PIPA de Corea del Sur vs. GDPR: Sanciones Penales, Reglas del RRN y Facultades de Transferencia Transfronteriza Comparadas (2026)

Por Equipo Editorial de Recording LawRevisado 27 de octubre de 202638 min de lectura
PIPA de Corea del Sur vs. GDPR: Sanciones Penales, Reglas del RRN y Facultades de Transferencia Transfronteriza Comparadas (2026)

Actualizaciones

We updated the page now that the 2026 PIPA amendment is in force: the 10% penalty ceiling for aggravated cases has applied since September 11, 2026, and larger controllers must have the board approve their Chief Privacy Officer appointment.

La PIPC multó a Coupang con aproximadamente 624.680 millones KRW (~409 millones USD), con una multa adicional de 248 millones KRW contra su filial de logística Coupang Fulfillment Services, por una brecha de datos que afectó a 37,55 millones de registros y la recopilación ilegal de URL que abarcó más de 15,6 millones de URL de 11,17 millones de usuarios, la mayor multa de privacidad de datos en la historia de Corea del Sur, unas 4,6 veces el récord anterior establecido por SK Telecom en agosto de 2025.

La enmienda a la PIPA que eleva el recargo máximo del 3% al 10% de los ingresos totales en casos agravados (infracciones reincidentes intencionales o gravemente negligentes dentro de 3 años, infracciones intencionales o gravemente negligentes que afectan a 10 millones o más de personas, o una brecha de datos después de que no se cumplió una orden correctiva) fue aprobada por la Asamblea Nacional el 12 de febrero de 2026 y promulgada el 10 de marzo de 2026. El tope del 10% entró en vigor el 11 de septiembre de 2026; el tope ordinario sigue siendo el 3%.

Fuentes y referencias

  1. Artículo 70 de la PIPA (Disposiciones Penales, nivel penal más alto), Instituto Coreano de Investigación Legislativa, traducción oficial al inglés(elaw.klri.re.kr)
  2. Artículo 71 de la PIPA (Disposiciones Penales, nivel de 5 años/50 millones KRW), Instituto Coreano de Investigación Legislativa, traducción oficial al inglés(elaw.klri.re.kr)
  3. Artículo 72 de la PIPA (Disposiciones Penales, nivel de 3 años/30 millones KRW), Instituto Coreano de Investigación Legislativa, traducción oficial al inglés(elaw.klri.re.kr)
  4. Artículo 73 de la PIPA (Disposiciones Penales, nivel de 2 años/20 millones KRW), Instituto Coreano de Investigación Legislativa, traducción oficial al inglés(elaw.klri.re.kr)
  5. Artículo 74 de la PIPA (Disposiciones de Sanción Conjunta), Instituto Coreano de Investigación Legislativa, traducción oficial al inglés(elaw.klri.re.kr)
  6. Artículo 24 de la PIPA (Restricción del Procesamiento de Información de Identificación Personal), Instituto Coreano de Investigación Legislativa, traducción oficial al inglés(elaw.klri.re.kr)
  7. Artículo 24-2 de la PIPA (Restricción del Procesamiento de Números de Registro de Residente), Instituto Coreano de Investigación Legislativa, traducción oficial al inglés(elaw.klri.re.kr)
  8. Artículo 37-2 de la PIPA (Derecho relativo a decisiones automatizadas), Instituto Coreano de Investigación Legislativa, traducción oficial al inglés(elaw.klri.re.kr)
  9. Artículo 28-8 de la PIPA (Mecanismos de transferencia transfronteriza), Instituto Coreano de Investigación Legislativa, traducción oficial al inglés(elaw.klri.re.kr)
  10. Artículo 28-9 de la PIPA (Orden de la PIPC de suspender una transferencia transfronteriza), Instituto Coreano de Investigación Legislativa, traducción oficial al inglés(elaw.klri.re.kr)
  11. Artículo 64-2 de la PIPA (Recargo, tope actual del 3% y enmienda de 2026), Instituto Coreano de Investigación Legislativa, traducción oficial al inglés(elaw.klri.re.kr)
  12. Comisión de Protección de Información Personal (PIPC), República de Corea(pipc.go.kr).gov
  13. Aviso de Aplicación de la PIPC: La PIPC Sanciona a Coupang y CFS por Brechas de Datos e Infracciones a la Privacidad (11 de junio de 2026)(pipc.go.kr).gov
  14. Declaración de prensa conjunta de la Comisión Europea: entrada en vigor del reconocimiento recíproco Corea-UE (16 de septiembre de 2025)(commission.europa.eu).gov
  15. Decisiones de Adecuación de la Comisión Europea(commission.europa.eu).gov
  16. Reglamento (UE) 2016/679 (Reglamento General de Protección de Datos)(eur-lex.europa.eu).gov
  17. DLA Piper: Leyes de Protección de Datos del Mundo, Corea del Sur(dlapiperdataprotection.com)
  18. Hunton Andrews Kurth: Corea del Sur Enmienda su Ley de Privacidad para Autorizar Multas de Hasta el 10% de los Ingresos Totales(hunton.com)
  19. Ley de Protección de la Información Personal, texto vigente desde el 11 de septiembre de 2026 (Ley N.º 21445), Arts. 31 y 64-2, Centro Nacional de Información Legal(law.go.kr).gov
  20. Decreto de Ejecución de la Ley de Protección de la Información Personal (Decreto Presidencial N.º 36671, 10 de septiembre de 2026), Art. 32, Centro Nacional de Información Legal(law.go.kr).gov
Compartir: