. Solicite copias de los documentos en los que se basó el banco (Regulación E) o la evidencia documental de lo que usted debe (Regulación Z). Guarde una copia de su solicitud y anote la fecha en que la envió.
- Lea la explicación y compárela con lo que pasó. Busque la razón específica. ¿El banco dijo que usted autorizó la transferencia? ¿Dijo que su aviso llegó tarde? ¿Trató la pérdida como un pago que usted hizo y no como uno que hizo un estafador?
- Corrija los hechos, con fechas. Si el banco consideró autorizada una transferencia porque usted compartió un código o un inicio de sesión con un impostor, diga exactamente cómo el estafador lo obtuvo y quién movió el dinero. Esa es la situación que la guía de la CFPB citada arriba trata como no autorizada, y se aplican los comentarios sobre fraude (comentario 2(m)-3) y negligencia (comentario 6(b)-2).
- Señale lo que el banco pasó por alto. Los números de reporte de la policía o de la FTC, los registros de llamadas, los mensajes de texto del impostor y el momento en que reportó la pérdida por primera vez deben ir en la carta.
- En el caso de una tarjeta de crédito, vuelva a disputar dentro del período de pago. Enviar un nuevo aviso por escrito antes de la fecha límite de pago indicada en la negativa activa las protecciones del informe de crédito del § 1026.13(g)(4).
- Mantenga un expediente. Guarde la negativa, cada carta y un registro de cada llamada con la fecha, la hora y el nombre de la persona con quien habló.
Vale la pena conocer una excepción a la regla de volver a plantear el mismo error. La Regulación E trata como un «error» su «solicitud de documentación ... o de información adicional o aclaración sobre una transferencia electrónica de fondos, incluida una solicitud que el consumidor haga para determinar si existe un error» (§ 1005.11(a)(1)(vii)). Un aviso de error basado en información que usted solicitó de esa manera «es oportuno si la institución financiera lo recibe a más tardar 60 días después de que la institución envíe la información solicitada» (§ 1005.11(b)(3)), y el límite de volver a plantear el mismo error no se aplica a «un error planteado por el consumidor después de recibir la información proporcionada conforme al párrafo (a)(1)(vii)» (§ 1005.11(e)). Si esa excepción se ajusta a su caso depende de lo que usted pidió y de lo que el banco envió, así que es una buena pregunta para un abogado.
Consejo práctico: describa la estafa con palabras sencillas, en orden, y limite la carta a los hechos. Una cronología clara de quién hizo qué, y de cuándo usted lo reportó, es también lo que reutilizará para una queja ante un regulador o para una demanda judicial.
Presente una queja ante la CFPB
La CFPB acepta quejas sobre productos y servicios financieros en consumerfinance.gov/complaint. Dice que envía las quejas a las empresas para que respondan, que «La mayoría de las empresas responden en 15 días», y que enviará su queja a otra agencia si esa agencia puede ayudarlo mejor. Incluya todo en la primera queja, porque «por lo general no puede presentar una segunda queja sobre el mismo problema».

Si no puede presentarla en línea, la página de quejas de la CFPB indica una línea telefónica, (855) 411-2372 (TTY/TDD (855) 729-2372), de 9 a. m. a 6 p. m., hora del Este, de lunes a viernes, excepto los días festivos federales.
Sea realista sobre lo que logra una queja. La CFPB la envía a la empresa y la empresa responde; una queja no es una demanda, y la página de quejas de la CFPB no promete un reembolso.
Presente una queja ante el regulador de su banco
El regulador federal de su banco o cooperativa de crédito también recibe quejas, y cuál es depende de cómo esté autorizada la institución. La FDIC, por ejemplo, describe su división de consumidores como «responsable de hacer cumplir las leyes y regulaciones federales de protección al consumidor en los bancos con licencia estatal que no son miembros del Sistema de la Reserva Federal».
| Su institución | Regulador federal | Cómo presentar la queja |
|---|---|---|
| Banco nacional, asociación federal de ahorros, o sucursal o agencia federal de un banco extranjero | Office of the Comptroller of the Currency (OCC, la Oficina del Contralor de la Moneda) | El Customer Assistance Group de la OCC, mediante su formulario de queja en línea, fax o correo; para preguntas sobre el proceso, llame al (800) 613-6743 (HelpWithMyBank.gov) |
| Banco con licencia estatal que no es miembro del Sistema de la Reserva Federal | Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC, la Corporación Federal de Seguro de Depósitos) | FDIC Consumer Response Unit, por escrito: en línea en ask.fdic.gov o por correo a 1100 Walnut Street, Box #11, Kansas City, MO 64106. La línea (877) 275-3342 es solo para consultas generales (proceso de quejas de la FDIC) |
| Un banco regulado por la Reserva Federal | Federal Reserve (la Reserva Federal) | El Consumer Complaint Form de la Reserva Federal o Federal Reserve Consumer Help (preguntas frecuentes de la Reserva Federal) |
| Cooperativa de crédito | National Credit Union Administration (NCUA, la Administración Nacional de Cooperativas de Crédito) | NCUA Consumer Assistance Center (MyCreditUnion.gov) |
Cómo saber cuál le corresponde: la página de quejas de la Reserva Federal remite a los lectores al Consumer Help Center del FFIEC para «Averiguar quién regula su banco». Si no está seguro, presente la queja ante la CFPB, que dice que enviará la queja a otra agencia que pueda ayudar mejor, y la Reserva Federal dice que «puede ponerlo en contacto con otro regulador federal o reenviar su queja a ese regulador».
Lo que los reguladores dicen que hacen es modesto. La Reserva Federal dice que «Aunque la Reserva Federal examina todas las quejas que involucran a los bancos que regula, no tiene la autoridad para resolver todos los problemas». La NCUA recomienda «tratar de resolver la disputa directamente con su cooperativa de crédito» primero, y luego pide que «la cooperativa de crédito intente resolver su queja dentro de 60 días calendario». Si usted no está de acuerdo en que la cooperativa de crédito la resolvió, puede disputarlo «comunicándose con el CAC por escrito dentro de los 30 días calendario siguientes a la fecha de la carta de respuesta de la cooperativa de crédito», lo que puede llevar a una investigación formal.
La oficina del fiscal general de su estado también recibe quejas de consumidores; la National Association of Attorneys General mantiene un directorio de los fiscales generales de todos los estados.
Tribunal de reclamos menores
Los estatutos federales no lo limitan al tribunal federal. Un reclamo bajo la EFTA «puede presentarse en cualquier tribunal de distrito de los Estados Unidos o en cualquier otro tribunal de jurisdicción competente» (15 U.S.C. § 1693m(g)), y la Truth in Lending Act usa las mismas palabras (15 U.S.C. § 1640(e)). Si el tribunal de reclamos menores de su estado puede conocer un reclamo de este tipo, y hasta qué monto, depende de reglas estatales que este artículo no cubre; pregunte al secretario del tribunal.
Si su contrato de cuenta tiene una cláusula de arbitraje, busque una excepción para reclamos menores. La regla de arbitraje de 2017 de la CFPB, al resumir su estudio de 2015, dijo que el estudio encontró que «la mayoría de los acuerdos de arbitraje contenían una excepción para el tribunal de reclamos menores, que permitía al consumidor o a ambas partes presentar una demanda en el tribunal de reclamos menores». Eso fue una conclusión sobre los acuerdos en general, así que lea el suyo.
Un caso de reclamos menores igualmente depende de las pruebas. Lleve la carta de negativa, los documentos que le envió el banco, su impugnación por escrito y su cronología.
Cuándo tiene sentido una demanda bajo la EFTA o la TILA
Una demanda tiene más sentido cuando el banco o el emisor no siguió las reglas de resolución de errores: no cumplió los plazos, omitió el crédito provisional, nunca explicó su negativa, se negó a entregar los documentos o ignoró hechos que muestran que la transferencia no estaba autorizada. Es un reclamo contra una empresa que incumplió las reglas, no un derecho general a que le devuelvan el dinero perdido en una estafa.
Electronic Fund Transfer Act
Bajo 15 U.S.C. § 1693m(a), «cualquier persona que incumpla cualquier disposición de este subcapítulo con respecto a cualquier consumidor, salvo por un error resuelto de conformidad con la sección 1693f de este título, es responsable ante dicho consumidor» de:
- «cualquier daño real sufrido por dicho consumidor como resultado de dicho incumplimiento»;
- «en el caso de una acción individual, un monto no menor de $100 ni mayor de $1,000»; y
- «en el caso de cualquier acción exitosa para hacer cumplir la responsabilidad anterior, los costos de la acción, junto con honorarios razonables de abogado según lo determine el tribunal».
Note la excepción para «un error resuelto de conformidad con la sección 1693f». Cómo la aplican los tribunales cuando un banco siguió el procedimiento pero llegó a un resultado disputado es una pregunta que este artículo no investigó.
Daños triples. La EFTA permite el triple de daños solo en circunstancias específicas. La sección 1693f(e) dispone:
«Si en cualquier acción bajo la sección 1693m de este título, el tribunal determina que ... (1) la institución financiera no recreditó provisionalmente la cuenta de un consumidor dentro del plazo de diez días especificado en el inciso (c), y la institución financiera (A) no realizó una investigación de buena fe del supuesto error, o (B) no tenía una base razonable para creer que la cuenta del consumidor no tenía error; o (2) la institución financiera, a sabiendas y deliberadamente, concluyó que la cuenta del consumidor no tenía error cuando esa conclusión no podía razonablemente derivarse de la evidencia de que disponía la institución financiera en el momento de su investigación, entonces el consumidor tendrá derecho al triple de los daños determinados bajo la sección 1693m(a)(1) de este título».
Eso da dos vías distintas. La primera exige tanto un recrédito provisional omitido dentro de diez días como que no se haya investigado de buena fe o que no hubiera una base razonable para la negativa. La segunda exige una determinación del tribunal de que el banco llegó «a sabiendas y deliberadamente» a una conclusión que la evidencia no podía sustentar razonablemente. En cualquier caso, lo que se triplica es el daño real bajo el § 1693m(a)(1). Una negativa por sí sola no lo activa.
La ley también da defensas a los bancos. Un banco no es responsable si la violación «no fue intencional y resultó de un error de buena fe a pesar del mantenimiento de procedimientos razonablemente adecuados para evitar cualquier error de ese tipo» (§ 1693m(c)), o si, antes de que usted demande, «notifica al consumidor de que se trate el incumplimiento, cumple con los requisitos de este subcapítulo y hace un ajuste apropiado a la cuenta del consumidor y paga los daños reales» (§ 1693m(e)). Si un tribunal determina que una demanda sin éxito «se presentó de mala fe o con fines de acoso», «otorgará al demandado los honorarios de abogado» (§ 1693m(f)).
Truth in Lending Act (tarjetas de crédito)
Bajo 15 U.S.C. § 1640(a), «cualquier acreedor que incumpla cualquier requisito impuesto bajo esta parte», incluida la parte D del subcapítulo, que contiene las reglas de errores de facturación de la Fair Credit Billing Act, es responsable de «cualquier daño real sufrido por esa persona como resultado del incumplimiento», de daños legales (statutory damages) que varían según el tipo de crédito y, «en el caso de cualquier acción exitosa para hacer cumplir la responsabilidad anterior», de los «costos de la acción, junto con honorarios razonables de abogado según lo determine el tribunal». La Regulación Z advierte por separado que un acreedor «puede estar sujeto a la pena de pérdida bajo 15 U.S.C. 1666(e) por incumplir cualquiera de los requisitos» de la sección de errores de facturación (12 C.F.R. § 1026.13(d)(3)). Cómo se aplican esos remedios a una disputa particular por un error de facturación es una pregunta para un abogado.
El plazo de un año
Ambas leyes fijan el mismo límite: una acción debe presentarse «dentro de un año a partir de la fecha en que ocurrió la infracción» (15 U.S.C. §§ 1693m(g), 1640(e)). La Truth in Lending Act agrega que, salvo disposición en contrario de la ley estatal, el límite no le impide invocar una infracción «como defensa por compensación o reconvención» en una demanda de cobro de la deuda presentada más de un año después de la infracción (§ 1640(e)).
Cuidado: cuándo «ocurre» una infracción puede discutirse, y este artículo no investigó cómo la cuentan los tribunales. No espere la respuesta final del banco para pensar en el plazo. Cuente desde la fecha más temprana que podría aplicar y hable con un abogado mucho antes de que pase un año.
Ambas leyes permiten que un consumidor que gana recupere los costos y honorarios razonables de abogado, algo que conviene mencionar cuando hable con un abogado. Nuestra guía sobre cómo recuperar su dinero después de una estafa enumera ayuda legal gratuita y de bajo costo.
Cláusulas de arbitraje
Algunos contratos de bancos y tarjetas exigen que las disputas se resuelvan en arbitraje privado y no en un tribunal. Revise el suyo para ver tres cosas: si tiene una cláusula de arbitraje, si exceptúa al tribunal de reclamos menores y si le permitió optar por no participar. Al describir su estudio de 2015 en una regla de 2017, la CFPB dijo que optar por no participar «por lo general exige que todos los usuarios autorizados de una cuenta envíen físicamente por correo un documento escrito y firmado al emisor ... dentro de un plazo establecido».
La CFPB emitió una regla en 2017 que habría limitado las renuncias a las demandas colectivas en estas cláusulas. El Congreso la anuló: «El Congreso desaprueba la regla ... y dicha regla no tendrá fuerza ni efecto» (Pub. L. 115-74, aprobada el 1 de noviembre de 2017).
La EFTA prohíbe cualquier acuerdo que renuncie a «cualquier derecho otorgado por la EFTA», como lo expresa la guía de la CFPB, pero este artículo no investigó si eso afecta el lugar donde debe presentarse un reclamo bajo la EFTA. Si su contrato tiene una cláusula de arbitraje, pregunte a un abogado cómo se aplica antes de presentar una demanda.
Cuidado con las estafas de recuperación de dinero
Quienes acaban de recibir una negativa de reembolso son blanco principal de una segunda estafa: una llamada o un anuncio que ofrece «recuperar» el dinero a cambio de una tarifa. Vea nuestra advertencia sobre las estafas de recuperación de dinero y denuncie cualquier oferta de ese tipo con nuestra guía sobre dónde denunciar una estafa.
Guías relacionadas
- Leyes sobre estafas y fraude: la guía completa
- Cómo recuperar su dinero después de una estafa: sus derechos según el método de pago
- Estafas con Zelle y aplicaciones de pagos
- Phishing, smishing y vishing
- Dónde denunciar una estafa
- Cómo denunciar el robo de identidad
- Plazo de prescripción en Estados Unidos
Última actualización: 2 de octubre de 2026.
Aviso legal: Este artículo ofrece información legal general sobre la ley federal de EE. UU. verificada el 2 de octubre de 2026. No es asesoría legal. Para su situación específica, comuníquese con su banco o emisor de tarjeta, con la CFPB o con el regulador de su banco, o con un abogado con licencia en su estado.
Preguntas frecuentes
¿Puedo apelar la negativa de mi banco a un reclamo por estafa o fraude?
La ley federal no prevé una apelación formal, pero puede solicitar los documentos en los que se basó el banco (12 C.F.R. § 1005.11(d)(1)), enviar una impugnación por escrito con hechos nuevos y presentar una queja ante la CFPB y ante el regulador federal del banco. Un banco que cumplió por completo no tiene obligación legal de reconsiderar el mismo error (12 C.F.R. § 1005.11(e)).
¿Mi banco tiene que explicarme por qué negó mi reclamo por fraude?
Sí. En cuentas bancarias y tarjetas de débito, el informe del banco debe incluir una explicación por escrito y avisarle de su derecho a pedir los documentos en los que se basó, que debe entregarle de inmediato si usted los solicita (12 C.F.R. § 1005.11(d)(1)). Un emisor de tarjeta de crédito debe explicar sus razones y, si usted lo pide, proporcionar evidencia documental de lo que usted debe (12 C.F.R. § 1026.13(f)).
¿Puede mi banco negar un reclamo porque le di mi código o mi inicio de sesión al estafador?
La CFPB dice que una transferencia es una transferencia electrónica de fondos (EFT) no autorizada bajo la Regulación E cuando un estafador lo engaña para que comparta su inicio de sesión, un código recibido por mensaje de texto o un número de tarjeta de débito y luego lo usa para mover dinero. Su guía también indica que su negligencia no puede usarse para aumentar su responsabilidad más allá de los límites de la Regulación E.
¿Mi banco me reembolsará un pago que yo mismo envié a un estafador?
No necesariamente. La definición de transferencia no autorizada de la Regulación E abarca las transferencias iniciadas por una persona distinta del consumidor, por lo que la negativa de un pago que usted mismo envió puede ser legal. Algunos proveedores reembolsan ciertas estafas de impostores por política voluntaria.
¿Puede el banco retirar el crédito provisional después de negar mi reclamo?
Sí, pero debe informarle la fecha y el monto, y honrar sus cheques y pagos preautorizados, sin cargos por sobregiro, durante cinco días hábiles después de ese aviso (12 C.F.R. § 1005.11(d)(2)).
¿Puede mi compañía de tarjeta de crédito reportarme como moroso después de negar mi disputa?
Solo después del período de pago o de 10 días, lo que sea más largo. Si usted envía dentro de ese plazo un nuevo aviso por escrito de que el monto sigue en disputa, no puede reportarlo como moroso a menos que también lo reporte como disputado y le informe quiénes recibieron el reporte (12 C.F.R. § 1026.13(g)).
¿Una queja ante la CFPB me devolverá mi dinero?
Por sí sola, no. La CFPB envía las quejas a la empresa para que responda y dice que la mayoría de las empresas responden en 15 días. Una queja no es una orden judicial y no garantiza un reembolso.
¿Puedo demandar a mi banco por negar un reclamo por fraude?
Si el banco no cumplió con la EFTA, puede demandar por daños reales, de $100 a $1,000 en daños legales (statutory damages) en una acción individual, y por los costos y honorarios razonables de abogado en una acción exitosa (15 U.S.C. § 1693m(a)). La demanda debe presentarse dentro de un año a partir de la fecha en que ocurrió la infracción (§ 1693m(g)).
¿Cuándo puedo obtener daños triples de mi banco?
Solo si un tribunal determina que el banco no acreditó provisionalmente en el plazo de diez días y no investigó de buena fe o no tenía una base razonable para negar el reclamo, o que, a sabiendas y deliberadamente, llegó a una conclusión que la evidencia no podía sustentar razonablemente (15 U.S.C. § 1693f(e)). Lo que se triplica es el daño real.
La ley detrás de este artículo
Este artículo se apoya en las disposiciones legales a continuación, conservadas en nuestro propio registro jurídico y obtenidas de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.
United States Code Title 15
§ 1693fError resolutionVigentecitada en 2 de nuestros artículos
If a financial institution, within sixty days after having transmitted to a consumer documentation pursuant to section 1693d(a), (c), or (d) of this title or notification pursuant to section 1693d(b) of this title, receives oral or written notice in which the consumer— sets forth or otherwise enables the financial institution to identify the name and account number of the consumer; indicates the consumer’s belief that the documentation, or, in the case of notification pursuant to section 1693d(b) of this title, the consumer’s account, contains an error and the amount of such error; and sets forth the reasons for the consumer’s belief (where applicable) that an error has occurred, the financial institution shall investigate the alleged error, determine whether an error has occurred, and report or mail the results of such investigation and determination to the consumer within ten business days. The financial institution may require written confirmation to be provided to it within ten business days of an oral notification of error if, when the oral notification is made, the consumer is advised of such requirement and the address to which such confirmation should be sent.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-28 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en uscode.house.gov
Citada en 73 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Berenson v. National Financial Services, LLC (District Court, D. Massachusetts 2005, 403 F. Supp. 2d 133)“…ermination to the consumer within ten business days. 15 U.S.C. § 1693f(a). An institution discovering e…”
- Raine v. Reed (Court of Appeals for the Fifth Circuit 1994, 14 F.3d 280)“…on in effect always remained on deposit in her account. See 15 U.S.C. § 1693f (defining unauthorized withdrawal as ba…”
- Cobb v. PayLease LLC (District Court, D. Minnesota 2014, 34 F. Supp. 3d 976)“…edited after an unauthorized withdrawal.” Id. (citing 15 U.S.C. §§ 1693f(e), 1693(m)). Specifically, the court e…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 1693mCivil liabilityVigentecitada en 4 de nuestros artículos
Except as otherwise provided by this section and section 1693h of this title, any person who fails to comply with any provision of this subchapter with respect to any consumer, except for an error resolved in accordance with section 1693f of this title, is liable to such consumer in an amount equal to the sum of— any actual damage sustained by such consumer as a result of such failure; in the case of an individual action, an amount not less than $100 nor greater than $1,000; or in the case of a class action, such amount as the court may allow, except that (i) as to each member of the class no minimum recovery shall be applicable, and (ii) the total recovery under this subparagraph in any class action or series of class actions arising out of the same failure to comply by the same person shall not be more than the lesser of $500,000 or 1 per centum of the net worth of the defendant; and in the case of any successful action to enforce the foregoing liability, the costs of the action, together with a reasonable attorney’s fee as determined by the court.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-28 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en uscode.house.gov
Citada en 183 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Marx v. General Revenue Corp. (Court of Appeals for the Tenth Circuit 2011, 668 F.3d 1174)“…employees claiming to have been punished for jury service); 15 U.S.C. § 1693m(f) (awarding attorney’s fees to defenda…”
- David Hughes v. Kore of Indiana Enterprise Inc (Court of Appeals for the Seventh Circuit 2013, 731 F.3d 672)“…damages of at least $100 but not more than $1000. 15 U.S.C. §§ 1693m(a)(1), (a)(2)(A). If a class actio…”
- Wike v. Vertrue, Inc. (Court of Appeals for the Sixth Circuit 2009, 566 F.3d 590)“…one year from the date of the occurrence of the violation," 15 U.S.C. § 1693m(g), and the question here is when the a…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 1666aRegulation of credit reportsVigente
After receiving a notice from an obligor as provided in section 1666(a) of this title, a creditor or his agent may not directly or indirectly threaten to report to any person adversely on the obligor’s credit rating or credit standing because of the obligor’s failure to pay the amount indicated by the obligor under section 1666(a)(2) of this title, and such amount may not be reported as delinquent to any third party until the creditor has met the requirements of section 1666 of this title and has allowed the obligor the same number of days (not less than ten) thereafter to make payment as is provided under the credit agreement with the obligor for the payment of undisputed amounts.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-28 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en uscode.house.gov
Citada en 16 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2025
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Oscar S. Gray v. American Express Company (Court of Appeals for the D.C. Circuit 1984, 743 F.2d 10)“…he card issuer has discharged its obligations under § 1666, 15 U.S.C. § 1666a(a), and, if the cardholder continues to…”
- Doyle v. Household Credit Services, Inc. (District Court, D. Maine 1994, 844 F. Supp. 13)“…the Federal Consumer Credit Protection Act, 1 15 U.S.C. §§ 1666a, 1640. A review of these sections confi…”
- Lyon v. Chase Bank USA, N.A. (Court of Appeals for the Ninth Circuit 2011, 656 F.3d 877)“…ird party until the creditor has met [these] requirements.” 15 U.S.C. § 1666a(a). If a creditor fails to comply with…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 1640Civil liabilityVigentecitada en 4 de nuestros artículos
Except as otherwise provided in this section, any creditor who fails to comply with any requirement imposed under this part, including any requirement under section 1635 of this title, subsection (f) or (g) of section 1641 of this title, or part D or E of this subchapter with respect to any person is liable to such person in an amount equal to the sum of— any actual damage sustained by such person as a result of the failure; in the case of an individual action twice the amount of any finance charge in connection with the transaction, (ii) in the case of an individual action relating to a consumer lease under part E of this subchapter, 25 per centum of the total amount of monthly payments under the lease, except that the liability under this subparagraph shall not be less than $200 nor greater than $2,000, (iii) in the case of an individual action relating to an open end consumer credit plan that is not secured by real property or a dwelling, twice the amount of any finance charge in connection with the transaction, with a minimum of $500 and a maximum of $5,000, or such higher amount as may be appropriate in the case of an established pattern or practice of such failures; 1 So in…
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-28 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en uscode.house.gov
Citada en 2,753 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Alyeska Pipeline Service Co. v. Wilderness Society (Supreme Court of the United States 1975, 421 U.S. 240)“…78i (e), 78r (a); Truth in Lending Act, 82 Stat. 157 , 15 U. S. C. § 1640 (a); Motor Vehicle Information and Cos…”
- Chapman v. Houston Welfare Rights Organization (Supreme Court of the United States 1979, 441 U.S. 600)“…2614 (Real Estate Settlement Procedures Act of 1974); 15 U. S. C. § 1640 (e) (Truth in Lending Act); 42 U. S.…”
- Mourning v. Family Publications Service, Inc. (Supreme Court of the United States 1973, 411 U.S. 356)“…1631 . [9] § 128, 15 U. S. C. § 1638 . [10] § 130, 15 U. S. C. § 1640 . [11] Ibid. [12] § 112, 15…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 1693lWaiver of rightsVigentecitada en 2 de nuestros artículos
No writing or other agreement between a consumer and any other person may contain any provision which constitutes a waiver of any right conferred or cause of action created by this subchapter. Nothing in this section prohibits, however, any writing or other agreement which grants to a consumer a more extensive right or remedy or greater protection than contained in this subchapter or a waiver given in settlement of a dispute or action.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-28 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en uscode.house.gov
Citada en 8 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2023
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Binns v. BB & T Bank (District Court, E.D. Pennsylvania 2019, 377 F. Supp. 3d 487)“…dies by agreement. See 13 Pa. Cons. Stat. § 4103 (a) ; 15 U.S.C. §§ 1693l, 1693g(d). As to this aspect of t…”
- Sparkman v. Comerica Bank (District Court, N.D. California 2023)“…ndants next move to dismiss claim 2, violation of the EFTA, 15 U.S.C. § 1693l, for 6 lack of subject matter jurisd…”
- Trang v. JPMorgan Chase Bank, N.A. (District Court, D. Oregon 2023)“…seeks “declaratory relief.” Id. 17. Nowhere in the 2 See 15 U.S.C. § 1693l (“No writing or other agreement between…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 1666Correction of billing errorsVigente
If a creditor, within sixty days after having transmitted to an obligor a statement of the obligor’s account in connection with an extension of consumer credit, receives at the address disclosed under section 1637(b)(10) of this title a written notice (other than notice on a payment stub or other payment medium supplied by the creditor if the creditor so stipulates with the disclosure required under section 1637(a)(7) of this title) from the obligor in which the obligor— sets forth or otherwise enables the creditor to identify the name and account number (if any) of the obligor, indicates the obligor’s belief that the statement contains a billing error and the amount of such billing error, and sets forth the reasons for the obligor’s belief (to the extent applicable) that the statement contains a billing error, the creditor shall, unless the obligor has, after giving such written notice and before the expiration of the time limits herein specified, agreed that the statement was correct— not later than thirty days after the receipt of the notice, send a written acknowledgment thereof to the obligor, unless the action required in subparagraph (B) is taken within such thirty-day…
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-28 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en uscode.house.gov
Citada en 267 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Strubel v. Comenity Bank (Court of Appeals for the Second Circuit 2016, 842 F.3d 181)“…indeed, any risk of 11 The obligation can be traced to 15 U.S.C. § 1666, which obliges a creditor to satisfy ce…”
- William Krieger v. Bank of America NA (Court of Appeals for the Third Circuit 2018, 890 F.3d 429)“…S.C. §§ 1631–1651], including any requirement under . . . [15 U.S.C. §§ 1666– 1666j].” This case involves tw…”
- Lyon v. Chase Bank USA, N.A. (Court of Appeals for the Ninth Circuit 2011, 656 F.3d 877)“…ulti- ple sections of the Fair Credit Billing Act (“FCBA”), 15 U.S.C. §§ 1666–1666j. After unsuccessfully attempt…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
Code of Federal Regulations Title 12
§ 1005.11Procedures for resolving errors.Vigentecitada en 9 de nuestros artículos
(a) Definition of error —(1) Types of transfers or inquiries covered. The term “error” means: (i) An unauthorized electronic fund transfer; (ii) An incorrect electronic fund transfer to or from the consumer's account; (iii) The omission of an electronic fund transfer from a periodic statement; (iv) A computational or bookkeeping error made by the financial institution relating to an electronic fund transfer; (v) The consumer's receipt of an incorrect amount of money from an electronic terminal; (vi) An electronic fund transfer not identified in accordance with § 1005.9 or § 1005.10(a); or (vii) The consumer's request for documentation required by § 1005.9 or § 1005.10(a) or for additional information or clarification concerning an electronic fund transfer, including a request the consumer makes to determine whether an error exists under paragraphs (a)(1)(i) through (vi) of this section. (2) Types of inquiries not covered. The term “error” does not include: (i) A routine inquiry about the consumer's account balance; (ii) A request for information for tax or other recordkeeping purposes; or (iii) A request for duplicate copies of documentation.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-28 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en ecfr.gov
Citada en 23 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Machinski (District Court, D. Utah 2026)“…entified by the financial institution or the consumer. See 12 C.F.R. § 1005.11. Regulation E provides a closed list of…”
- Sundahl (District Court, S.D. California 2026)“…notice requirements.” Id.; see 15 U.S.C. 20 § 1693f(a); 12 C.F.R. § 1005.11(b).…”
- Hubbard v. Chime Financial, Inc. (District Court, S.D. Ohio 2025)“…had failed to allege “which investigatory obligation under 12 C.F.R. § 1005.11(c) Huntington violated.” Lumbus, 2025 W…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 1026.13Billing error resolution.Vigentecitada en 5 de nuestros artículos
(a) Definition of billing error. For purposes of this section, the term billing error means: (1) A reflection on or with a periodic statement of an extension of credit that is not made to the consumer or to a person who has actual, implied, or apparent authority to use the consumer's credit card or open-end credit plan. (2) A reflection on or with a periodic statement of an extension of credit that is not identified in accordance with the requirements of §§ 1026.7(a)(2) or (b)(2), as applicable, and 1026.8. (3) A reflection on or with a periodic statement of an extension of credit for property or services not accepted by the consumer or the consumer's designee, or not delivered to the consumer or the consumer's designee as agreed. (4) A reflection on a periodic statement of the creditor's failure to credit properly a payment or other credit issued to the consumer's account. (5) A reflection on a periodic statement of a computational or similar error of an accounting nature that is made by the creditor. (6) A reflection on a periodic statement of an extension of credit for which the consumer requests additional clarification, including documentary evidence.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-28 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en ecfr.gov
Citada en 21 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2025
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- William Krieger v. Bank of America NA (Court of Appeals for the Third Circuit 2018, 890 F.3d 429)“…on of Regulation Z as promulgated by the CFPB is located at 12 C.F.R. § 1026.13, a materially identical regulation, to…”
- Strubel v. Comenity Bank (Court of Appeals for the Second Circuit 2016, 842 F.3d 181)“…three business days before the scheduled payment date. See 12 C.F.R. § 1026.13(d)(1). Thus, disclosure of this righ…”
- Williams v. Capital One Bank, N.A. (District Court, District of Columbia 2025)“…deral law. Compare Compl. at 47, with 15 U.S.C. § 1666 and 12 C.F.R. § 1026.13 (requiring creditors to investigate and…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 1005.2Definitions.Vigentecitada en 9 de nuestros artículos
Except as otherwise provided in subpart B, for purposes of this part, the following definitions apply: (a)(1) “Access device” means a card, code, or other means of access to a consumer's account, or any combination thereof, that may be used by the consumer to initiate electronic fund transfers. (2) An access device becomes an “accepted access device” when the consumer: (i) Requests and receives, or signs, or uses (or authorizes another to use) the access device to transfer money between accounts or to obtain money, property, or services; (ii) Requests validation of an access device issued on an unsolicited basis; or (iii) Receives an access device in renewal of, or in substitution for, an accepted access device from either the financial institution that initially issued the device or a successor. (b)(1) “Account” means a demand deposit (checking), savings, or other consumer asset account (other than an occasional or incidental credit balance in a credit plan) held directly or indirectly by a financial institution and established primarily for personal, family, or household purposes.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-28 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en ecfr.gov
Citada en 25 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026
En los tribunales (resumen editorial, verificado de forma independiente):Los tribunales usan la sección 1005.2 para decidir si una cuenta está cubierta por la EFTA. En Yagoub Mohamed v. Bank of America (2024), el Cuarto Circuito sostuvo que beneficios por la pandemia en una tarjeta prepagada bancaria estaban en una cuenta de beneficios del gobierno; Brown v. Stored Value Cards (2020) halló que «cuenta» plausiblemente abarcaba una tarjeta de salida de la cárcel.
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Danica Brown v. Stored Value Cards, Inc. (Court of Appeals for the Ninth Circuit 2020, 953 F.3d 567)“…ndants note that the regulation implementing section 1693i, 12 C.F.R. § 1005.2, was amended recently to state that “[t…”
- Yagoub Mohamed v. Bank of America, N.A. (Court of Appeals for the Fourth Circuit 2024, 93 F.4th 205)“…tions” further defining “account” are published at 12 C.F.R. § 1005.2(b)(1). Those provisions are contained i…”
- Warner v. Tinder Inc. (District Court, C.D. California 2015, 105 F. Supp. 3d 1083)“…d in advance to recur at substantially regular intervals.” 12 C.F.R. § 1005.2 (k). “Written authorization” from the c…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 1005.6Liability of consumer for unauthorized transfers.Vigentecitada en 6 de nuestros artículos
(a) Conditions for liability. A consumer may be held liable, within the limitations described in paragraph (b) of this section, for an unauthorized electronic fund transfer involving the consumer's account only if the financial institution has provided the disclosures required by § 1005.7(b)(1), (2), and (3). If the unauthorized transfer involved an access device, it must be an accepted access device and the financial institution must have provided a means to identify the consumer to whom it was issued. (b) Limitations on amount of liability. A consumer's liability for an unauthorized electronic fund transfer or a series of related unauthorized transfers shall be determined as follows: (1) Timely notice given. If the consumer notifies the financial institution within two business days after learning of the loss or theft of the access device, the consumer's liability shall not exceed the lesser of $50 or the amount of unauthorized transfers that occur before notice to the financial institution. (2) Timely notice not given.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-28 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en ecfr.gov
Citada en 7 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2024
En los tribunales (resumen editorial, verificado de forma independiente):En Widjaja v. JPMorgan Chase Bank (2021), el Noveno Circuito aplicó la regla de 60 días reflejada en la sección 1005.6(b)(3): quien reporta tarde responde por transferencias posteriores solo si el banco prueba que el retraso las causó, pero quien demanda debe alegar hechos de que igual habrían ocurrido. Trang v. JPMorgan Chase Bank (2023) desestimó esos reclamos por esa razón.
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Margaretha Widjaja v. Jpmorgan Chase Bank, N.A. (Court of Appeals for the Ninth Circuit 2021, 21 F.4th 579)“…A ordinarily requires. See 15 U.S.C. §§ 1693f(a), 1693g(a); 12 C.F.R. § 1005.6(b)(3). 1 In June 2019, Widjaja fil…”
- Nelipa v. TD Bank, N.A. (District Court, E.D. New York 2024)“…ed electronic fund transfer[s].” 15 U.S.C. § 1693f(f)(1); 12 C.F.R. § 1005.6. The term “unauthorized electronic fund…”
- Trang v. JPMorgan Chase Bank, N.A. (District Court, D. Oregon 2023)“…rs occurring outside the 60-day period.” Id. at 583 (citing 12 C.F.R. § 1005.6(b)(3); 12 C.F.R. pt. 1005, Supp. I, 6(b…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 1005.3Coverage.Vigentecitada en 3 de nuestros artículos
(a) General. This part applies to any electronic fund transfer that authorizes a financial institution to debit or credit a consumer's account. Generally, this part applies to financial institutions. For purposes of §§ 1005.3(b)(2) and (3), 1005.10(b), (d), and (e), 1005.13, and 1005.20, this part applies to any person, other than a person excluded from coverage of this part by section 1029 of the Consumer Financial Protection Act of 2010, Title X of the Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act, Pub. L. 111-203, 124 Stat. 1376. The requirements of subpart B apply to remittance transfer providers. (b) Electronic fund transfer —(1) Definition. The term “electronic fund transfer” means any transfer of funds that is initiated through an electronic terminal, telephone, computer, or magnetic tape for the purpose of ordering, instructing, or authorizing a financial institution to debit or credit a consumer's account.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-28 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en ecfr.gov
Citada en 15 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Costoso v. Bank of America, N.A. (District Court, E.D. New York 2015, 74 F. Supp. 3d 558)“…consumer deposit accounts are subject to Regulation E. See 12 C.F.R. 1005.3(a)(Regulation E encompasses “any electr…”
- Johnson, et al. v. People's United Bank, N.A. (District Court, D. New Hampshire 2016, 2016 DNH 206)“…thdrawals and transactions. See 15 U.S.C. § 1693a; see also 12 CFR § 1005.3(b). However, Johnson does not allege, a…”
- Machinski (District Court, D. Utah 2026)“…s defined by EFTA. Electronic fund transfers are defined in 12 C.F.R. § 1005.3(b).1 12 C.F.R. § 1005.3(c) details whi…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 1026.12Special credit card provisions.Vigentecitada en 6 de nuestros artículos
(a) Issuance of credit cards. Regardless of the purpose for which a credit card is to be used, including business, commercial, or agricultural use, no credit card shall be issued to any person except: (1) In response to an oral or written request or application for the card; or (2) As a renewal of, or substitute for, an accepted credit card. (b) Liability of cardholder for unauthorized use —(1)(i) Definition of unauthorized use. For purposes of this section, the term “unauthorized use” means the use of a credit card by a person, other than the cardholder, who does not have actual, implied, or apparent authority for such use, and from which the cardholder receives no benefit. (ii) Limitation on amount. The liability of a cardholder for unauthorized use of a credit card shall not exceed the lesser of $50 or the amount of money, property, labor, or services obtained by the unauthorized use before notification to the card issuer under paragraph (b)(3) of this section. (2) Conditions of liability.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-28 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en ecfr.gov
Citada en 12 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Strubel v. Comenity Bank (Court of Appeals for the Second Circuit 2016, 842 F.3d 181)“…extension of credit.” The official staff interpretation of 12 C.F.R. § 1026.12(c)(1), the portion of Regulation Z impl…”
- William Krieger v. Bank of America NA (Court of Appeals for the Third Circuit 2018, 890 F.3d 429)“…he cardholder previously the “maximum potential liability,” 12 C.F.R. § 1026.12(b)(2)(ii), and a means by which the car…”
- William Lyons v. PNC Bank, N.A. (Court of Appeals for the Fourth Circuit 2024)“…e cardholder held on deposit with the card issuer. 12 C.F.R. § 1026.12(d)(1). 2 In January 200…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
Fuentes y referencias
- 12 C.F.R. § 1005.11, Procedimientos para resolver errores (Regulación E), eCFR(ecfr.gov).gov
- 12 C.F.R. § 1026.13, Resolución de errores de facturación (Regulación Z), eCFR(ecfr.gov).gov
- 15 U.S.C. § 1693m, Responsabilidad civil (Electronic Fund Transfer Act)(law.cornell.edu)
- 15 U.S.C. § 1640, Responsabilidad civil (Truth in Lending Act)(law.cornell.edu)
- CFPB, Preguntas frecuentes sobre transferencias electrónicas de fondos: resolución de errores, EFT no autorizadas(consumerfinance.gov).gov
- 12 C.F.R. Parte 1005 (Regulación E) y interpretaciones oficiales del Suplemento I, eCFR(ecfr.gov).gov
- 15 U.S.C. § 1693f, Resolución de errores (Electronic Fund Transfer Act)(law.cornell.edu)
- 15 U.S.C. § 1666a, Regulación de los informes de crédito (Fair Credit Billing Act)(law.cornell.edu)
- CFPB, Presente una queja(consumerfinance.gov).gov
- HelpWithMyBank.gov (OCC), ¿Cómo presento una queja ante la OCC?(helpwithmybank.gov).gov
- FDIC, Proceso de quejas de consumidores(fdic.gov).gov
- HelpWithMyBank.gov, Cómo presentar una queja ante la FDIC(helpwithmybank.gov).gov
- Reserva Federal, Preguntas frecuentes: ¿Cómo presento una queja contra un banco?(federalreserve.gov).gov
- NCUA MyCreditUnion.gov, Proceso de quejas del Consumer Assistance Center(mycreditunion.gov).gov
- National Association of Attorneys General, Encuentre a su fiscal general(naag.org)
- CFPB, Regla final sobre acuerdos de arbitraje, 82 Fed. Reg. 33210 (19 de julio de 2017)(federalregister.gov).gov
- Pub. L. 115-74 (2017), desaprobación del Congreso de la regla de arbitraje de la CFPB(govinfo.gov).gov